"เสี่ยวเหลียนคิดในใจ: รีบไสหัวไปซะ ฉันไม่กลับ ฉันจะค้างที่นี่คืนนี้"
ลู่เจียเฟยมองข้อความใหม่ที่เพิ่งได้รับบนหน้าจอ
กระจกรถทุกบานติดฟิล์มดำ ภายในรถจึงมืดสลัว แสงสีขาวเย็นจากหน้าจอสาดสะท้อนบนแพขนตาที่กดต่ำของเขา ดวงตาดำขลับล้ำลึกจนมองไม่เห็นก้นบึ้ง
“ไม่ใช่ว่าบอกว่าอยากได้เครื่องเกมเหรอ?”
เขาคร้านจะพิมพ์ต่อ จึงกดปุ่มเสียง
“ซื้อให้แล้ว อยู่ที่บ้าน”
หลังส่งข้อความเสียงไปสองข้อความก็ยังไม่ได้รับคำตอบ เขาจึงกดเปิดฟังทีละข้อความอีกครั้ง น้ำเสียงเย็นชาผสานกับโทนเสียงออดอ้อนเหนียวหนึบ ฟังแล้วถึงกับคลื่นไส้เสียเอง
ใบหน้าที่ปกติแทบไม่แสดงอารมณ์มองไม่เห็นความเปลี่ยนแปลงใดๆ นิ้วชี้ของมือที่จับพวงมาลัยเคาะลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เธอจะเชื่อฟังเอง
เธอเชื่อฟังมาตลอด ขอแค่ได้ของที่ต้องการก็จะไม่งอแง
พอหยูเหลียนได้ยินข้อความเสียงก็รีบไปแต่งตัวทันที จะมีเรื่องกับใครก็ได้ แต่อย่ามีเรื่องกับสวิตช์ทูเด็ดขาด เพราะนั่นไม่ใช่แค่เครื่องเกมธรรมดา
สวิตช์ทูเพิ่งวางจำหน่าย ในประเทศยังไม่มีช่องทางซื้อ ส่วนทางญี่ปุ่นก็จำกัดจำนวน ต้องมีสิทธิ์ซื้อจึงจะได้ครอบครองล่วงหน้า
เรื่องอวดรวยและวางมาด หยูเหลียนเชี่ยวชาญที่สุด
ทุกวันเธอโพสต์ชายามบ่ายของคุณหนู แสงเหนือที่ไอซ์แลนด์ โรงแรมเดอะริทซ์-คาร์ลตันอะไรทำนองนี้ลงในวีแชท ทั้งจริงเท็จแยกไม่ออก แถมยังเสแสร้งอย่างเห็นได้ชัดจนผู้คนรู้สึกมีระยะห่าง
แต่กลับจงใจทำเป็นไม่ใส่ใจ โพสต์ของกระจุกกระจิกบางอย่างที่ต่อให้มีเงินก็หาซื้อไม่ได้ คลังสกินปืนครบทุกกระบอกของวาโลแรนต์ หรือภาพแคปกลุ่มคิวคิวที่มีคนต้นฉบับสิบกว่ายี่สิบคน ซึ่งเป็นการใช้จ่ายเพื่อซื้อคุณค่าทางอารมณ์ล้วนๆ จากนั้นก็ใส่แคปชันง่ายๆ ว่า “เฮ้อ เสี่ยวเหลียน ซื้อความสุขมาฝากเธอที่ชอบร้องไห้”
คนที่เห็นจะคิดเพียงว่า
ช่างใช้เงินฟุ่มเฟือยจริงๆ ซื้อขยะไร้ค่าพวกนั้นมาเพื่อความสะใจชั่วครู่ เงินเยอะจนไม่รู้จะเอาไปเผาที่ไหนแล้วสินะ
อย่างน้อยก็ยืนยันได้ว่าเธอมีเงินจริง
“เอาล่ะ ฉันไม่ได้มีชู้ ฉันแค่โมโหนิดหน่อยที่นายถึงกับสงสัยฉัน…”
กลัวว่าเผยเส้าอวิ๋นจะตามตอแยไม่เลิกรา หยูเหลียนจึงอ่อนเสียงลง เอ่ยปลอบเขาอย่างชำนาญในการโกหก
“คนที่บ้านฉันกลับมาแล้ว ฉันไปคุยกับพวกเขาสักสองสามคำก่อนนะ ตอนกลางคืนฉันค่อยไปหาเธอได้ไหม”
น้ำเสียงของเด็กสาวนุ่มนิ่มราวกับบิดแล้วจะมีน้ำไหลออกมา คำว่า “ได้ไหม” ที่แฝงความออดอ้อนคลุมเครือนั้น ทำให้เกิดภาพลวงตาราวกับเธอพึ่งพาและไว้วางใจเขาอย่างเต็มที่
