จ้าวเฉินกล่าวทีละคำว่า “ทูตเป็นตัวแทนของโอรสสวรรค์ พวกเจ้าสังหารทูต เท่ากับลบหลู่โอรสสวรรค์อย่างยิ่ง และประกาศสงครามกับต้าซ่งของข้า!”
โฮโจ คิโยยาสุถอยกรูดไปหลายก้าว คณะทูตญี่ปุ่นที่เดินทางมาพร้อมกับเขาต่างมีสีหน้าเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
“นี่...นี่เป็นเรื่องเข้าใจผิด! เข้าใจผิดทั้งนั้น!” โฮโจ คิโยยาสุตะโกนเสียงดัง “ตอนข้าน้อยออกจากเกียวโต เจ้าแคว้นกับนากาสึกาสะ ไทฟุกำชับซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าให้เจรจาสงบศึกกับราชทูต และยอมทำตามข้อเรียกร้องของแคว้นท่าน พวกเราหวังให้ทั้งสองแคว้นค้าขายกันต่อไป!”
“เหลวไหล! พวกเจ้าสังหารคนแล้ว ยังมาขอให้ข้าถอนทัพต่อหน้าข้า แล้วยังหน้าด้านพูดว่ารักษาคำสัตย์อีก คิดจะหลอกให้ข้าถอนทัพก่อน แล้วค่อยสังหารคนขุดแร่ทั้งหมดใช่หรือไม่?”
“นี่...” โฮโจ คิโยยาสุครุ่นคิดอย่างรวดเร็ว คล้ายกับนึกบางอย่างขึ้นมาได้ จึงรีบกล่าวว่า “ดาไซฟุแห่งฮากาตะอยู่ภายใต้อำนาจของคัมปากุ (ผู้สำเร็จราชการ) เป็นคนของฟูจิวาระ โยรินางะ! พวกเขาเป็นตระกูลขุนนาง พยายามขัดขวางการค้าระหว่างต้าซ่งกับแคว้นของข้ามาโดยตลอด ต้องเป็นพวกเขาที่ลงมือโดยพลการแน่!”
“เจ้าคิดว่าพูดเช่นนี้แล้ว ข้าจะเชื่อหรือ?” จ้าวเฉินโบกมือใหญ่ “คนมา! ลากพวกมันออกไปประหาร!”
เมื่อจ้าวเฉินออกคำสั่ง ทหารซ่งกลุ่มหนึ่งก็เดินเรียงแถวเข้ามา เตรียมลงมือกับชาวญี่ปุ่นเหล่านั้น
“ช้าก่อน” หานซื่อจงเอ่ยขึ้นกะทันหัน “เก็บพวกเขาไว้ก่อน”
“แม่ทัพหานมีแผนการใดหรือ?” จ้าวเฉินถาม
หานซื่อจงถามโฮโจ คิโยยาสุว่า “คัมปากุที่เจ้าพูดถึงเป็นผู้ใด?”
“คัมปากุก็คืออัครมหาเสนาบดีของราชสำนักสวรรค์ เป็นผู้มีอำนาจสูงสุดรองจากเจ้าแคว้น คอยช่วยเจ้าแคว้นปกครองแผ่นดิน คัมปากุคนปัจจุบันคือฟูจิวาระ ทาดาซาเนะ ส่วนไดโจไดจินคือฟูจิวาระ ทาดามิจิ บุตรชายคนโตของฟูจิวาระ ทาดาซาเนะ ตระกูลฟูจิวาระคัดค้านการค้าระหว่างแคว้นของข้ากับต้าซ่งมาโดยตลอด เป็นนากาสึกาสะ ไทฟุ ไทระ ทาดาโมริ ที่ผลักดันเรื่องนี้อย่างแข็งขัน”