ฟางหลานอิงตัดสินใจตั้งแต่เมื่อวานแล้วว่าวันนี้ตอนบ่ายจะพาหลี่ซั่วไปดูตัว เพื่อเลี่ยงปัญหาที่ไม่จำเป็น เมื่อกี้เธอจึงไม่ได้บอกหลี่เสวียจวิน
หลี่เสวียจวินเป็นห่วงเรื่องของลูกชายคนนี้มาตลอด ถ้าบอกเขาจริง ๆ รับรองว่าเขาต้องลางาน ยอมทิ้งเงินโบนัสการมาทำงานครบวัน แล้วตามหลี่ซั่วไปด้วยแน่
ฟางหลานอิงคิดว่าไม่จำเป็น
หลี่ซั่วไม่ใช่หลี่ฮ่าว ที่เรียนจบมหาวิทยาลัยแล้วจะหาคู่ซึ่งมีฐานะและความสามารถทัดเทียมกัน จนการดูตัวต้องมีพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายอยู่ด้วย
คนที่มีสถานการณ์อย่างหลี่ซั่ว หาโอกาสได้เป็นลูกเขยแต่งเข้าบ้านคนอื่นก็นับเป็นเรื่องดีที่หาได้ยากยิ่ง
เพื่อไม่ให้หลี่เสวียจวินทะเลาะกับฟางหลานอิงเหมือนวันนี้อีก ถึงขั้นหย่าร้างจนบ้านแตกสาแหรกขาด หลี่ซั่วจึงตั้งใจว่าจะยอมทำตามการตัดสินใจของฟางหลานอิงไปก่อน
ตอนนี้มีเพียงเขาแต่งงานแล้วย้ายออกไปอยู่ข้างนอก ครอบครัวนี้ถึงจะสงบลงได้
ส่วนคนที่จะแต่งด้วย จะเป็นใครก็เหมือนกัน ขอแค่รู้จักกลับบ้านตอนฝนตก และไม่เก็บของบนพื้นมากินมั่วซั่วก็พอ
ฟางหลานอิงจัดข้าวของเล็กน้อย ก่อนยัดบัตรประชาชนกับทะเบียนบ้านของหลี่ซั่วใส่กระเป๋าเสื้อให้ “เก็บบัตรประชาชนกับทะเบียนบ้านไว้กับตัวก่อนนะ อย่าทำหายล่ะ”
แม่สื่อบอกไว้ล่วงหน้าแล้วว่า ทั้งคู่ต่างมีสถานการณ์พิเศษ ตอนดูตัวจึงต้องพกทะเบียนบ้านกับบัตรประชาชนไปด้วย จะได้ทำความรู้จักสมาชิกในครอบครัวและภูมิหลังของอีกฝ่าย รู้เขารู้เราให้มากหน่อย
หลี่ซั่วพูดน้อยเหมือนเคย เขาเพียงพยักหน้าตอบฟางหลานอิง
อีกฝ่ายชินกับเรื่องนี้มานานแล้ว จึงดึงหลี่ซั่วรีบออกจากบ้าน
“ช่วงนี้ไม่มีตำรวจจราจร เดี๋ยวฉันขี่รถพานายไปเอง”
สถานที่นัดดูตัวอยู่ไม่ไกลจากหมู่บ้านเซียงฝู เป็นร้านกาแฟฝั่งตรงข้ามสำนักงานกิจการพลเรือนบนถนนเฉิงซี
หลี่ซั่วสวมหมวกกันน็อกนั่งซ้อนท้ายรถไฟฟ้า ระหว่างทางเขามองโลกที่ทั้งคุ้นเคยและแปลกหน้าแห่งนี้ ที่จริงแล้วควรเรียกว่าโลกคู่ขนานซึ่งแทบไม่ต่างจากโลกมากนัก
“หลี่ซั่ว ผู้ป่วยโรคทางจิตที่เป็นออทิสติกขั้นรุนแรงมาตั้งแต่เด็ก และมีอาการคลุ้มคลั่งเป็นช่วง ๆ”
