“เพียะ!”
ฝ่ามือตบลงมา เกิดเสียงดังฉาด
ชินรูอวี่เบี่ยงหน้าหนีโดยไม่รู้ตัว หลับตาลงตามสัญชาตญาณ แต่รออยู่ครู่หนึ่งก็ยังไม่รู้สึกว่าถูกตบ
เธอลืมตาขึ้นมอง
มือที่กางออกของชายคนนั้นหยุดค้างกลางอากาศ เย่ไห่ยื่นมือไปจับข้อมือเขาไว้
“อาไห่ กลับมาแล้วเหรอ” ชินรูอวี่มองเย่ไห่ แววตาเผยความยินดี
เย่ไห่ถาม “พี่สะใภ้ ไม่เป็นไรใช่ไหม?”
ชินรูอวี่ส่ายหน้า แม้ยังผวากับฝ่ามือเมื่อครู่อยู่บ้าง เธอก็พูดเสียงสั่นเล็กน้อยว่า “ไม่เป็นไร”
“พวกเขาจะเข้าไปหาเงินจากแม่”
“ฉันไม่ให้เข้า”
ชายที่ถูกเขาจับข้อมือไว้ตะคอกเสียงกร้าว “ไอ้เย่เอ้อร์ ไอ้เวร รีบปล่อยฉัน!”
เขาออกแรงดิ้นถอยหลัง
แต่ฝ่ามือของเย่ไห่ราวกับทำจากเหล็ก ต่อให้เขาออกแรงทั้งหมดก็ยังขยับไม่ได้
เย่ไห่หันกลับไปมองชายคนนั้น สีหน้าพลันขรึมลง มือค่อย ๆ บีบรัดแน่นขึ้น
ศัตรูมาเจอกัน ย่อมแค้นจนตาแดง!
ชายคนนั้นชื่อเสิ่นเสี่ยวจวิน
เป็นคนหมู่บ้านเสี่ยวซีเหมือนกัน
อาศัยบารมีลุงใหญ่ที่เป็นผู้ใหญ่บ้าน ตั้งแต่เด็กก็ทำตัวเป็นอันธพาล กร่างไปทั่วหมู่บ้าน เย่ไห่ถูกไอ้สารเลวนี่รังแกมาตั้งแต่เล็ก
สองปีก่อน ไม่รู้ว่าไอ้หมอนี่ไปเอาเงินก้อนโตมาจากไหน ถึงได้เริ่มปล่อยเงินกู้นอกระบบให้คนอื่นโดยเฉพาะ
บ้านไหนไม่มีเงินใช้คืน เขาก็จะไปทวงถึงบ้าน งัดสารพัดวิธีมาใช้ หลายครอบครัวถูกเขาทำให้ไม่มีวันสงบสุขเพราะไม่มีเงินจ่ายหนี้นอกระบบ
ในชาติก่อน
หลังจากน้องสาวถูกพวกลักพาตัวเด็กจับตัวไป ก็มีคนในหมู่บ้านพูดกันว่าไอ้หมอนี่ขายน้องสาวให้พวกลักพาตัวเด็ก
เสิ่นเสี่ยวจวินไม่ยอมรับ
ต่อมา เย่ไห่พยายามทุกวิถีทางจนในที่สุดก็เอาผิดลุงของเขาได้ เสิ่นเสี่ยวจวินเองก็พลอยติดคุกไปด้วย
ถึงอย่างนั้น เสิ่นเสี่ยวจวินก็ยังไม่ยอมรับเรื่องนี้
จนตาย เย่ไห่ก็ยังหาน้องสาวกลับมาไม่เจอ!
“โอ๊ย!” เสิ่นเสี่ยวจวินเจ็บจนร้องโวยวาย “ปล่อย! ปล่อยนะ เจ็บจะตายอยู่แล้ว!”
“มือฉันจะหักแล้ว!”
