“คุณชายใหญ่เฟิง ไม่ใช่ว่าข้าไม่ช่วยท่าน”
“จนปัญญาจริง ๆ !”
“พอติดฝิ่น คนก็สิ้นสภาพแล้ว ดูมือข้างนี้ของข้าสิ......”
หลังจากนั่งลงใหม่อีกครั้ง อันจินชิวยื่นมือที่ดำคล้ำและเหี่ยวแห้งจากฤทธิ์ควันฝิ่นของตนให้ดู มือของเขาสั่นไม่หยุด
เฟิงหย่งค่อย ๆ จุดซิการ์พลางกล่าว “ข้าไม่สนว่ามือเจ้าจะเสียหรือดี!”
“ของที่ข้าต้องการ ถ้าเจ้าทำได้ ก็รอด!”
“ทำไม่ได้ ก็ตาย!”
ทันทีที่เฟิงหย่งพูดจบ ปากกระบอกปืนเย็นเยียบก็จ่อที่ขมับของอันจินชิว
“อย่า!”
“อย่ายิง!”
“ต่อให้ข้าทำไม่ได้ ลูกสาวข้าทำได้!”
พวกขี้ยาไม่มีศีลธรรมอะไรหรอก เมื่อต้องเผชิญกับคำขู่เอาชีวิต อันจินชิวก็ขายลูกสาวโดยไม่ลังเล “ตั้งแต่เล็ก ข้าก็สอนวิชาฝีมือให้ลูกสาวนาง นางละเอียดรอบคอบ และพรสวรรค์ก็ดี เรียกได้ว่ารุ่นหลังเหนือกว่ารุ่นก่อน”
“ต่อมา ข้าส่งนางไปเรียนที่โรงเรียนมิชชันนารี นางก็หลงใหลวิชาการแพทย์ของพวกฝรั่งอะไรนั่น”
“นางเป็นหมออยู่ที่โรงพยาบาลมิชชันนารี พวกท่านตามนางมาเถิด ของที่ข้าทำได้ นางก็ทำได้หมด!”
เฟิงหย่งพ่นควันบุหรี่เป็นวง ถามว่า “ลูกสาวเจ้าเป็นใคร?”
“อันหนิง!”
พูดพลาง อันจินชิวก็ถอดจี้หยกที่คอออกมายัดใส่มือหลี่จงถิง พร้อมกล่าว “ลูกสาวข้านางปากแข็ง ใจอ่อน อ่อนน้อมด้วยดีได้ ใช้กำลังไม่ได้”
“ถ้ามาไม้แข็ง ข้าว่านางยอมตายเสียดีกว่าช่วยพวกท่านทำของโบราณปลอมแน่”
“ท่านเอานี่ไป บอกนางว่า ข้าติดหนี้พนันพวกท่าน ถ้านางไม่ช่วยพวกท่าน พวกท่านก็จะฆ่าข้า!”
คนที่เป็นขี้ยานี่นิสัยแย่จริง ๆ !
คิดแผนหลอกลูกสาวตัวเอง คิดได้ละเอียดยิบเลยทีเดียว
. . . . . .
. . . . . .
ท่ามกลางพายุหิมะ รถสตีเพ็กเกอร์สีดำคันหนึ่งจอดอยู่หน้าโรงพยาบาลมิชชันนารี
หลี่จงถิงก้าวลงจากเบาะนั่งข้างคนขับ กางร่มดำคันหนึ่ง ก่อนจะเปิดประตูเบาะหลัง
หลี่จงถิงกางร่มให้เฟิงหย่ง บอดี้การ์ดชุดดำสองนายเดินตามหลัง มือของพวกเขาจับอยู่ที่เอวโดยไม่รู้ตัว ในท่าพร้อมจะชักปืนออกได้ทุกเมื่อ
โรงพยาบาลมิชชันนารีเป็นอาคารสไตล์ยุโรปที่สร้างด้วยอิฐสีเทามุงกระเบื้องแดง เมื่อเข้าใกล้ก็ได้กลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อฉุนจมูก
“หมออันหนิงอยู่หรือไม่?” หลี่จงถิงถามนางพยาบาลที่เดินผ่านไปมา
เมื่อเห็นหลี่จงถิงดูไม่เหมือนคนดีอย่างเห็นได้ชัด นางพยาบาลจึงตอบอย่างขลาดกลัวว่า “เดินไปจนสุด ทางขวามือจะเป็นห้องตรวจห้องสุดท้าย”
ทันทีที่เฟิงหย่งกับพวกเข้าไปในห้องตรวจ คนไข้ที่นั่งรอตรวจอยู่ก็พากันหนีกระเจิง
เฟิงหย่งนั่งลงตรงข้ามอันหนิง สายตาจ้องมองหมอที่สวมชุดกาวน์สีขาวอย่างละลาบละล้วง
ผมสั้น, ดวงตาโต, ที่หางตามีไฝรูปหยดน้ำ, หน้าอกก็ใหญ่เช่นกัน......