ไม่ว่าเมื่อครู่นี้เธอจะพูดอะไร เขาก็อยากตอบตกลงทันที
นิ้วของเผยเส้าอวิ๋นเผลอลูบไล้ขอบโทรศัพท์เบา ๆ ต่อให้มีความโกรธมากแค่ไหน สุดท้ายก็สลายหายไปอย่างไร้ประโยชน์
“ถ้าอย่างนั้นอย่าลืมมาหาฉันล่ะ”
เขาชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะรู้สึกว่าตัวเองทำท่าไร้ประโยชน์เกินไป จึงเก็บน้ำเสียงที่เริงร่าเกินเหตุแล้วเสริมอีกประโยค
“ไม่ว่าเวลาไหน ถ้าเธออยากเล่นเกม ฉันก็อยู่เป็นเพื่อนได้เสมอ เข้าใจไหม ฉันไม่จำเป็นต้องกินข้าวหรือนอนด้วยซ้ำ อยากเล่นเกมก็เรียกฉัน ฉันจะพาเธอเล่นเอง”
ขณะพูด น้ำเสียงของเขาก็เริ่มดูแคลนขึ้นมา
“ไปหาคนแบบนั้นจะมีประโยชน์อะไร ถึงกับทำให้เธอแพ้ไปหนึ่งเกม”
หลังจากไล่เผยเส้าอวิ๋นไปแล้ว หยูเหลียนก็แต่งตัวเสร็จพอดี เธอกำโทรศัพท์ไว้แน่นแล้วรีบร้อนลงไปชั้นล่าง ผลักประตูโลหะหนาหนักของอาคารออก ก่อนจะเดินเข้าไปใกล้รถแลนด์โรเวอร์
ลู่เจียเฟยนั่งอยู่ในรถ มองเธอเงียบ ๆ ผ่านกระจกหน้าต่าง
วันนี้เธอสวมเสื้อสายเดี่ยวสีขาวแอปริคอต คอเสื้อประดับโบผ้าไหมสองชั้น จับคู่กับเสื้อคลุมคาร์ดิแกนสีขาวเนื้อนุ่มบางเบา หน้าอกอวบอิ่มนุ่มนิ่มจนในสายตาดูราวกับสายเสื้อสองเส้นที่พาดอยู่บนไหปลาร้าจะถูกถ่วงจนขาด
เอวของเธอก็เล็กเกินไป เนื้อผ้าจึงหุบแคบลงอย่างฉับพลัน
เสื้อคลุมคาร์ดิแกนบดบังได้เพียงแขนกับไหล่ เนื้อผ้าบางจนเห็นสีเนื้อรำไร ท่อนล่างเป็นกระโปรงเค้กสีเดียวกัน ชายกระโปรงสั้นมาก หยุดอยู่ตรงโคนต้นขา
เรียวขาคู่นั้นไม่ได้ผอมบางเป็นพิเศษ ตรงไหนควรมีเนื้อก็มีเนื้อนุ่ม ๆ พอขยับเดินก็สั่นไหวเล็กน้อย หัวเข่าเรียวเล็ก เผยสีชมพูจาง ๆ
มองแวบเดียวก็เห็นว่าทั่วทั้งร่างไม่มีร่องรอยกล้ามเนื้อเลยแม้แต่น้อย มีแต่เนื้อนุ่ม ๆ ขาวผ่องราวกับแค่หยิกเบา ๆ ก็จะทิ้งรอยนิ้วมือไว้
ดวงตาของลู่เจียเฟยหม่นลึก เขามองเธอเดินเข้ามาตลอดทาง ความเร็วในการเคาะพวงมาลัยเพิ่มขึ้นโดยไม่รู้ตัว เขาไม่เข้าใจว่าทำไมหยูเหลียนถึงชอบใส่เสื้อผ้าแบบนี้อยู่เรื่อย สั้นจนน่าตกใจ ไร้ความระมัดระวังโดยสิ้นเชิง
ไม่รู้ว่าพ่อแม่ของเธอสอนเธอมาตั้งแต่เด็กอย่างไร หากเธอเติบโตขึ้นมาโดยมีเขาคอยดูแลตั้งแต่เล็ก ในตู้เสื้อผ้าของเธอก็คงไม่มีเศษผ้าที่แทบปิดบังอะไรไม่ได้พวกนี้
หยูเหลียนขี้ร้อน แถมร่างกายก็ไม่ค่อยแข็งแรง พอออกมาข้างนอก แก้มก็ขึ้นสีชมพูเป็นปื้น เธอเอื้อมมือไปเปิดประตูรถ ทว่าฝ่ามือกลับถูกมือจับที่ร้อนจากแสงแดดลวกเข้า
เธอเม้มริมฝีปากอย่างไม่สบอารมณ์ขึ้นมาทันที เสียงปิดประตูรถดังเป็นพิเศษ
“?”