เขาร้องพลางใช้ขาทั้งสองข้างถีบพื้นถอยหลังสุดแรง
เย่ไห่อยากฆ่ามันให้ตายคามือเสียตรงนี้
แต่ท่ามกลางสายตาคนมากมาย เย่ไห่ทำอะไรเสิ่นเสี่ยวจวินจริง ๆ ไม่ได้ พออีกฝ่ายออกแรงดิ้นถอยหลัง เขาจึงค่อย ๆ คลายมือ
ชายคนนั้นตั้งตัวไม่ทัน ร่างทั้งร่างเอนหงายไปด้านหลังอย่างแรง ล้มก้นจ้ำเบ้า
เขาร้องโอดโอยด้วยความเจ็บปวด สภาพน่าอนาถจนคนรอบข้างพากันหัวเราะครืน
เย่ไห่หันไปมองชินรูอวี่ สีหน้าอ่อนลงก่อนพูดว่า “พี่สะใภ้ พาน้องสาวเข้าไปในบ้านก่อน”
ชินรูอวี่ลังเล “แต่...”
เย่ไห่บอก “เชื่อฉัน เรื่องนี้ฉันจัดการได้”
พูดจบก็พาเธอเดินเข้าไปในบ้าน
เย่เสี่ยวหลานจูงชินรูอวี่เข้าไปด้วย พลางพูดว่า “พี่สะใภ้ เรื่องนี้พี่รองเป็นคนก่อเอง เขาก็ต้องจัดการให้เรียบร้อยสิ”
เย่ไห่พยักหน้า “น้องพูดถูก”
เย่เสี่ยวหลานรู้สึกประหลาดใจอยู่บ้าง
เธอรู้สึกว่าวันนี้พี่รองแปลกไป ปกติถ้าเกิดเรื่องอะไรในบ้าน เธอแค่พูดขึ้นมาสักคำ เขาก็จะสั่งให้หุบปาก บอกว่าผู้ใหญ่กำลังคุยกัน เด็กอย่าสอด
ถ้าโมโหขึ้นมา ยังลงไม้ลงมือกับเธอด้วย
แต่วันนี้กลับเห็นด้วยกับคำพูดของเธอ
เหมือนเปลี่ยนไปเป็นคนละคน
“เราเข้าไปในบ้านกันเถอะ” เย่เสี่ยวหลานพูดพลางจูงชินรูอวี่
เย่ไห่รู้ว่าน้องสาวยังขุ่นเคืองเขาอยู่
ที่บ้านยากจนจนแทบไม่มีข้าวกรอกหม้อ ค่ายาของแม่ก็ยังไม่มีเงินจ่าย น้องสาวควรได้เข้าอนุบาลแล้ว แต่แม้แต่ค่าเล่าเรียนก็ยังจ่ายไม่ไหว
สาเหตุหลักที่เป็นแบบนี้ก็เพราะเขาทำตัวเอง
“เย่ไห่ แกกล้าต่อยฉันเหรอ!” ชายคนนั้นถูกลูกน้องสองคนพยุงขึ้นมา ก่อนตะโกนลั่น “ยืนบื้อทำไม ลุยเลย!”
ลูกน้องสองคนที่อยู่ข้าง ๆ ไม่พูดพร่ำทำเพลง พุ่งเข้าใส่ทันที
เสิ่นเสี่ยวจวินยิ้มเหี้ยม
ลูกน้องสองคนนี้เป็นคนที่เขาคัดมาเองกับมือ ไม่เพียงตัวสูงใหญ่ แต่ยังลงมือโหดเหี้ยมอีกด้วย
สองรุมหนึ่ง
วันนี้เขาจะอัดไอ้เย่ไห่ให้ฟันร่วงเกลื่อนพื้น คุกเข่าขอร้องให้ได้!
แต่ในวินาทีถัดมา
รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็แข็งค้าง เพราะลูกน้องทั้งสองพุ่งไปถึงตัวเย่ไห่ ก็ถูกเย่ไห่ต่อยหนึ่งหมัดเตะหนึ่งที ล้มลงไปกองกับพื้นทันที
คนหนึ่งสลบเหมือดไปเลย
อีกคนพยายามลุกจากพื้น แต่เย่ไห่เหยียบหน้าอกไว้จนขยับไม่ได้!
