“เหตุใดท่านจึงไม่มอบวัวไถนาให้พวกเขาคนละตัวเล่า”
ระหว่างทางกลับ เมี่ยวอินมองอวิ๋นเจิงด้วยความสงสัยเต็มใบหน้า
เดิมทีเสิ่นลั่วเยี่ยนก็อยากถามเรื่องนี้เช่นกัน แต่เมี่ยวอินชิงเอ่ยถามไปก่อน นางจึงมองอวิ๋นเจิงด้วยความสงสัยไม่ต่างกัน
อวิ๋นเจิงมิใช่คนตระหนี่
ต่อให้มอบวัวไถนาให้ชาวนาชราคนละตัว สำหรับเขาก็เป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย
แทบจะไม่ต่างจากขนเส้นหนึ่งด้วยซ้ำ
“มีลงแรงจึงมีผลตอบแทน”
อวิ๋นเจิงยิ้มพลางอธิบาย “ชาวนาชราคนนั้นตอบคำถามของข้า นั่นคือสิ่งที่เขาลงแรงสมควรได้รับรางวัล ส่วนชาวนาชราคนอื่นไม่ได้พูดอะไร ก็ได้อาศัยผลพลอยได้ติดมือไปบ้างเท่านั้น”
วัวไถนาไม่กี่ตัว สำหรับเขาแล้วไม่ใช่เรื่องใหญ่จริง ๆ
แต่เขาไม่อาจสงสารชาวนาชราเหล่านี้แล้วมอบวัวไถนาให้พวกเขาคนละตัวได้
ใต้หล้ามีราษฎรยากจนเช่นนี้มากมายเหลือคณา เขาจะมอบให้ทั่วถึงได้อย่างไร
การแบ่งปันผลประโยชน์ให้ทั่วถึงอย่างแท้จริง คือการลดภาระของราษฎรยากไร้ทุกคน!
นโยบายเก็บภาษีที่ดินแทนการเก็บภาษีรายหัวก็มีจุดประสงค์เช่นนี้
แววเข้าใจกระจ่างวาบขึ้นในดวงตาเสิ่นลั่วเยี่ยน ก่อนนางจะถามต่อว่า “เช่นนั้นพวกเราควรมอบไถให้พวกเขาอีกชุดหรือไม่ ในมือพวกเขาคงไม่มีไถแน่! มอบแต่วัวไถนา หากไม่มีไถ วัวที่ได้มาก็คงแทบไม่มีประโยชน์”
ไถหรือ?
อวิ๋นเจิงครุ่นคิดเงียบ ๆ
กล่าวตามตรง เขาไม่ค่อยอยากมอบไถให้คนเหล่านั้น
มิใช่เพราะตระหนี่ แต่อยากให้พวกเขาหาทางแก้ปัญหาด้วยตนเอง
หากเขาเป็นชาวนา เพียงได้วัวไถนามาสักตัว ก็หาทางได้ไถมาไม่ยาก
เรื่องนี้ก็เหมือนกับบ้านหลังหนึ่ง
เขามอบบ้านที่ตกแต่งเสร็จพร้อมอยู่ให้ผู้อื่น อย่างน้อยค่าน้ำค่าไฟก็ควรให้เจ้าของบ้านจ่ายเองกระมัง