ลู่เจียเฟยหันหน้ามองเธอ ไม่รู้ว่าเธอโกรธอะไรขึ้นมาอีกแล้ว อารมณ์งอนเล็ก ๆ ของเธอมักเกิดขึ้นบ่อยครั้งและกะทันหัน หลายครั้งเขาก็เดาได้ยาก
“ทำไมไม่เปิดประตูรถให้ฉัน ร้อนนะ”
หยูเหลียนบ่นอย่างมีเหตุผลเต็มที่
ได้ยินเหตุผลของเธอ มุมปากลู่เจียเฟยก็กระตุกเล็กน้อย ก่อนหันกลับไปขับรถ น้ำเสียงราบเรียบ
“เป็นความผิดของฉันเอง ต่อไปฉันจะกวาดทรายบนถนนให้เธอสะอาดหมดจด”
หยูเหลียนชินกับคำพูดเสียดสีไร้ความหมายของเขาแล้ว เธอกอดโทรศัพท์โดยไม่เงยหน้า “นายรู้ได้ยังไงว่าฉันอยู่บ้านพ่อ”
“เธอยังมีที่อื่นให้ไปอีกเหรอ” ลู่เจียเฟยเปิดเพลงในรถ เสียงอินโทรค่อย ๆ ลอยออกมา ไม่ใช่แนวเพลงที่เขาฟังเป็นประจำ “แม่เธอยังต้องใช้เวลาอีกหนึ่งเดือนกว่าจะกลับมา ฝากให้ฉันดูแลเธอ”
“แม่ฉันอีกแล้ว…” พอได้ยินว่าเป็นเพลย์ลิสต์ที่เธอจัดไว้ในรถเขาครั้งก่อน หยูเหลียนก็จิ๊ปากแล้วมองเขา “ตอนนี้นายเหมือนลูกชายแท้ ๆ ของแม่ฉันจริง ๆ เลยนะ เชื่อฟังขนาดนี้ เรียกแม่ไปเลยสิ จะเรียกน้าอาอะไร”
ในใจเธอรู้สึกไม่สบอารมณ์ที่ถูกควบคุมอยู่บ้าง
แสงอาทิตย์ที่ยังส่องไม่หมดเคลื่อนไหลไปพร้อมกับรถ ใบหน้าด้านข้างของเขาสว่างและมืดสลับกันไป ทว่าเงาแนวกรามกลับยังคมชัดอยู่เสมอ บริเวณใต้ตาข้างขวาที่หันมาทางเธอมีไฝสีอ่อนเม็ดหนึ่ง ทำให้ใบหน้าที่เดิมทีดูเย็นชาและฉลาดหลักแหลมเป็นพิเศษ มีเสน่ห์เย้ายวนเพิ่มขึ้นมาเล็กน้อย
เธอมองอยู่นานพอสมควร ราวกับเขาจะสัมผัสได้ถึงสายตาของเธอ กล้ามเนื้อกรามของเขาขยับเล็กน้อย
แต่ไม่ได้หันกลับมามอง น้ำเสียงตึงขึ้นจนแทบสังเกตไม่เห็น
“อืม ฉันไม่สนใจจะเป็นพี่ชายแท้ ๆ ของเธอหรอก”
หยูเหลียนเบะปาก เดิมทีเธอก็ไม่ได้อยากเป็นน้องสาวของเขาอยู่แล้ว แต่พอเขาพูดออกมาแบบนี้ กลับเหมือนเธอเป็นคนที่ไม่มีใครอยากคบ นิ้วมือจิ้ม ๆ สุ่มไปมาจนปิดเพลงในรถ กันท่าไม่ให้เขาได้ฟังเพลงอย่างใจแคบ
