“ราชโองการมาถึงแล้ว—”
หลินอู๋หยางยืนอยู่ด้านหลัง วันนี้เดิมทีเป็นวันที่เขาจะออกเดินทางไปไท่หยวน เขาจึงจงใจเปลี่ยนมาสวมชุดขุนนางที่สะอาดเรียบร้อย เพื่อเข้าร่วมประชุมราชสำนักและกราบทูลลา
เมื่อได้ยินเสียงประกาศ “ราชโองการ” เขายังคงครุ่นคิดอยู่ในใจว่า หรือฝ่าบาทจะมีรับสั่งกำชับสิ่งใดเพิ่มเติมอีก
ผู้ถ่ายทอดพระราชโองการคือขันทีชราข้างพระวรกายจูหยวนจาง เขาประคองม้วนผ้าแพรสีเหลืองสว่าง เดินไปยืนกลางตำหนักแล้วคลี่ออก อ่านว่า “ด้วยอำนาจแห่งสวรรค์ จักรพรรดิมีพระราชโองการว่า หลินอู๋หยาง บรรณาธิการสำนักฮั่นหลิน กล่าวถึงภัยโจรสลัดญี่ปุ่นในข้อเขียนว่าด้วยการป้องกันชายฝั่งในการสอบหน้าพระที่นั่ง ทั้งยังแสดงวิสัยทัศน์อันโดดเด่น จึงมีรับสั่งให้โยกย้ายไปดำรงตำแหน่งนายอำเภอแห่งอำเภอเหวินเติง เมืองเติงโจว มณฑลซานตง ให้ออกเดินทางไปรับตำแหน่งในทันที จงรับพระบัญชา”
เสียงของขันทีชราไม่ดังนัก ทว่าคำว่า “อำเภอเหวินเติง” เมื่อดังก้องขึ้นกลางตำหนัก กลับราวกับก้อนหินที่ถูกโยนลงสู่ผืนน้ำนิ่ง
หลินอู๋หยางนิ่งงัน
เขาคุกเข่าอยู่บนพื้น สมองพลันว่างเปล่าไปชั่วขณะ
จากผู้แทนไปจัดการงานศพ เขากลับกลายเป็นนายอำเภอเหวินเติง จากภารกิจชั่วคราวกลายเป็นการส่งไปประจำต่างถิ่น
ที่นั่นอยู่ทางตะวันออกสุดของซานตง ติดกับกองรักษาการณ์เวยไห่ เป็นผืนแผ่นดินที่ยื่นออกไปในทะเล
ที่ร้ายกว่านั้นคือ—เหวินเติงติดทะเล
โจรสลัดญี่ปุ่น
ที่นี่คือแนวหน้าซึ่งต้องเผชิญหน้ากับโจรสลัดญี่ปุ่นโดยตรง!
เมื่อวานจูอวิ๋นเหวินเพิ่งเล่นงานเขาให้เสียหน้า วันนี้ก็ส่งเขาไปยังชายฝั่งที่โจรสลัดญี่ปุ่นอาละวาดหนักที่สุด