“ใต้เท้า ยามนี้การทำสงครามไม่เป็นผลดีต่อฝ่ายใดมิใช่หรือ?” เมื่อเห็นจ้าวเฉินแข็งกร้าวถึงเพียงนี้ โฮโจ คิโยยาสุก็ไม่ยอมอ่อนข้อ น้ำเสียงพลันแข็งขึ้นเล็กน้อย “ต้าซ่งอยู่ห่างจากพวกเราหลายพันลี้ บัดนี้ท่านก็เพียงเอาชนะแคว้นอิวามิได้เท่านั้น หากเกิดสงครามขึ้นจริง จะระดมทหารจำนวนมากมาถึงที่นี่ได้หรือ?”
“เจ้ากำลังประกาศสงครามกับข้าหรือ?”
“มิได้ มิได้ ข้าเพียงต้องการชี้ให้เห็นว่า หากสองแคว้นยกทัพทำศึกกันครั้งใหญ่ ย่อมไม่เป็นผลดีต่อฝ่ายใด”
จ้าวเฉินหันไปกล่าวกับหลิวฉู่ที่อยู่ข้างกาย “เขาบอกว่าการทำสงครามไม่เป็นผลดีต่อพวกเราหรือ?”
หลิวฉู่รับคำจ้าวเฉินด้วยการฝืนยิ้ม ก่อนกล่าวกับทูตญี่ปุ่นว่า “หากยึดเมืองหลวงเกียวโตของพวกเจ้าได้ แล้วริบทรัพย์สินของเหล่าขุนนางมาชดใช้ให้เรา ก็ย่อมเป็นผลดีอยู่บ้าง”
“แม้แคว้นของท่านจะเป็นราชสำนักสวรรค์! แต่จะยึดเกียวโตได้หรือไม่ คำพูดของท่านก็นับว่ากล่าวเกินจริงไปหน่อย!” สีหน้าของโฮโจ คิโยยาสุเย็นเยียบ น้ำเสียงแข็งกร้าวขึ้นอีกหลายส่วน “ต่อให้แคว้นของท่านส่งทหารมาจากโครยอได้ จะส่งมาได้สักกี่คน และจะรบได้นานเพียงใด? คุ้นเคยกับภูมิประเทศของแคว้นเราหรือไม่? หากศึกไม่เป็นผลดี ท่านจะไม่ถูกศัตรูทางการเมืองกล่าวโทษในราชสำนักหรือ?”
หานซื่อจงพินิจโฮโจ คิโยยาสุอยู่หลายครา พลางคิดในใจว่าคนผู้นี้แม้เป็นชาวญี่ปุ่น แต่กลับมิได้โง่เขลา คำพูดไม่กี่ประโยคก็แทงใจดำได้อย่างแม่นยำ
สถานการณ์ระหว่างซ่งกับญี่ปุ่นในยามนี้ช่างละเอียดอ่อนยิ่งนัก
ต้าซ่งต้องการทองเงิน ส่วนญี่ปุ่นต้องการค้าขาย