ในรถกลับมาเงียบอีกครั้ง หยูเหลียนเอนตัวพิงประตูรถพลางเลื่อนดูคลิปสั้น ตั้งใจเปิดเสียงให้ดัง เพลงมั่วซั่วต่าง ๆ ไหลกรอกเข้าไปในหูของลู่เจียเฟย
เมื่อจอดสนิทตอนติดไฟแดง เขาหันหน้ามองเธอ ในที่สุดก็มีเวลาร่วมมือกับการยั่วยุของเธอสักหน่อย ไม่อย่างนั้นก็ไม่รู้ว่าเธอจะก่อเรื่องอะไรอีก
โทรศัพท์กำลังเปิดคลิปหน้าท้องลอนสวยที่เธอชอบดู เนื้อขาว ๆ คู่กับเสียงเพลงคลุมเครือชวนโยกตามจังหวะ นิ้วของเธอขยับกดถูกใจ
จากนั้นก็ดูรอบที่สอง
บ้านเมืองมีเรื่องอัปมงคล ลู่เจียเฟยขมวดคิ้วเล็กน้อย มือที่ข้อนิ้วเด่นชัดยื่นไปปิดหน้าจอ คลำเจอปุ่มเปิดปิดแล้วกดดับ
เธอรับรู้ได้ว่านิ้วมือที่ถูกกดทับอยู่ขยับในฝ่ามือของเขา เล็บแหลมเล็กดูราวกับอุ้งเท้าแมวน้อย
“จะอะไรอีกล่ะ หรือว่าแม่ฉันก็ไม่ให้ฉันเล่นโทรศัพท์เหมือนกัน?”
เวลาหงุดหงิด สีหน้าของเธอช่างมีชีวิตชีวา ราวกับกลัวคนอื่นจะดูไม่ออกว่ากำลังงอนอยู่ คิ้วนุ่มฟูขมวดเข้าหากันเล็กน้อย ดวงตาหรี่ลงครึ่งหนึ่ง จนถุงใต้ตาพองนุ่มขึ้นมา
“ดูให้น้อยหน่อย” ลู่เจียเฟยเหลือบมองริมฝีปากอวบอิ่มที่กำลังยื่นของเธออยู่หนึ่งวินาที ก่อนปล่อยมือแล้วใช้นิ้วงอเคาะหน้าผากเธอเบา ๆ น้ำเสียงเย็นชาและเฉียบขาด “จะได้ไม่เห็นอะไรแล้วเรียนแบบไปหมด”
เขากำลังพูดถึงเรื่องที่เธอไม่ใส่เสื้อผ้าเมื่อครู่นี้
นิ้วมือของหยูเหลียนที่กำโทรศัพท์แน่นขึ้น เธอหงุดหงิดทันที แก้มมีสีชมพูระเรื่อขึ้นมาปื้นหนึ่ง และไม่กล้ามองเขา เอาแต่จ้องโทรศัพท์เขม็ง
อายุสิบเก้าปีแล้ว แต่แก้มยุ้ยแบบเด็กทารกก็ยังไม่หายไป มองจากด้านข้างแล้วดูราวกับขนมเสวี่ยเม่ยเหนียงที่อัดไส้ซอสพีชเอาไว้
“ลู่เจียเฟย!”
“นายลืมมันไปซะ!”
