ตอนที่หน่วยเสื้อคลุมทอผ้าเตะประตูใหญ่ของจวนอู๋เปิดออก สตรีในลานหลังกำลังร้องไห้กันอยู่
ลานหน้าถูกปิดตายมากว่าครึ่งเดือน ข่าวไม่มีทางส่งเข้ามา อู๋เซียงถูกกักบริเวณอยู่ในห้องหนังสือ จวนทั้งหลังวุ่นวายสับสนไปหมด
ฮูหยินใหญ่นั่งอยู่ในห้องโถงใหญ่ กำลูกประคำหมุนเร็วจนมือแทบเป็นเงา ริมฝีปากสั่นรัวขณะสวดมนต์ ส่วนอนุสามกอดเจ้านายน้อยวัยสามขวบไว้แน่น ร้องไห้สะอึกสะอื้นจนแทบหายใจไม่ทัน ธิดาอนุวัยสิบสี่ซ่อนอยู่หลังเสา หน้าซีดขาวดั่งกระดาษ พอได้ยินเสียงประตูใหญ่ถูกเตะเปิดก็ตกใจจนทรุดลงกับพื้นทันที
"ปัง!"
ประตูห้องหนังสือถูกเตะจนกระเด็น เศษไม้ปลิวเข้าไปในถ้วยชาในมือของอู๋เซียง
อู๋เซียงตบโต๊ะลุกขึ้นทันที เคราขาวของเขาสั่นเทาด้วยความโกรธ:
"บังอาจ! ข้าคืออู๋เซียง อ๋องผิงซี! ผู้บัญชาการทัพเหลียวตงซึ่งฮ่องเต้โปรดเกล้าฯ แต่งตั้ง! พวกเจ้าบังอาจบุกรุก!"
พันเอกหน่วยเสื้อคลุมทอผ้าซึ่งนำหน้าไม่แม้แต่จะมองเขา คลี่พระราชโองการสำเร็จราชการออก เสียงเย็นเยียบราวกับน้ำแข็ง ทุกคำตกลงมาอย่างหนักหน่วง:
"อู๋ซานกุ้ยเปิดด่านยอมจำนนต่อแมนจู กบฏต่อแผ่นดิน อู๋เซียงอบรมบุตรมิชอบ ปล่อยให้บุตรก่อกบฏ ทั้งจวนสามสิบเจ็ดชีวิต ต้องประหารทั้งหมด เดี๋ยวนี้"