วันที่สิบหลังจากนโยบายใหม่เริ่มบังคับใช้ในซีจิ๋ว คลื่นแรกของแรงต้านก็มาถึง
ผู้ที่กระโดดออกมาก่อนใครคือสกุลใหญ่ท้องถิ่นแห่งตานเชิง แซ่หลิว ประมุขตระกูลชื่อหลิวอิ้ง อายุห้าสิบกว่า ไว้หนวดยาวสามเส้น สวมเสื้อคลุมผ้าแพรสีน้ำเงินเข้มเนื้อดี ปกติมีอำนาจบารมีในตานเชิง เรียกได้ว่าชี้เป็นชี้ตาย แม้แต่ตอนเถาเชียนยังมีอำนาจก็ยังต้องไว้หน้าเขาถึงสามส่วน
ตระกูลหลิวมีที่ดินในตานเชิงกว่าสามพันหมู่ มีครอบครัวผู้เช่าที่นากว่าร้อยครัวเรือน บ้านบรรพชนครองพื้นที่ถนนตะวันออกของตานเชิงไปครึ่งถนน ลูกหลานในตระกูลที่รับราชการตามเมืองต่าง ๆ ในซีจิ๋วก็มีเจ็ดแปดคน
วันรุ่งขึ้นหลังประกาศนโยบายใหม่ถูกนำไปติด หลิวอิ้งก็สั่งให้คนฉีกประกาศทิ้ง จากนั้นส่งหัวหน้าคนงานสามคนไปขวางหน้าศาลหลวงประจำเมือง พร้อมกล่าวว่า “ที่ดินของตระกูลหลิวเราสืบทอดมาจากบรรพบุรุษ เหตุใดจึงต้องยึดเข้าเป็นของทบวงมณฑล”
เวลานั้นเฉินกงกำลังจัดเอกสารอยู่ในโถงใหญ่ของศาลหลวงประจำเมือง พอได้ยินเสียงเอะอะหน้าประตู จึงวางพู่กันแล้วเดินออกมา เห็นหัวหน้าคนงานทั้งสามยืนเท้าเอวขวางหน้าศาล ปากก็สบถด่าหยาบคายว่า “โจโฉเป็นตัวอะไร” “โจขวดขนยังไม่ทันขึ้นเต็มที่ ก็คิดจะแตะที่ดินของตระกูลหลิวเราแล้ว”
เฉินกงไม่เสียเวลาพูดกับพวกเขา สั่งให้คนไล่หัวหน้าคนงานทั้งสามออกไปทันที จากนั้นเขียนจดหมายส่งให้โจขวด
ตอนนั้นโจขวดกำลังนั่งยอง ๆ อยู่บนคันนาทางตะวันตกของตานเชิง คาบหอมแห้งไว้ในปาก มองทหารกลุ่มหนึ่งถือเชือกป่านที่ใช้วัดที่ดินลากเป็นเส้นตรงไปตามท้องนา
เขาอ่านจดหมายของเฉินกงจบ ก็เคี้ยวหอมแห้งกลืนลงไป ลุกขึ้นตบฝุ่นจากมือ แล้วกล่าวกับหวังปี้ที่อยู่ข้าง ๆ ว่า “ไป กลับเมือง”
ตอนโจขวดกลับถึงตานเชิง หลิวอิ้งก็นำบ่าวรับใช้กว่าสามสิบคนไปขวางหน้าศาลหลวงประจำเมืองแล้ว
บ่าวรับใช้แต่ละคนกำไม้กระบองกับจอบไว้แน่น หลิวอิ้งยืนอยู่หน้าสุด สวมเสื้อคลุมผ้าแพร เชิดอกตั้งตัวตรง ชี้ไปยังประตูใหญ่ของศาลหลวงแล้วตะโกนเสียงดังว่า “โจขวด! ออกมาเดี๋ยวนี้! วันนี้ถ้าไม่พูดกันให้รู้เรื่อง ตระกูลหลิวของข้าไม่จบกับเจ้าแน่!”