“ไอ้ลำโพงใหญ่! ไอ้ลำโพงใหญ่! โทรศัพท์ล่ะ วางสายหรือยัง?!”
เฉินหย่งพาดเสื้อไว้บนบ่า วิ่งหน้าตั้งมาถึงร้านขายของชำเพียงลำพัง
หลิวขาเป๋ที่วิ่งไปส่งข่าว ตอนนี้ยังคงวิ่งไล่ตามอย่างสุดกำลัง ก้าวหนึ่งยาวเมตรหกสิบ อีกก้าวยาวเมตรเจ็ดสิบ แต่ถูกทิ้งห่างไปสองถนนจนมองไม่เห็นเงาแล้ว
ซูเสียกำลังนั่งคุยเล่นกับพวกผู้หญิงและแทะเมล็ดแตงโมอยู่ในร้าน พอได้ยินเฉินหย่งตะโกนเรียกฉายาของเธออย่างไม่เกรงใจ ก็ทั้งโกรธทั้งไม่กล้าพูดอะไรอยู่ชั่วขณะ
ทำได้เพียงเบ้ปาก แล้วชี้ไปยังหูโทรศัพท์ที่วางแผ่อยู่บนเคาน์เตอร์
“อยู่ตรงนั้นแหละ ไอ้หนุ่มนั่นคุยไม่รู้เรื่องเลย พูดอะไรออกมาก็ฟังไม่เข้าใจ น่าเบื่อชะมัด”
“แถมยังโทรทางไกลอีกนะ เสียเงินตั้งเยอะ!”
เฉินหย่งจ้องหูโทรศัพท์สีแดง พอเห็นแล้วก็ไม่สนใจเสียงบ่นจุกจิกของซูเสียอีก
เขายังหอบหายใจอยู่เล็กน้อย แต่ก็รีบเดินเข้าไปคว้าโทรศัพท์ขึ้นมาอย่างตื่นเต้น มืออีกข้างหนีบเครื่องโทรศัพท์ตั้งโต๊ะไว้ตรงข้อพับแขน ก่อนหันหลังกลับแล้วลดเสียงลง
“ฮัลโหล?!”
“ฮัลโหล!”
พ่อลูกที่อยู่คนละฟากของสายโทรศัพท์ ห่างกันถึงสามสิบปี เอ่ยขึ้นแทบจะพร้อมกัน น้ำเสียงตื่นเต้นไม่แพ้กัน
แต่พอพูดจบ ทั้งคู่กลับชะงัก ไม่รู้ว่าควรเริ่มพูดอะไรก่อน
หลังเงียบไปครู่หนึ่ง เฉินอวี่อันในปี 2026 ก็สูดลมหายใจเข้าลึก ๆ แล้วเป็นฝ่ายถามก่อน
“เมื่อวานไปโรงพยาบาลช่วยเมียพ่อไว้หรือเปล่า ไปทันไหม?”
ลมหายใจของเฉินหย่งค่อย ๆ สงบลง แววตาซับซ้อน เขาพยักหน้าโดยไม่รู้ตัว ทั้งที่อีกฝ่ายมองไม่เห็น