แนวรบกลาง เป็นทิศทางการบุกของกองพลทหารราบที่ 7 แห่งกองทัพสหรัฐฯ
ทางฝั่งกองทัพเกาหลีใต้ตอนนี้อลหม่านไปหมดแล้ว แต่กองพลที่ 7 ของกองทัพสหรัฐฯ ยังบุกอย่างเป็นระเบียบ เพราะถึงอย่างไรก็เป็นหน่วยชั้นยอดในสายตานายพลแมกอาเธอร์
กองพลนี้ถูกย้ายมาจากญี่ปุ่นพร้อมกับนายพลแมกอาเธอร์ พวกเขาประจำการอยู่ในญี่ปุ่นมาเกือบปี ปกติฝึกซ้อมกันแค่พื้นฐาน ทหารแต่ละคนจึงใช้ชีวิตสุขสบาย
อย่างน้อยพื้นฐานทางการทหารของพวกเขาก็ยังใช้ได้ ตอนนี้กำลังจัดการรุกประสานระหว่างรถถังกับทหารราบได้อย่างคล่องแคล่ว
รถถังนำหน้าเปิดทาง ส่วนทหารราบตามอยู่ด้านหลัง ทั้งหมดเคลื่อนขึ้นเขาไปพร้อมกัน บางครั้งกับระเบิดก็ทำงาน แต่ก็ไม่อาจสร้างความเสียหายให้รถถังได้เลย
ร้อยโททอมแห่งกองร้อยหัวหอกเดินนำขบวน เขาสวมเสื้อเกราะกันกระสุนเอ็มห้าสิบเอ็ด มือถือปืนกลมือทอมป์สัน และยังมีกล้องส่องทางไกลคล้องคอ อุปกรณ์ครบครันเป็นพิเศษ
เมื่อเดินมาถึงบริเวณกลางไหล่เขา เขาก็เงยหน้ามองยอดเขาเบื้องหน้า ตอนนี้ยังมีควันลอยขึ้นจากยอดเขา เห็นได้ชัดว่าเป็นผลจากการยิงปืนใหญ่เมื่อครู่
ทอมหันไปถามจ่าสิบเอกที่อยู่ข้าง ๆ ว่า “เฮ้ แจ็ก นายว่าข้างบนยังมีคนรอดอยู่ไหม?”
จ่าสิบเอกแจ็กเบ้ปาก พูดอย่างไม่ใส่ใจว่า “คนรอดเหรอ? ปืนใหญ่ถล่มต่อเนื่องตั้ง 40 กว่านาที ฉันรับรองได้เลยว่าข้างบนนั่นไม่มีหนูเหลือสักตัว”
ทอมหัวเราะ เขาก็คิดว่าเป็นอย่างนั้นเหมือนกัน
ปืนใหญ่กว่าสามร้อยกระบอกระดมยิงไปมาจนพื้นดินถูกไถไปทั่ว ไม่ต้องพูดถึงคนเลย แม้แต่พื้นที่ของกองร้อยที่เก้าก็คงถูกพลิกขึ้นมาลึกสามฉื่อแล้ว