“ท่านไม่ได้ป่วย!”
น้ำเสียงของอันหนิงเจือแววไม่พอใจเล็กน้อยที่ถูกเฟิงหย่งจ้องมองอย่างล่วงเกินเช่นนี้
“โอ้!”
“ข้าไม่ได้มาตรวจหรอก อยากให้เจ้าดูอะไรสักอย่าง......”
เมื่อพูดจบ เฟิงหย่งก็แบมือออก ในฝ่ามือของเขาคือจี้หยกที่อันจินชิวพกติดกายนั่นเอง
“พวกท่าน......พวกท่านทำอะไรพ่อข้า?” อันหนิงถามอย่างตื่นตระหนก
อันจินชิวคนนี้ กิน เที่ยว เล่น การพนัน สูบฝิ่น ครบทุกอย่างชั่วร้าย แต่ว่าอย่างไรเสีย อันหนิงได้ไปเรียนที่โรงเรียนมิชชันนารี กระทั่งไปเรียนแพทย์เมืองนอก ก็ล้วนเป็นเงินที่เขาจ่ายให้
ความสัมพันธ์พ่อลูกคู่นี้ มันก็ยังคงมีอยู่
“พ่อเจ้าเป็นหนี้พนันพวกเรา เขาให้เรามาหาเจ้า!”
ฝีมือการแสดงของเฟิงหย่งดีมาก อันหนิงหาจับผิดไม่ได้เลย
“อย่าทำร้ายเขา เขาติดหนี้พวกท่านเท่าไหร่ ข้าจะใช้แทนให้!” อันหนิงกล่าวด้วยน้ำเสียงอ้อนวอน
“หึหึ!”
เฟิงหย่งหัวเราะเบา ๆ สองครั้ง กล่าวอย่างเย้ยหยันว่า “เงินเดือนเจ้าคือ 38 ต้าถังต่อเดือน 456 ต้าถังต่อปี”
“พ่อเจ้าติดหนี้พวกเราเป็นเงิน 100,000 ต้าถัง ต่อให้เจ้าไม่กินไม่ดื่ม ก็ต้องใช้ถึง 200 กว่าปี”
“เจ้าใช้แทน?”
“เจ้ามีปัญญาใช้หรือ?”
ในยุคนี้ คนที่ได้ไปเรียนเมืองนอก เรียนวิชาแพทย์ฝรั่งได้ ย่อมต้องเป็นคนหัวไวที่สุดในหมู่คนหัวไวแน่นอน
อันหนิงตรึกตรองไตร่ตรองเล็กน้อย ก็คิดถึงประเด็นสำคัญได้ กลุ่มคนพวกนี้รู้อยู่แก่ใจว่าตนใช้หนี้ไม่ไหว แต่ยังมาหาตน ก็ต้องมีจุดประสงค์อื่น
สิ่งที่ตนมีค่าพอให้คนหมายตาได้ ก็มีแค่วิชาฝีมือที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษเท่านั้น
“อยากให้ข้าช่วยพวกท่านทำอะไร?” อันหนิงถามตรง ๆ
ผู้หญิงคนนี้ฉลาดเกินไป เฟิงหย่งไม่สู้ชอบนัก
ผู้หญิงฉลาด หลอกยากนะ!
หลอกไม่ได้ ก็เปิดอกคุยกันต่อหน้าเลย
“ไม่ว่าจะทำอะไร เจ้าก็ต้องไปกับเราอยู่ดีใช่ไหม?”
“หาไม่แล้ว ก็ต้องงมศพพ่อเจ้าจากแม่น้ำเฮยหลงเจียงเท่านั้น!” พูดจบ เฟิงหย่งก็ลุกขึ้นเดินออกไป
“หลิวอวี้ เธอช่วยขอลาผู้อำนวยการให้ข้าด้วย ข้ามีธุระส่วนตัวต้องไปจัดการ!” อันหนิงถอดชุดกาวน์สีขาวออก สั่งนางพยาบาล
รถสตีเพ็กเกอร์วิ่งไปตามถนนใหญ่ในเมืองปินเจียง ด้านนอกหน้าต่างหิมะโปรยลงเหมือนขนห่าน
“คนสกุลเฟิงหรือ?”
อันหนิงเอ่ยปากถามขึ้นมาลอย ๆ
เมื่อเห็นเฟิงหย่งไม่ตอบ นางก็ลองหยั่งเชิงต่อ “คุณชายใหญ่สกุลเฟิง?”
“น่าสนใจ!”
“เจ้าดูออกได้อย่างไรว่าข้าเป็นใคร?” เฟิงหย่งถามพลางจ้องมองผู้หญิงข้างกาย
อันหนิงวิเคราะห์ด้วยน้ำเสียงราบเรียบและเป็นระบบ “รถสตีเพ็กเกอร์รุ่นล่าสุด ข้าเห็นในนิตยสาร ราคา 50,000 ต้าถัง”
“มองทั่วทั้งเมืองปินเจียง คนที่ซื้อรถคันนี้ไหว ก็มีแค่สกุลเฟิงกับพวกคนรัสเซีย”
“ดูตามลักษณะแล้ว ท่านไม่ใช่คนรัสเซียชัดเจน”
“เมื่อเอาอายุและนิสัยการกระทำมาประกอบกัน ตัวตนของท่านก็เห็นได้ชัดเจน”
เฟิงหย่งมองอันหนิงด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความชื่นชม
. . . . . .
