ฉินหวยหรูชะงักไปครู่หนึ่ง
"แล้วอะไรสำคัญล่ะ?"
เจ้าเจิ้งหันมองไปที่ลานกลาง
โต๊ะแปดเซียนจัดเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว
อี้จงไห่ เจ้าลัทธิคุณธรรม นั่งอยู่ตรงกลาง ถ้วยกระเบื้องเคลือบวางอยู่ข้างมือ
หลิวไห่จง แบบอย่างของข้าราชการ นั่งอยู่ทางซ้าย พุงยื่น จัดท่าทางเหมือนเตรียมจะบรรยายให้ใครฟัง
หยานปู้กุ้ย ผู้ใจกว้าง นั่งอยู่ทางขวา มือยังกำสมุดเล่มเล็กอยู่ ดวงตาหลังแว่นกวาดมองมาทางเจ้าเจิ้งตลอดเวลา
ชาจู้ยืนอยู่ข้างโต๊ะ กำหมัดแน่นจนดังกรอบแกรบ
คนในลานล้อมกันแน่นกว่าคืนที่แล้วด้วยซ้ำ
ลานหน้า ลานกลาง ลานหลัง แทบจะมากันครบหมด
เจ้าเจิ้งก้าวข้ามธรณีประตูเข้ามา เสียงเบา
"คนครบ ถึงจะสำคัญ"
ฉินหวยหรูรู้สึกหัวใจกระตุกวาบโดยไม่รู้ตัว
นางมองแผ่นหลังของเจ้าเจิ้ง แล้วจู่ ๆ ก็รู้สึกได้ถึงความผิดปกติ
เมื่อคืนเจ้าเจิ้งเหมือนก้อนโคลน ปล่อยให้ใครเหยียบย่ำก็ได้
วันนี้เจ้าเจิ้ง ยังใส่เสื้อเจาะเก่าใบหน้าไร้เลือดสีเหมือนเดิม แต่ตัวตนทั้งตัวดูเปลี่ยนไป
ไฟในลานกลางจุดเพิ่มอีกสองดวงเมื่อเทียบกับคืนก่อน
ตะเกียงน้ำมันแขวนอยู่ใต้ชายคา เปลวไฟปลิวไหวตามลม
เจ้าเจิ้งเดินเข้ามา ทั้งลานเงียบสงบลงทันที
ทุกสายตาจ้องเขา
บางคนสมน้ำหน้า
บางคนรอเร้าดูเรื่องสนุก
บางคนก็มองเขาเป็นก้อนเนื้อที่แบ่งกันเรียบร้อยแล้ว
อี้จงไห่ยกถ้วยกระเบื้องขึ้น ใช้ฝาถ้วยเขี่ยใบชา
เขาไม่ได้ดื่ม
ปัง!
ถ้วยชากระทบโต๊ะเสียงดัง
"เจ้าเจิ้ง วันนี้เปิดประชุม เพื่อให้คุณสำนึกผิด"
หลิวไห่จงรีบต่อทันที นิ้วมือเคาะโต๊ะเสียงดัง
"เมื่อเช้าคุณทะเลาะกับเพื่อนบ้าน ใส่ร้ายความสัมพันธ์ระหว่างสหาย ยังไม่ยอมให้ความร่วมมือกับการตรวจสอบของลาน"
"เรื่องนี้ร้ายแรงมาก!"
หยานปู้กุ้ยก้มหน้าเปิดสมุดเล่มเล็ก
"อีกอย่าง แหล่งที่มาของอาหารของคุณไม่ชัดเจน จำนวนถ่านอัดแท่งก็ไม่ตรงกัน"
"ทุกคนเรียกร้องให้คุณชี้แจง"
เจ้าเจิ้งยืนอยู่กลางลาน
ครั้งนี้ เขาไม่ก้มหัว
เขาเงยหน้ามองลุงทั้งสามอย่างสงบ
ชาจู้ทนมองท่าทางแบบนี้ไม่ได้มากที่สุด
"ถามอยู่นี่ไง!"
"เป็นใบ้ไปแล้วหรือไง?"
เจ้าเจิ้งหันไปทางหยานปู้กุ้ย
"แหล่งอาหารผมไม่ชัดเจน?"
หยานปู้กุ้ยไอแห้ง ๆ
"คุณไม่มีงานทำ นี่คือข้อเท็จจริง"
เจ้าเจิ้งถามต่อ: "จำนวนถ่านอัดแท่งไม่ตรงกัน?"
หยานปู้กุ้ยยันแว่น
"ที่ลงทะเบียนไว้เมื่อคืนกับที่เห็นวันนี้ มีความคลาดเคลื่อน"
"คลาดเคลื่อนเท่าไหร่?"
หยานปู้กุ้ยชะงัก
เขาพูดไม่ออก
เพราะถ่านครึ่งหนึ่งนั่น คือคนของเขาที่ขนไปเอง
มีคนในลานพึมพำเสียงเบา
"ลุงสามไม่พูดต่อล่ะ?"