นี่คือตัวตนใหม่ของเขาหลังข้ามมิติมา
เป็นคนพิเศษที่หน้าตาดีมาก แต่กลับไม่มีความสามารถพอจะใช้ชีวิตอย่างอิสระในสังคม
แต่ชาติก่อนของเขาก็ไม่ได้ดีไปกว่านี้เท่าไร
เขาเป็นแค่คนกลัวสังคมที่เรียนจบมหาวิทยาลัยแล้วก็กลับบ้านเกิดมารับช่วงร้านขายของชำของครอบครัว นอนใช้ชีวิตไปวัน ๆ
เพราะกลัวสังคมหนักมาก เขาจึงเลือกใช้ชีวิตแบบไม่ดิ้นรน
เขาคอยดูแลคุณปู่คุณย่าที่แก่ชราในหมู่บ้านอันห่างไกลจากโลกภายนอก ช่วยเฝ้าร้านขายของชำให้พวกท่าน หลีกหนีความวุ่นวายและการแข่งขันในเมือง ใช้ชีวิตแบบนั้นอยู่หลายปี
กระทั่งหนึ่งสัปดาห์ก่อน หลังจัดงานศพให้คุณย่า เขาก็เข้านอน พอตื่นขึ้นมาก็พบว่าตัวเองข้ามมายังดาวดวงนี้
ตอนแรกหลี่ซั่วนึกว่าตัวเองยังอยู่บนโลก พยายามหาทางกลับหมู่บ้าน จนกระทั่งค้นข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตถึงได้พบโดยบังเอิญว่าเส้นทางประวัติศาสตร์ของโลกนี้แตกต่างจากชาติก่อนอย่างสิ้นเชิง
ไม่เพียงภูมิประเทศกับวัฒนธรรมจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างละเอียดอ่อน แม้แต่บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายคนก็ไม่เคยปรากฏตัวบนดาวดวงนี้มาก่อน
ส่วนหมู่บ้านที่เขาอยากกลับไปก็หาเบาะแสอะไรไม่พบเลย โอกาสกลับบ้านจึงหมดไป
หลังรวบรวมข้อมูลอยู่หลายวัน หลี่ซั่วก็ได้ข้อสรุป
แม้เทคโนโลยีและพัฒนาการของโลกนี้จะไม่ต่างจากชาติก่อนมากนัก แต่ช่วงหนึ่งในเส้นทางประวัติศาสตร์กลับเกิดช่องว่างขนาดใหญ่
ทำให้ประวัติศาสตร์เบี่ยงเบนไปเล็กน้อย ไม่เพียงภูมิประเทศจะเปลี่ยนแปลงอย่างละเอียดอ่อน บทกวี วรรคทอง ละคร ภาพยนตร์ นิยาย และเพลงเกือบทั้งหมดจากชาติก่อนก็ไม่เคยปรากฏบนโลกนี้
สำหรับคนที่ข้ามมิติมา นี่ถือเป็นโอกาสทอง
แต่ก็เป็นแค่ในนิยายเท่านั้น
พอข้ามมิติมาจริง ๆ ถึงได้รู้ว่า แม้สิ่งเหล่านั้นจะไม่เคยมีอยู่ แต่คนธรรมดาที่เสียงเพี้ยนจนร้องเพลงไม่ตรงคีย์อย่างเขา ก็ยังแต่งเพลงสักเพลง เล่นดนตรีสักทำนอง หรือแต่งกลอนได้ไม่กี่บทอยู่ดี
แน่นอนว่าใช่ว่าจะไม่มีทางไปต่อเลย
สองวันนี้หลี่ซั่วเริ่มลองเขียนนิยายแฟนตาซีเรื่องคลาสสิกที่เขาอ่านซ้ำและชื่นชอบมากจนนักอ่านนิยายนับไม่ถ้วนยกย่องจากชาติก่อน นั่นคือเรื่อง “สัประยุทธ์ทะลุฟ้า”
