“ข้าไม่เลิกบุหรี่!”
“ข้าไม่......”
ชายฉกรรจ์สองคนประคองอันจินชิวไว้ ขณะที่เขาดิ้นรนและโวยวาย
หลี่จงถิงถอดถุงมือหนังยัดเข้าปากเขา ความเงียบจึงมาเยือน
ห้องข้างสำนักงานถูกดัดแปลงเป็นห้องทำงานล่วงหน้าแล้ว
เครื่องมือเลียนแบบวัตถุโบราณครบชุดก็เตรียมไว้พร้อม
“ดูเป็นมืออาชีพทีเดียว!”
“ดูท่าสิ่งที่คุณชายใหญ่เฟิงจะทำ คงไม่ธรรมดาแน่!”
อันหนิงมองสำรวจรอบด้านพลางลองเชิงถาม
เฟิงหย่งไม่ปิดบัง กล่าวตรงไปตรงมา: “ตราประทับหยกสวรรค์!”
“ข้าจะทำตราประทับหยกสวรรค์!”
อันหนิง: “????”
อันหนิงชะงักไป ก่อนจะแซวขึ้นว่า: “ท่านคงไม่ได้จะใช้ตราประทับหยกสวรรค์นี้ช่วยท่านแม่ทัพเฟิงขึ้นครองบัลลังก์เป็นฮ่องเต้กระมัง?”
“คงต้องทำศุภนิมิตหรือมงคลให้ปรากฏด้วยสินะ”
“อย่างเช่น กวางขาวคาบตราประทับหยก เต่าทองแบกตราประทับหยก...”
คำพูดของอันหนิงเปรียบดั่งคำปลุกผู้หลับใหล!
ศุภนิมิต!
จำเป็นต้องสร้างศุภนิมิตขึ้นมาจริง ๆ
ศุภนิมิตคู่กับตราประทับหยกสวรรค์ เขาคิดไม่ออกเลยว่าท่านประธานาธิบดีหยวนจะมีเหตุผลใดปฏิเสธ
“เลิกเป็นหมอเถอะ!”
“อยู่ช่วยข้า ข้าจะให้เงินเดือนเจ้าสี่ร้อยต้าถัง!”
เฟิงหย่งพยายามใช้เงินเดือนสิบเท่าล่อใจอันหนิงผู้มีความสามารถ
อันหนิงถอยหลังสองก้าว ดึงระยะห่างจากเฟิงหย่ง กล่าวว่า: “เราสองคนรักษาระยะห่างไว้จะดีกว่า”
“ข้าช่วยท่านทำตราประทับหยกสวรรค์เสร็จ ท่านเดินสะพานตะวันออกของท่าน ข้าเดินสะพานไม้แคบของข้า”
เฟิงหย่งเสนอความจริงใจไปแต่ถูกเมิน ก็ไม่ท้อ
คนที่เฟิงหย่งหมายตาไว้ หนีไม่พ้น!
“ใช้เวลาทำกี่วัน?” เฟิงหย่งถาม
อันหนิงครุ่นคิดเล็กน้อยแล้วตอบว่า: “สามวัน!”
......
......
สามวันต่อมา
โรงแรมสวรรค์สรวงนภา
ชั้นแปด
ห้องผู้จัดการใหญ่
เฟิงหย่งคลึงเล่นตราประทับหยกสวรรค์ที่แกะสลักจากหยกงาม ปุ่มตราแกะเป็นมังกรห้าตัวพันเกี่ยวกัน นัยน์ตามังกรเบิกกว้างดุดัน
หน้าตราสลักอักษรเสี่ยวจ้วนแปดตัวว่า “รับอาณัติแห่งสวรรค์ อายุยืนนานรุ่งเรือง”
มุมหนึ่งของตราหยกแตกบิ่น ประดับซ่อมด้วยทองคำ
ฝีมือทำเก่าของอันหนิงยอดเยี่ยม ตราหยกชวนให้รู้สึกล้ำลึกด้วยบรรยากาศประวัติศาสตร์
“หมออันล่ะ?” เฟิงหย่งถามหลี่จงถิง
“กลับไปทำงานที่โรงพยาบาลมิชชันนารีแล้ว”
ตอบแล้วหลี่จงถิงลองเชิงถาม: “ต้องการให้ข้าส่งคนไปจับตาดูไหม?”
เฟิงหย่งคิดเล็กน้อยแล้วกล่าว: “ช่างเถอะ ด้วยปัญญาของพรรคพวกใต้บัญชาเจ้า ถึงประตูโรงพยาบาลก็ถูกนางจับได้”
“เช่นนั้น ให้ข้าส่งคนไปมัดนางส่งให้ท่านถึงห้องเลย?” หลี่จงถิงลองเชิงอีก
“เหลวไหล!”
