ไม่ใช่ว่าลู่ติ้งหยวนคิดว่าคนอื่นช่วยชีวิตพ่อแม่ของเขาไว้ ไม่ควรต้องชดใช้หนี้นี้ และไม่ใช่ว่าไม่ควรขอบคุณผู้ที่ช่วยชีวิตพ่อแม่ของตนเอง
แต่ตอนนั้นในสถานการณ์แบบนั้นไม่มีใครอยู่เลย ที่บ้านมีแค่เพิ่งเหลี่ยงที่อายุยังไม่ถึง 5 ขวบ บวกกับคนชราสองคนที่ไม่รู้หนังสือ
ตอนแลกเปลี่ยนธนบัตรจีนชุดที่ 1 เงิน 5 หมื่นแลกได้แค่ 50 บาท เงิน 1 ล้านเทียบเท่ากับเงิน 1,000 บาทของฉบับหลัง
พอธนบัตรชุดที่ 2 เพิ่งออกมา ตอนนั้นขนมปังซาลาเปาไอน้ำหนึ่งชั่งราคาแค่ไม่กี่เซ็น
ด้วยมาตรฐานการแพทย์แบบหัวเซี่ย แถมยังเป็นโรงพยาบาลระดับอำเภออีก คนสองคนจะป่วยหนักขนาดไหนถึงจะเสียเงินไปถึง 1,000 บาท?
แล้วการผ่าตัดที่แพงขนาดนั้น โรงพยาบาลระดับอำเภอทำได้จริงหรือ?
ถ้าจะให้พูดกันตรง ๆ เรื่อง 'แม่เลี้ยงของเพิ่งเหลี่ยง' ออกเงินค่ารักษาให้ปู่ย่าของเขาแล้วเอาความดีคุณมาเป็นเครื่องต่อรอง ลู่ติ้งหยวนเชื่อมากกว่าว่าแม่เลี้ยงของเพิ่งเหลี่ยงจ้องจะได้ผู้ชายซื่อ ๆ คนหนึ่งมา แล้วคิดหาทางวางกับดักให้เขากระโดดลงไปเอง
หลายสิบปีมานี้ ตราบที่ปู่กับย่าของเพิ่งเหลี่ยงยังมีชีวิตอยู่ แม่เลี้ยงของเพิ่งเหลี่ยงบีบคั้นทั้งคู่ชรา บวกกับพ่อของเพิ่งเหลี่ยง แถมยังรวมถึงตัวเพิ่งเหลี่ยงเองไว้แน่นหนา พอคู่ชราจากไป แม่เลี้ยงก็หันมาบีบคั้นพ่อลูกเพิ่งเหลี่ยงไว้แน่นเช่นเคย