โชคดีที่ชาติก่อนเขาชอบอ่านนิยายมาก เรื่องไหนถูกใจก็อ่านซ้ำหลายรอบ ตอนนี้จึงยังเขียนเนื้อหาและพล็อตออกมาได้ และสัประยุทธ์ทะลุฟ้าก็เป็นหนึ่งในนั้น
แต่เขายังไม่ทันได้ส่งต้นฉบับหรือเริ่มลงนิยาย ก็ถูกบังคับให้แต่งงานเสียก่อน
“พวกเขายังไม่มาเลย เราเข้าไปรอในร้านกาแฟก่อนเถอะ”
พอมาถึงหน้าร้านกาแฟ ฟางหลานอิงก็พาหลี่ซั่วเข้าไป หาที่นั่งริมหน้าต่างแล้วจัดให้เขานั่งลง
เธอดึงกระดาษทิชชูออกจากกล่องบนโต๊ะมาครึ่งกล่อง “นั่งรอฉันตรงนี้นะ ฉันไปห้องน้ำแป๊บหนึ่ง”
ฟางหลานอิงแทบจะกลั้นไม่ไหวแล้ว เธออั้นมาตลอดทางตั้งแต่ออกจากบ้าน เพราะกลัวว่าจะทำให้ทั้งสองฝ่ายมาพบกันล่าช้า
หลี่ซั่วมองออกไปนอกหน้าต่าง ดำดิ่งอยู่กับพล็อตนิยายจนไม่ได้สนใจฟางหลานอิง
ฟางหลานอิงเห็นจนชินแล้ว เธอหันไปถามพนักงานร้านกาแฟสองสามคำ ก่อนจะเดินไปห้องน้ำ
ไม่กี่นาทีต่อมา
“นี่ นายคนนั้นน่ะ มาดูตัวเพื่อแต่งเข้าบ้านใช่ไหม?”
พอได้ยินเสียงผู้หญิง หลี่ซั่วก็ได้สติขึ้นมา ข้างกายเขามี “ผีสาว” ในชุดยาวสีเทาอ่อนยืนอยู่ สวมหมวกกับแว่นกันแดด แถมยังปิดหน้าแน่นหนาจนตั้งแต่หัวจรดเท้าเผยให้เห็นเพียงปอยผมดำไม่กี่เส้น…
หลี่ซั่ว: “……”
การแต่งตัวแบบนี้คงมีแค่คนที่นัดดูตัวกับเขาเท่านั้นแหละที่เป็นไปได้ว่าจะมาในสภาพนี้
แต่รูปร่างดูไม่เลวเลย แม้จะปกปิดมิดชิด ก็ยังพอมองเห็นส่วนโค้งเว้าได้ราง ๆ
แม้ว่าวิธีเจอกันจะชวนกระอักกระอ่วนอยู่บ้าง แต่หลี่ซั่วก็ลุกขึ้นยืนอย่างใจกว้าง “สวัสดี ฉันเอง”
ดวงตาคู่หนึ่งหลังแว่นกันแดดของ “ผีสาว” กวาดมองหลี่ซั่วตั้งแต่หัวจรดเท้าอย่างละเอียด จนสีหน้าของเขาเริ่มไม่เป็นธรรมชาติ อีกฝ่ายถึงเพิ่งรู้ตัวว่าจ้องนานเกินไป รีบเบนสายตากลับแล้วกระแอมเบา ๆ “ยังไงเราก็รู้สถานการณ์ของกันและกันอยู่แล้ว ไม่ต้องเสียเวลาเสียแรงไปกับเรื่องอื่น ข้ามไปแต่งงานกันเลยเถอะ”
ระหว่างพูด เธอก็ยื่นมือมาจับข้อมือหลี่ซั่ว สัมผัสเย็นเฉียบทำให้เขาชะงักไปเล็กน้อย
“เพื่อนรัก สำนักงานกิจการพลเรือนอยู่ฝั่งตรงข้ามนี่เอง วันนี้เราไปจดทะเบียนกันเลย”
หลี่ซั่ว: “หา???”