เฟิงหย่งเขม่นหลี่จงถิง ด่าอย่างขัดใจ: “ข้าคนนี้เล่นกับผู้หญิง ก็ฟาดด้วยเงิน หรือใช้เสน่ห์ จะลุยใช้กำลัง อย่างนั้นมันไม่กลายเป็นไอ้พวกข่มขืนหรืออย่างไร?”
เฟิงหย่งนึกถึงธุระสำคัญ จึงถามหลี่จงถิงว่า: “สัตว์ที่ให้หา เจอหรือยัง?”
หลี่จงถิงทำหน้ากลืนไม่เข้าคายไม่ออก “สัตว์ที่เป็นโรคผิวเผือกนี่ หายากนะขอรับ!”
“โดยเฉพาะตอนนี้ ทั่วทุกหนแห่งล้วนหิมะน้ำแข็ง สัตว์ในป่าล้วนซ่อนตัวเงียบ”
“สัตว์สีขาวหมอบแป้นอยู่กับพื้นหิมะ แทบจะดูไม่ออก”
เฟิงหย่งมีแผนจะไปเป่ยผิงในอีกเจ็ดวันเพื่อเข้าพบท่านประธานาธิบดีหยวน
ภายในเจ็ดวัน เขาต้องหาสัตว์ที่เป็นโรคผิวเผือกให้ได้
ไม่เช่นนั้น มีเพียงตราหยก แต่ไร้ศุภนิมิต รู้สึกขาดอะไรไป
“เพิ่มรางวัลนำจับ”
“ไปบอกพวกพรานป่า ใครจับเหยื่อที่เป็นโรคผิวเผือกเป็น ๆ ได้ ข้าให้ห้าหมื่นต้าถัง!” เฟิงหย่งสั่ง
“ขอรับ!” หลี่จงถิงรับคำเสียงหนักแน่น
......
......
เมืองปินเจียง
จวนสกุลเฟิง
“เด็กบัดซบ ข้าจะตีเจ้าให้ตาย!”
“ย้อมหัวขาวไปทั้งหัว ประชดกันอย่างนี้หรือ?”
“รีบ ๆ ไปย้อมผมคืนให้เป็นสีดำ ไม่อย่างนั้นข้าจะโกนหัวเจ้าให้เป็นพระหัวโล้นซะ”
เฟิงหย่งเพิ่งถึงบ้าน ก็เห็นเฟิงเต๋อหลินถือไม้ขนไก่ ไล่ตามตีเฟิงจิ้นหยู น้องสาว
พอตั้งสติแล้วมองดู แม่หนูเด็กเวรนี่ก็สมควรถูกตีจริง ๆ ไม่รู้ว่าไปย้อมหัวขาวมาตั้งแต่เมื่อไหร่
เห็นหัวขาวของเฟิงจิ้นหยูแล้ว เขาก็นึกถึงแผนสำรองเรื่องศุภนิมิต
“พี่ใหญ่ ดูท่านพ่อสิ!”
“ตัวเองหัวโบราณเต็มที่ ยังไม่ยอมให้คนอื่นตามแฟชั่น!” เฟิงจิ้นหยูหลบหลังเฟิงหย่ง พลางแลบลิ้นใส่พ่อ
เฟิงหย่งห้ามพ่อที่โกรธเป็นฟืนเป็นไฟไว้ ชิงไม้ขนไก่จากมือพ่อมา กล่าวว่า: “ท่านพ่อ อีกเจ็ดวันข้าจะไปเป่ยผิง ขอขบวนรถไฟส่วนตัวของท่านพ่อไปใช้หน่อย”
พอได้ยินว่าลูกชายจะไปเป่ยผิง เฟิงเต๋อหลินก็ลืมตีลูกสาวไปชั่วขณะ
“เรื่องนั้นมีความคืบหน้าแล้วหรือ?” เฟิงเต๋อหลินถามอย่างตื่นเต้น
“อืม!”
เฟิงหย่งพยักหน้า กล่าวว่า: “สบายใจได้เลย ต้องสำเร็จแน่นอน!”
จากนั้น เฟิงหย่งถามน้องสาวเฟิงจิ้นหยูว่า: “ไปย้อมผมที่ไหนมา?”
เฟิงจิ้นหยูเงยหน้ามองพี่ใหญ่ ราวกับพบสหายร่วมทาง ตื่นเต้นกล่าวว่า: “ข้าไปย้อมที่ร้านตัดผมของหูเต๋อลู่ ถนนสือกอเจี๋ย ใช้ครีมย้อมผมนำเข้าจากอเมริกา ยี่ห้อซือตานคัง”
ถามสถานที่ย้อมผมของเฟิงจิ้นหยูชัดเจนแล้ว เฟิงหย่งยัดไม้ขนไก่ใส่มือพ่อ ตอนจะเดินออกไปก็ปิดประตูลานบ้านด้วย
“มึงย้อมหัวห่ะ......”
