เสียงด่าของเด็กอ้วนดังชัดเจน
ปากกระบอกปืนพลาสติกสีดำของปืนยิงลูกบอลน้ำแทบจะแทงถึงปลายจมูกของเสี่ยวอวี๋
คำว่า “เด็กเก็บขยะ” ทำให้เสี่ยวอวี๋เจ็บปวด
เธอกัดริมฝีปากล่างจนซีด
มือทั้งสองข้างที่จับสายสะพายกระเป๋านักเรียนกำแน่นขึ้น ข้อนิ้วซีดเขียว
น้ำตาคลออยู่ในเบ้า แต่เธอก็ฝืนไม่ให้มันไหลออกมา
กลุ่มคุณนายผู้ดีรอบข้างไม่เพียงไม่คิดว่าเด็กอ้วนขาดการอบรม
กลับกรูกันเข้ามาราวกับแมลงวันที่ได้กลิ่นคาวเลือด
“อุ๊ย นี่ไม่ใช่คุณชายน้อยแห่งตระกูลซูหรอกหรือ?”
หญิงผมหยิกที่เพิ่งด่าเสิ่นจิงหยวนเมื่อครู่ยิ้มจนเครื่องสำอางบนหน้าร่วงกราว
เธอล้วงอมยานำเข้าจากกระเป๋าแอร์เมส แล้วย่อตัวส่งให้
“คุณชายหมิงเฉิง ปืนยิงลูกบอลน้ำกระบอกนี้ยิงคนเจ็บนะคะ อย่าให้มือคุณต้องเปื้อนเลย”
ประตูเบาะหลังของรถมายบัคเปิดออกอีกครั้ง
หญิงคนหนึ่งในชุดกระโปรงชาแนลสั่งตัดเดินลงมา
หลิวเยี่ยน
ภรรยาที่แต่งงานกับซูเทียนหาว เศรษฐีอันดับหนึ่งแห่งเจียงเฉิงตั้งแต่ยังหนุ่มสาว
เธอสวมรองเท้าส้นสูงพื้นแดงสูงสิบเซนติเมตร สร้อยคอทับทิมสีแดงเลือดนกพิราบที่ลำคอส่องประกายจนแสบตา
เธอไม่สนใจพวกคุณนายที่กรูกันเข้ามา
กลับเอื้อมมือดึงซูหมิงเฉิง เด็กอ้วน ให้มายืนข้างขา
สายตารังเกียจกวาดผ่านเสื้อยืดสีขาวของเสิ่นจิงหยวนราวกับกำลังมองขยะ
ก่อนจะหยุดอยู่ที่กระโปรงผ้าฝ้ายปะชุนของเสี่ยวอวี๋
“แมวหมาที่ไหนก็เข้าโรงเรียนอนุบาลจินหลินได้หรือไง”
หลิวเยี่ยนบีบจมูก คิ้วขมวดเป็นปม
“พวกเราจ่ายเงินสนับสนุนปีละสองแสนหยวน ก็เพื่อให้ลูกมาเรียนห้องเดียวกับขอทานแบบนี้หรือ?”