. . . . . .
โรงแรมสวรรค์สรวงนภา
ชั้นแปด
สำนักงานผู้จัดการใหญ่
“ลูกสาว เจ้าต้องช่วยพ่อ!”
“พ่อติดหนี้พวกเขา 100,000 ต้าถัง ถ้าเจ้าไม่ช่วยพ่อ พ่อตายแน่!”
ทันทีที่เห็นอันหนิง อันจินชิวก็รีบเข้ามาตีหน้าเศร้า
อันหนิงมองสำรวจพ่อตัวเองตั้งแต่หัวจรดเท้า ร่างกายไม่มีร่องรอยบอบช้ำ ไม่มีวี่แววถูกตีมาก่อน
นางนิ่งไปเล็กน้อย ก็จับพิรุธได้แล้ว
“ฝีมือการแสดงของเจ้าแย่มาก คราวหลังอย่าเล่นเลย!” อันหนิงเอ่ยอย่างรังเกียจ
ต่อมา อันหนิงมองไปที่เฟิงหย่ง พลางกล่าวข้อสรุปของตนว่า “เขาไม่ได้ติดหนี้พวกท่านใช่ไหม?”
“ถ้าข้าเดาไม่ผิด พวกท่านคงให้เขาทำอะไรบางอย่าง เขาทำไม่ได้ จึงมาหาข้า?”
ฉลาด ผู้หญิงคนนี้ฉลาดเกินไป
เฟิงหย่งคาดไม่ถึงเลยว่า เพียงแค่อันหนิงเหลือบมองอันจินชิวครั้งเดียว ก็เดากระบวนการเรื่องราวทั้งหมดได้
“เจ้าเป็นผู้หญิงที่ฉลาดที่สุดในบรรดาผู้หญิงที่ข้ารู้จักจนถึงตอนนี้”
“ข้าชื่นชมเจ้ายิ่งนัก!”
“อยากแต่งงานกับเจ้า ให้กำเนิดลูกชายร่างอ้วนท้วนสมบูรณ์ฉลาดสักคนจริง ๆ!” เฟิงหย่งจ้องมองอันหนิงด้วยสายตาเป็นประกาย ในแววตาล้วนเต็มไปด้วยความปรารถนาอยากสืบทายาทที่มีคุณภาพ
อันจินชิววิ่งตุ้มๆ มายืนตรงหน้าเฟิงหย่ง ประจบเอาใจกล่าวว่า “คุณชายใหญ่เฟิง คำพูดต้องเป็นคำพูดนะ!”
“พรุ่งนี้ก็แต่งเลย!”
อันจินชิวคิดในใจว่า ถ้าลูกสาวข้าได้แต่งกับคุณชายใหญ่เฟิง มองทั่วทั้งเมืองปินเจียงแล้ว ใครยังจะกล้าหาเรื่องข้า?
โรงฝิ่นไหนยังจะกล้าเก็บเงินข้า?
บ่อนการพนันไหนกล้าทำให้ข้าเสียเงิน?
อันหนิงรีบดึงพ่อของตนหลบไปอีกทาง กล่าวกับเฟิงหย่งว่า “ข้าช่วยท่านได้ แต่ว่า ท่านต้องรับปากข้าเรื่องหนึ่ง”
“ว่ามาสิ!” เฟิงหย่งจุดซิการ์
“ช่วยพ่อข้าเลิกฝิ่น!” อันหนิงบอกเงื่อนไขของตน
เฟิงหย่งชี้นิ้วไปที่อันจินชิว สั่งหลี่จงถิงว่า “พาเขาไปหาหลิวเยียนหวัง”
หลิวเยียนหวัง มีนามว่าหลิวอวี้ไป๋ เป็นจอหงวนฝ่ายบู๊คนสุดท้ายแห่งราชวงศ์ต้าชิง
หลังจากต้าชิงล่มสลาย เขาก็ติดฝิ่น ครอบครัวถดถอย
หลายปีก่อน เฟิงหย่งส่งคนไปตามหาเขา ช่วยเขาเลิกฝิ่น และเชิญมาเป็นครูฝึกให้กองทัพที่เมืองปินเจียง
ช่วงนี้กองทัพของเฟิงเต๋อหลินกำลังรณรงค์งดฝิ่น ก็ให้หลิวอวี้ไป๋รับผิดชอบ
หลิวอวี้ไป๋ได้ฉายาว่าหลิวเยียนหวัง ไม่เกรงใจใครทั้งนั้น
ไปอยู่กับเขาแล้ว จะเลิกฝิ่นได้ หรือไม่ก็ตาย!