“นั่นก็เป็นสิ่งที่ฉันอยากบอกนายเหมือนกัน อยากยอมแพ้ก็รีบ ๆ ซะ!” กู้เนี่ยนประคองเรือให้นิ่งแล้วนั่งลง จึงเอ่ยโต้กลับช้า ๆ
“ยืนยังไม่ค่อยจะมั่นเลย ยังกล้าพูดจาโอหังอีก... อ๊ะ!”
แต่ยังพูดไม่ทันจบ เวินลี่น่าร่างกายโซซัดโซเซ ก็เกือบล้มลงเช่นกัน
กู้เนี่ยนขำ ๆ: “สหายเวินก็รู้จักประมาณตนอยู่เหมือนกันนะ”
เวินลี่น่าทรุดตัวนั่งลงแล้ว มีท่าทีโกรธอาย รีบจะอ้าปากเถียง แต่ถูกหัวหน้าหน่วยใหญ่ขัดไว้เสียงเข้ม: “พวกเรามาเพื่อจับปลา ถ้าใครมีเจตนาอื่น บ่อนทำลายความสามัคคีของส่วนรวม ฉันจะไล่เธอลงเรือเดี๋ยวนี้!”
เขาถลึงตาใส่เวินลี่น่าหนึ่งที แล้วก็นั่งลงที่หัวเรือ คอยสังเกตทิศทาง
ทุกคนบนเรือต่างนั่งลง มีเพียงลู่หมิงอวี้ที่ยืนอยู่กลางเรืออย่างสง่าผ่าเผย เธอชำเลืองมองกู้เนี่ยนอย่างท้าทาย แล้วจึงก้าวเดินอย่างมั่นคงไปยังหัวเรือ ช่วยหัวหน้าหน่วยใหญ่ดูทิศทาง
“ทิศทางเบี่ยงซ้ายสามสิบองศา”
มองดูความสุขุมเฉียบขาดของลู่หมิงอวี้ หนานซูหมิงค่อนข้างท้อใจ เขาต้องช่วยกู้เนี่ยนจับปลาอย่างเต็มที่ ให้กู้เนี่ยนพ่ายแพ้ไม่น่าเกลียดจนเกินไป
กู้เนี่ยนเพียงมองลู่หมิงอวี้แวบหนึ่ง ก็กวาดสายตามองทะเลกว้างใหญ่ไพศาลโดยรอบ นับประสาอะไรกับการนั่งเรือน้อยโยกคลอน กลับยิ่งให้อารมณ์อีกแบบ
ไกลออกไปคล้ายมีเรืออื่นอีก
ลู่อู่บอกเธอว่า: “หน่วยงานรอบข้างจะมาจับปลาตามวันที่กำหนด ขอแค่พวกเราไม่ก้าวก่ายกัน ก็จะไม่เกิดเรื่องปะทะ พี่สะใภ้ เห็นเกาะข้างหน้านั่นไหม? นั่นคือเป้าหมายของเรา เราฝังลอบดักปลาไว้ที่นั่น ไม่รู้จะมีปลากุ้งมากน้อยแค่ไหน?”
พูดถึงตรงนี้ เขาค่อนข้างตื่นเต้น
ก่อนหน้านี้แต่ละบ้านแต่ละครัวเรือนล้วนแบ่งได้สองสามชั่ง ทุกคนจะทำเป็นปลาเค็มตากแห้ง ไว้กินยามหน้าหนาวไม่มีผัก