"มีสมุดเล่มเล็กไม่ใช่เหรอ?"
"ใช่สิ เมื่อกี้จำได้ไม่ชัดเจนนักหรือไง?"
สีหน้าหยานปู้กุ้ยเริ่มไม่สู้ดีนัก รีบปิดสมุดทันที
"เจ้าเจิ้ง อย่ามั่วแต่ปัดความรับผิดชอบ ตอนนี้กำลังพูดถึงเรื่องทัศนคติของคุณอยู่"
เจ้าเจิ้งยิ้มบาง ๆ
"ทัศนคติ?"
อี้จงไห่ขมวดคิ้ว
"เจ้าเจิ้ง อย่าพูดประชดประชัน"
"เมื่อคืน คุณยอมต่อหน้าทุกคนในลานแล้ว ว่ายกห้องตะวันออกให้ครอบครัวฉินอยู่หน้าหนาว"
"วันนี้กลับมาทำอารมณ์ นี่คือความคิดที่ไม่ถูกต้อง"
เจ้าเจิ้งมองเขา
"เมื่อคืนผมเต็มใจหรือไง?"
สีหน้าอี้จงไห่เคร่งลง
"คุณยอมรับด้วยปากของตัวเอง ทุกคนได้ยินกันหมด"
"ถ้าผมไม่ยอมล่ะ?"
หลิวไห่จงตบโต๊ะดังปัง
"กล้าบิดพลิ้วอีกเรอะ?"
ชาจู้ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว ชี้นิ้วไปที่จมูกเจ้าเจิ้ง
"เจ้าเจิ้ง อย่าหน้าด้านเกินหน้า!"
ฉินหวยหรูร้องไห้เสียงดังออกมาจากฝูงชน
"เจ้าเจิ้ง ถ้าเธอบิดพลิ้ว คืนนี้ครอบครัวเราจะนอนที่ไหนกัน?"
"ปังเกิงยังเล็ก หม่าหวา มือเย็นจนเป็นสีม่วงแล้ว"
"นี่เธอกำลังบีบให้เราตายจริง ๆ นะ!"
คำพูดนี้หลุดออกมา ฝูงชนก็เดือดอีกครั้ง
"ใจดำจริง ๆ"
"เมื่อวานตกลง วันนี้บิดพลิ้ว"
"รังแกแม่ม่ายลูกกำพร้าแบบนี้ ไม่สมควรเลย"
"ต้องให้เขาเขียนหนังสือรับประกัน!"
"ใช่ ให้ยึดบ้านไว้เป็นหลัก จะได้ไม่ก่อเรื่องอีก"
หลิวไห่จงคว้าโอกาสทันที
"เขียนหนังสือรับประกัน!"
"เจ้าเจิ้ง คืนนี้เธอต้องเขียน"
"ข้อหนึ่ง ยกห้องตะวันออกให้ครอบครัวฉินอยู่อาศัยเป็นเวลานาน"
"ข้อสอง ถ่านอัดแท่งและอาหาร ถูกจัดการรวมศูนย์โดยลาน"
"ข้อสาม คุณต้องเขียนบทตรวจสอบความรู้สึกผิดอย่างลึกซึ้งหนึ่งพันคำ"
อี้จงไห่พยักหน้า
"นี่เป็นวิธีที่ปลอดภัยที่สุด"
หยานปู้กุ้ยเติมมีดฟันสุดท้าย
"ต้องเขียนให้ละเอียดด้วย"
"เรื่องเก่า ๆ ก่อนหน้านี้ เธอต้องไม่มาเอาความ"
ชาจู้หัวเราะเย็น
"เขียนเสร็จ แล้วไปคำนับขอโทษพี่ฉินด้วย"
เจ้าเจิ้งฟัง
ทีละคำ
ทีละคำ
แล้วก็ทีละคำ
เงินต้องการ
ข้าวต้องการ
ถ่านต้องการ
บ้านก็ต้องการ
สุดท้าย ยังอยากให้เขาก้มหัวยอมจำนน
หลิวไห่จงยิ่งพูดยิ่งคึก ลุกขึ้นยืนเลย
"อีกอย่าง!"
"วันนี้เธอสร้างความเสียหายทางจิตใจอย่างร้ายแรงให้ครอบครัวหวยหรูและจู้จื่อ"
"ฉันเสนอ ให้ชดใช้ค่าประสบการณ์สิบบาท!"
ทั้งลานอื้ออึงขึ้นมาทันที
สิบบาท?
เงินเดือนครึ่งเดือนของเด็กฝึกงานธรรมดาคนหนึ่ง
เจ้าเจิ้งตอนนี้ข้าวยังไม่มีกิน จะเอาไปไหนจ่าย?
ชาจู้ตะโกนสนับสนุนทันที
"ลุงสองพูดถูก!"
