หวังอิงฟังแล้วลิ้นแข็งค้าง "สวรรค์ช่วย! ชีวิตช่างน่าสะพรึงกลัวถึงเพียงนี้! เช่นนั้นฉยงโจวแห่งนี้ก็ยิ่งถูกพายุพัดพาความยากจนมาซ้ำเติมหนักขึ้นอีกหรือ"
"ใช่แล้ว" ฮูหยินเหมยยิ้มขมขื่น "หากมิใช่เพราะองค์ชายเซียวเหยาตลอดหลายปีมานี้ลดหย่อนภาษีและการเกณฑ์แรงงานในฉยงโจว อีกทั้งกวาดล้างโจรสลัดอย่างหนักหน่วง ทำให้ราษฎรที่นี่พอมีโอกาสได้พักหายใจบ้าง ฉยงโจวคงกลายเป็นนรกบนดินไปเนิ่นนานแล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเราไปถึงจวนที่ว่าการฉยงโจว สภาพการณ์จะดีขึ้นมาก"
"จวนที่ว่าการฉยงโจวตั้งอยู่กลางเกาะฉยงโจว มีขุนเขาล้อมรอบเป็นฉากกำบัง ภัยจากวายุจึงเบาบางกว่ามาก ดังนั้นราษฎรและพ่อค้าที่พอมีทรัพย์สมบัติอยู่บ้างบนเกาะนี้จึงพากันมาอาศัยอยู่รอบจวนที่ว่าการ ที่นั่นแหละ จึงจะนับว่าเป็นดินแดนแห่งเดียวในฉยงโจวที่พอจะมีความคึกคักและมีผู้คนอาศัยอยู่บ้าง"
ฟังคำบอกเล่าของฮูหยินเหมย ในใจโจวตู้เจวียนก็อดครุ่นคิดมิได้
ดินเค็ม วายุร้าย ราษฎรยากจนข้นแค้น...
ในสายตาผู้อื่น ฉยงโจวแห่งนี้ช่างเสมือนชิ้นเนื้อติดซี่โครงที่กินก็รสจืดชืด ทิ้งไปก็น่าเสียดาย หลายตระกูลใหญ่ที่มีกำลังความสามารถต่างโยกย้ายออกไปจนหมด แม้แต่ตระกูลเดิมของฮูหยินเหมย คือสกุลเหมย พี่ชายของนางก็สอบเคอจวี่ได้และย้ายไปยังนครหลวง จากนั้นคนส่วนใหญ่ในตระกูลจึงย้ายไปนครหลวงตามกัน
หากเป็นเช่นนั้น พสุธาแห่งนี้ก็คือแผ่นกระดาษขาวที่สมบูรณ์ที่สุดซึ่งยังมิเคยถูกผู้ใดแต่งแต้ม!
ไร้ซึ่งตระกูลใหญ่ที่หยั่งรากลึกคอยขัดขวาง ไร้ซึ่งผลประโยชน์ซับซ้อนพัวพันกันยุ่งเหยิง ขอเพียงนางสามารถค้นหาและเรียนรู้วิทยาการก่อสร้างต้านวายุ อุปกรณ์ป้องกันลม พันธุ์พืชที่ให้ผลผลิตสูงได้จากยุคใหม่ แล้วหยั่งรากลงที่นี่ นางก็มีความมั่นใจว่าจะสามารถใช้ชีวิตอย่างรุ่งโรจน์งดงามบนแผ่นกระดาษขาวนี้ได้!