น้ำเสียงเริ่มเจือความเดือดดาลจนแทบเสียสติ
ลูกกระเดือกของลู่เจียเฟยขยับขึ้นลง เขาเลื่อนสายตาจากใบหน้าด้านข้างของเธอกลับไปมองถนน และไม่ได้พูดถึงหัวข้อที่ล้ำเส้นนี้ต่อ
เขาเองก็ไม่ได้อธิบายอะไรกับเธอ
ที่จริงชั้นห้าสูงเกินไป ตอนนั้นเขามองเห็นไม่ชัด เพียงเห็นผิวขาวเนียนผืนหนึ่งไหววูบอยู่ตรงหน้าต่าง เพราะมันขาวเกินไป ขณะที่ผมสยายก็ยังดำเกินไป จึงสะดุดตาเป็นพิเศษ
หยูเหลียนไม่มีที่ระบายความโกรธ นิ้วมือจึงเคาะหน้าจออย่างแรงจนเกิดเสียงดังป๊อกแป๊ก
"เสี่ยวเหลียนคิดในใจ: สารเลว"
"เป็นโรคพิษสุนัขบ้า: ?"
"เสี่ยวเหลียนคิดในใจ: ไม่ได้ด่านาย"
"เป็นโรคพิษสุนัขบ้า: [โอนเงิน 5200.00]"
"เป็นโรคพิษสุนัขบ้า: งั้นตอนนี้ก็ด่าฉันสิ"
"เป็นโรคพิษสุนัขบ้า: ส่งเสียงมา"
หยูเหลียนมองการแจ้งเตือนรับเงินอัตโนมัติที่เด้งขึ้นมาจากวี เธอกดหน้าจอโทรศัพท์ดับดังแปะ แล้วคิดว่าตัวเองไม่มีหน้าที่ต้องร่วมมือกับรสนิยมสุดวิปริตของเขา
เท้าคางมองออกไปนอกหน้าต่างรถ ท้องฟ้ามืดลงเล็กน้อย เงาต้นไม้ริมทางวูบผ่านไป บ้านพ่อของหยูเหลียนกับบ้านตระกูลลู่อยู่ห่างกันมาก ที่หนึ่งอยู่ทางใต้ของเมือง อีกที่อยู่ทางเหนือของเมือง แถมยังต้องขับรถไปอีกพักใหญ่
รู้สึกเบื่อ เธอใช้นิ้วบีบจี้ตุ๊กตาที่ห้อยอยู่กับโทรศัพท์เล่นไปมา
ลู่เจียเฟยขับรถไปพลาง ราวกับดวงตางอกอยู่บนตัวเธอ แค่เธอขยับเล็กน้อยก็เหมือนจะถูกเขาจับได้ทันที
“คืนนี้อยากกินอะไร?”
เสียงของเขาเบาลงเล็กน้อยท่ามกลางบรรยากาศเงียบสงบและปิดมิดชิดภายในรถ
ขนตาของหยูเหลียนหลุบลงครึ่งหนึ่ง มือที่วางอยู่บนตักกำโทรศัพท์ไว้อย่างหลวม ๆ เมื่อเทียบกับหน้าจอโทรศัพท์สีดำสนิท นิ้วมือของเธอดูเรียวขาวละเอียด ปลายนิ้วเผยสีชมพูอ่อนออกมาเล็กน้อย เนื้อนิ้วถูกกดจนแบนลงนิดหน่อย ดูนุ่มนิ่มน่าบีบเป็นพิเศษ
เธอยังอับอายเรื่องที่ไม่สวมเสื้อผ้าแล้วถูกเขาเห็นอยู่ จึงไม่ยอมมองหน้าเขาตรง ๆ
“นายทำอาหารเหรอ?”
“เอาสี่อย่างกับซุปหนึ่งอย่าง”
เธอวางอำนาจสั่งเขา สุดท้ายแล้วก็แค่กำลังระบายอารมณ์ จงใจหาเรื่องทรมานเขา
“ฉันทำเอง” ลู่เจียเฟยไม่มีสีหน้าอะไรนัก ดูจะคุ้นเคยกับอารมณ์ของเธอเป็นอย่างดี
อีกอย่าง เมื่อครู่นี้เขาก็ปิดวิดีโอของเธอแล้วไม่ได้ดูต่อด้วย น่าเชื่อฟังจริง ๆ
เชื่อฟังเสียจนแม้แต่การเรียกร้องอย่างหน้าตาเฉยก็ดูเหมือนกำลังออดอ้อน
การออดอ้อนน่ารักเกินไป ดังนั้นจึงปฏิเสธไม่ได้