"แค่ใช้เงินไม่พอ ต้องยอมรับผิดต่อหน้าทุกคนในลานด้วย"
หยานปู้กุ้ยยันแว่น น้ำเสียงฟังดูเหมือนหวังดี แต่คำพูดกลับแสบกว่า
"เจ้าเจิ้งเอ๊ย ถ้าไม่มีสิบบาท ก็ไม่ใช่ว่าไม่มีทาง"
"เธอยังมีห้องตะวันตกอยู่นี่"
"ยังไงเธอก็อยู่คนเดียว จะอยู่กว้างขวางขนาดนั้นทำไม"
ทั้งลานเงียบลงชั่วขณะหนึ่ง
หลังจากนั้น สายตาของบางคนก็เปลี่ยนไป
นี่ถึงจะเป็นของจริง ถึงคราวชักมีดออกจากฝัก
ห้องตะวันออกถูกยึดไปแล้ว
ตอนนี้ แม้แต่ห้องตะวันตกก็ยังถูกจับตามอง
เจ้าเจิ้งเงยหน้าขึ้นมองกลุ่มคนเหล่านี้
ใบหน้าแต่ละหน้าเบียดกันอยู่ใต้แสงไฟสลัว
ที่มีความโลภ
ที่มีความโหดร้าย
ที่มีที่ทำเป็นจริงจัง
และที่เช็ดน้ำตารอแบ่งเนื้อกันอยู่ด้วย
จู่ ๆ เขาก็หัวเราะออกมา
เสียงหัวเราะไม่ดัง
แต่ทว่า มันตกลงไปในลาน เหมือนทุบหลังมีดลงบนโต๊ะ
ชาจู้เบิกตากว้าง
"หัวเราะอะไร?"
"อยากหาที่ไม่สบายใจเรอะ?"
เขาก้าวยาว ๆ เข้ามา ชูกำปั้นจะทุบลงที่ไหล่เจ้าเจิ้ง
ในวินาทีที่กำปั้นกำลังจะลง เจ้าเจิ้งเห็นแผงหน้าต่างที่ทำได้แค่เขาคนเดียวเท่านั้น
[ตรวจพบการข่มเหงอย่างเปิดเผยเป็นครั้งที่สิบ]
[ความคืบหน้า: 10/10]
[ระบบเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการ]
[กำลังแจกรางวัล]
[หนึ่ง: เปิดพื้นที่ติดตัว ความจุเริ่มต้นหนึ่งลูกบาศก์เมตร]
[สอง: ธนบัตรสีดำใหญ่ใบละสิบ จำนวนยี่สิบใบ รวมเป็นเงินสองร้อยหยวน]
[สาม: สมรรถภาพร่างกายเพิ่มขึ้นสองเท่า]
[สี่: ยันต์ชิงอายุขัยหนึ่งใบ (10 ปี) สามารถเลือกเป้าหมายได้ ทุกวันชิงอายุขัยปีละหนึ่ง ปี สิบวันแล้วเสร็จ]
[ค่าเฉลี่ยรวมของชายหนุ่มวัยผู้ใหญ่ในยุคปัจจุบัน: 10]
[เจ้าบ้าน: เจ้าเจิ้ง]
[อายุ: 21/78]
[พลัง: 18]
[ความว่องไว: 18]
[กายภาพ: 16]
[ทักษะ: วิชาต่อสู้ระดับกลาง (ทักษะชาติก่อนของเจ้าบ้าน)]
[ทักษะ: ปืนไฟระดับต้น (ทักษะชาติก่อนของเจ้าบ้าน)]
แผงหน้าต่างสลายหายไป
ในลานยังคงส่งเสียงดัง
กำปั้นของชาจู้มาถึงตรงหน้าแล้ว
เจ้าเจิ้งไม่หลบ
มือซ้ายของเขายื่นออกไป คว้าข้อมือชาจู้ได้โดยตรง
การเคลื่อนไหวเร็วจนไม่มีใครเห็นชัด
ชาจู้ตะลึงไปครู่หนึ่ง แล้วรีบดึงกลับสุดแรง
ดึงไม่ออก
มือนั้นเหมือนถูกคีมเหล็กหนีบไว้
"ไอ้เวร ปล่อย!"
ชาจู้ด่าอย่างบ้าคลั่ง
เจ้าเจิ้งไม่พูดอะไร
มือซ้ายกดลงไป ข้อศอกขวาพุ่งขึ้นจากด้านล่าง
ปัง!
เสียงอัดแน่นดังหนึ่งครั้ง
ปลายศอกกระแทกเข้าที่คางชาจู้อย่างเต็มแรง
ลูกตาชาจู้พลิกกลับ ร่างทั้งตัวเอนหงายไปข้างหลัง
ร่างหนักร้อยกว่าชั่งกระแทกลงพื้นอย่างแรง ฝุ่นบนพื้นกระเพื่อมเป็นชั้น ๆ
