ก่อนฟ้ามืด อวิ๋นเจิงและคณะก็กลับถึงจวนอ๋องอีกครั้ง
กระทั่งถึงยามนี้ อวิ๋นเจิงจึงมีเวลามองดูลูกชายกับลูกสาวของตน
ผ่านมานานถึงเพียงนี้ อวิ๋นชางก็เริ่มเดินได้สองสามก้าวแล้ว เมื่อมีคนจับมือน้อย ๆ ของเขาพยุงไว้
เจ้าตัวเล็กไม่งอแงร้องไห้เหมือนเมื่อก่อนแล้ว ทว่ากลับซุกซนจนมือไม้คัน อยากแตะนั่นตีโน่นไปทั่ว
ตัวเล็กนิดเดียว แรงแม้แต่จะทนให้นิ้วมือสะกิดยังไม่มี แต่กลับชอบยื่นมือไปตบคนนั้นที ตีคนนี้ที
เพราะอวิ๋นชางเป็นซื่อจื่อแห่งอ๋องจิ้งเป่ย คนในจวนจึงทั้งตามใจทั้งยอมให้ จนเจ้าตัวเล็กแทบกลายเป็นจอมอาละวาดไปแล้ว
ทว่าอวิ๋นเจิงไม่ตามใจเจ้าตัวเล็กผู้นี้
เมื่อครู่เจ้าตัวเล็กยื่นมือจะตีเสิ่นเนี่ยนฉือ อวิ๋นเจิงก็ตบก้นเขาไปฉาดหนึ่ง ให้ได้ลิ้มรสวัยเยาว์อย่างครบถ้วนก่อนวัยอันควร
เจ้าตัวเล็กร้องไห้จ้า ทำเอาลูกของอวิ๋นจิ่นกับจางซวีพลอยร้องตามไปด้วย
ทุกคนในครอบครัวต่างอยากเข้าไปปลอบอวิ๋นชาง แต่อวิ๋นเจิงห้ามไว้
“อย่าปล่อยให้เขาเคยตัวจนกลายเป็นคนวางอำนาจบาตรใหญ่! ไม่เช่นนั้นพอโตขึ้น ใครจะรู้ว่าเขาจะกลายเป็นตัวหายนะที่รังแกชายหญิงหรือไม่!” อวิ๋นเจิงมองทุกคนด้วยสีหน้าเคร่งขรึม “เด็กทำผิดก็ต้องตีเมื่อสมควรตี ต้องลงโทษเมื่อสมควรลงโทษ!”
“ชางเอ๋อร์ยังเล็กอยู่มิใช่หรือ?” ฮูหยินเสิ่นเอ่ยเกลี้ยกล่อม “เด็กตัวแค่นี้ยังไม่รู้อะไร ต่อให้สั่งสอน เขาก็ไม่รู้หรอกว่าถูกหรือผิด!”
“ใช่แล้ว!”
เว่ยซวงยิ้มพลางกล่าว “เด็กเล็กก็เติบโตกันมาเช่นนี้ทั้งนั้น”