“เดี๋ยวกูจะโบยให้ตาย!”
ประตูเพิ่งปิด ในลานก็ดังเสียงคำรามเกรี้ยวกราดของเฟิงเต๋อหลิน
“อ๊า!”
“ท่านพ่อ อย่าตีแล้ว อย่าตี......”
“เฟิงหย่ง ข้าเกลียดเจ้า!”
ไม่นาน เสียงของเฟิงจิ้นหยูก็ดังขึ้น
......
......
สามวันต่อมา
หลี่จงถิงก็ยังหาสัตว์ที่เป็นโรคผิวเผือกไม่พบ
ไร้ศุภนิมิต เฟิงหย่งก็ต้องสร้างศุภนิมิตด้วยมือมนุษย์
โรงแรมสวรรค์สรวงนภา
หน้าประตูจอดรถยนตร์สามคัน
คันแรกเป็นรถสตีเพ็กเกอร์ของเฟิงหย่ง สองคันหลังเป็นรถฟอร์ดธรรมดา
หลี่จงถิงเปิดประตูรถ หลังจากเฟิงหย่งขึ้นรถแล้ว ลูกน้องสองสามคนจูงกวางผาตัวหนึ่งขึ้นรถด้านหลัง
“ไปร้านตัดผมของหูเต๋อลู่ ถนนสือกอเจี๋ย” หลี่จงถิงสั่งคนขับ
ถนนสือกอเจี๋ย
ร้านตัดผมของหูเต๋อลู่
“โอ๊ะ!”
“นี่มันน้องสาวที่ข้ารักไม่ใช่หรือ?”
ตอนเฟิงหย่งมา กำลังเหมาะที่เฟิงจิ้นหยูย้อมผมอยู่พอดี
ผมขาวนำสมัยของนางถูกย้อมกลับเป็นสีดำ ดูท่าถูกเฟิงเต๋อหลินซัดไปไม่เบา
“หึ!”
เฟิงจิ้นหยูส่งเสียงเย็นชา ปากยู่ไม่พอใจ กล่าวว่า: “ข้าไม่ใช่น้องสาวท่าน น้องสาวท่านถูกตีตายไปสามวันก่อนแล้ว!”
ท่าทางน้อยอกน้อยใจของเฟิงจิ้นหยูทำให้เฟิงหย่งกลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่
“ข้าตีเจ้าซะที่ไหน?”
“ท่านพ่อต่างหากที่ตีเจ้า เจ้าผูกใจแค้นข้าทำไม?” เฟิงหย่งกล่าวอย่างหน้าไม่อาย
“ท่านส่งไม้ขนไก่ให้หรือเปล่า?”
“ท่านปิดประตูหรือเปล่า?”
“น้อยใจนักที่ข้าเชื่อใจท่านนักหนา ถึงกับโง่เอาท่านเป็นที่พึ่ง!” เฟิงจิ้นหยูสะสางทีละเรื่องทีละข้อความผิดของเฟิงหย่ง
“เอาข้าเป็นที่พึ่ง เจ้านี่หาผิดคนแล้ว!”
“เจ้าคิดว่าที่เจ้าออกนอกประเทศหลายปีนี้ ที่บ้านเตรียมไม้ขนไก่ไว้เยอะแยะทำไม?” เฟิงหย่งกล่าวอย่างอดรนทนไม่ไหว
เฟิงจิ้นหยูตากลมแป๋วกระพริบปริบ ๆ ลองเชิงถาม: “พี่ อยากให้ข้ายกโทษให้ไหม?”
“ไม่อยาก!” เฟิงหย่งตอบเด็ดขาด
แม่หนูเด็กเวรนี่ปกติเรียกชื่อเขา นางเรียกพี่เอง แน่นอนว่าต้องมีเรื่องไม่ดีแน่
“ท่านต้องอยากสิ!” เฟิงจิ้นหยูโยกแขนเฟิงหย่งออดอ้อน
“ข้าไม่อยาก!” เฟิงหย่งตอบอีกครั้ง
เห็นว่าเฟิงหย่งน้ำมันไม่ซึม เฟิงจิ้นหยูจึงต้องกล่าวอย่างกระตือรือร้นเอง: “ท่านไปเป่ยผิง พาข้าไปด้วยเถอะ!”
“ข้าจะไปเป่ยผิงเหมือนกัน”
แม่หนูเด็กเวรนี่จะไปเป่ยผิงทำไมกัน?
เฟิงหย่งชะงัก ถามทันที: “ท่านพ่ออนุญาตหรือยัง?”
“ท่านให้ท่านพ่อมาบอก พ่ออนุญาตข้าก็จะพาเจ้าไปด้วย!”