จดทะเบียนเลยเนี่ยนะ?
แล้วยังเรียกเขาว่าเพื่อนรักอีก?
“ผีสาว” คนนี้อาการหนักจนแยกไม่ออกแล้วหรือไงว่าใครเป็นผู้หญิงใครเป็นผู้ชาย?
หลี่ซั่วยังไม่ทันตอบ “ผีสาว” ก็ดึงข้อมือเขาให้ลุกขึ้น เดินออกจากร้านแล้วมุ่งหน้าไปยังสำนักงานกิจการพลเรือนฝั่งตรงข้าม
หลี่ซั่วพยายามสะบัดมือให้หลุด แต่ไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะเป็นคนมีฝีมือ แม้จะเสียเปรียบทั้งส่วนสูงและรูปร่างเมื่อเทียบกับเขาที่สูงเกือบ 180 เซนติเมตร แต่เธอก็อาศัยแรงส่งอย่างชำนาญ ลากเขาข้ามถนนไปได้อย่างง่ายดาย
“เอ่อ ผี… ไม่สิ เพื่อนรัก เรารอให้พ่อแม่มาก่อนดีไหม พวกเขาเห็นด้วยแล้วค่อยไปจดทะเบียนกัน ดีไหม?”
เขารู้สึกว่าเรื่องราวเริ่มไม่ค่อยเข้าท่า อีกฝ่ายยังเป็นคนมีฝีมือ เขาจึงได้แต่ตามน้ำและพยายามกล่อมเธอให้กลับไปก่อน
ผีสาวหยิบโทรศัพท์ออกมาดู แล้วลากหลี่ซั่วเดินเข้าไปต่อ พร้อมพูดกับเขาว่า “เพื่อนรัก นายก็คงไม่อยากให้คนที่บ้านต้องวุ่นวายเพราะเรื่องของนายอีกใช่ไหม?”
หลี่ซั่วนึกถึงบรรยากาศอึมครึมในบ้านตระกูลหลี่ตลอดหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา รวมถึงการทะเลาะกันของคู่สามีภรรยาหลี่เสวียจวินในวันนี้ หลังไตร่ตรองอยู่ครู่หนึ่ง สุดท้ายเขาก็เลือกยอมตาม “ก็ได้ ฉันจดทะเบียน”
ตอนนี้เขาไม่มีเงินอยู่กับตัว จะให้ย้ายออกไปอยู่ข้างนอกก็เป็นไปไม่ได้ ฐานะทางการเงินของครอบครัวตึงมือขนาดนั้น ฟางหลานอิงไม่มีทางยอมให้หลี่เสวียจวินออกเงินช่วยค่าเช่าบ้านกับค่าครองชีพของเขาในระยะสั้นแน่
หลี่ซั่วเองก็ไม่อยากเพิ่มภาระให้หลี่เสวียจวิน โลกนี้ยังมีอะไรอีกมากที่เขาต้องใช้เวลาปรับตัวและเรียนรู้ว่าจะใช้ชีวิตอย่างไร ตอนนี้ทางเลือกเดียวของเขาคงมีแค่แต่งกับผีสาวคนนี้แล้วไปเป็นลูกเขยแต่งเข้าบ้าน
ถึงอีกฝ่ายจะแยกไม่ออกว่าใครเป็นผู้หญิงใครเป็นผู้ชาย แต่แค่ฟังจากประโยคเมื่อกี้ สภาพจิตใจของเธอก็คงไม่ได้หนักหนาสาหัสนัก สถานการณ์ที่บ้านของเธอน่าจะไม่ต่างจากเขา ทั้งคู่คงร่วมชะตากรรมเดียวกัน
……