ชาวบ้านที่มุงดูต่างตกตะลึงจนตาค้าง
พวกเขามองเย่ไห่อย่างไม่อยากเชื่อสายตา
ลูกชายคนรองบ้านเย่ฝีมือเก่งกาจขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?
ก็ไม่เคยได้ยินว่าเขาฝึกฝนอะไรนี่นา
เสิ่นเสี่ยวจวินถูกเย่ไห่จ้องทีหนึ่งก็สะดุ้งทั้งตัว ตะโกนอย่างลนลานว่า “แก...แกอย่าเข้ามานะ...”
เย่ไห่ยังไม่ทันพูดอะไร เขาก็ถอยหลังไปหลายก้าว ก่อนหันหลังวิ่งหนีทันที
“หยุด!” เย่ไห่ตวาด “ไม่เอาเงินแล้วหรือไง?”
เสิ่นเสี่ยวจวินชะงักฝีเท้า สีหน้าเต็มไปด้วยความสงสัย “อาไห่ หาเงินได้จากท่าเรือในอำเภอแล้วสินะ”
“ใช่ ๆ เป็นหนี้ก็ต้องใช้คืน เป็นเรื่องสมเหตุสมผลอยู่แล้ว!”
“เอาเงินมาเลย”
เย่ไห่พูดว่า “ที่แกพูดก็ไม่ผิด เป็นหนี้ก็ต้องใช้คืน เป็นเรื่องสมเหตุสมผลอยู่แล้ว”
“เอาสัญญากู้ยืมออกมา”
“ให้ทุกคนช่วยเป็นพยาน”
เสิ่นเสี่ยวจวินยิ้มกริ่ม ล้วงสัญญากู้ยืมออกมาจากกระเป๋า
ในบ้าน
สีหน้าของชินรูอวี่หม่นลง เธอถอนหายใจ “ที่บ้านไม่มีเงินใช้หนี้เลย”
บนเตียง
แม่ลืมตาขึ้นอย่างอ่อนแรง พูดเสียงแผ่วว่า “รูอวี่ ใต้รองเท้ายังมีเงินอยู่บ้าง เอาไปให้ไห่เอ๋อร์เถอะ”
ชินรูอวี่ส่ายหน้า “แม่ เงินนั่นเอาไว้ซื้อยาให้แม่นะ”
แม่ถอนหายใจ “เฮ้อ จะฉีดยาหรือไม่ฉีดก็เหมือนกัน ใช้หนี้ก่อนเถอะ”
เย่เสี่ยวหลานพูดอย่างโมโห “ฉันก็ว่าแล้วว่าต้องมีปัญหา”
“เขาบอกว่าจัดการได้ นี่คือวิธีจัดการของเขาเหรอ?”
“โมโหจะตายอยู่แล้ว!”
“ไม่น่าไปเชื่อเขาเลย!”
“ถ้าพ่อกับพี่ใหญ่อยู่ด้วย เรื่องแบบนี้ไม่มีทางเกิดขึ้นแน่!”
แม่กับชินรูอวี่ถอนหายใจพร้อมกัน
ก็จริง
ตั้งแต่ทั้งสองคนประสบอุบัติเหตุในทะเล เสาหลักของบ้านก็พังทลายลง
หลังจากแม่ยืนกรานซ้ำแล้วซ้ำเล่า ชินรูอวี่ก็ขอบตาแดงก่ำ กลั้นน้ำตาแล้วหยิบเงินจากใต้เสื่อออกมา
มีทั้งแบงก์ย่อยและเหรียญ รวมแล้วก็แค่ 200 กว่าหยวน ไม่ได้มีเงินมากมายอะไร แต่เมื่อชินรูอวี่ถือมันไว้ กลับรู้สึกเหมือนถูกกดจนหายใจไม่ออก
นี่คือเงินก้อนสุดท้ายของบ้าน และเป็นเงินที่เอาไว้ต่อชีวิตแม่!
เสิ่นเสี่ยวจวินหยิบสัญญากู้ยืมปึกหนึ่งออกมา เลือกใบหนึ่งส่งให้เย่ไห่ แล้วพูดว่า “เสิ่นเสี่ยวเยี่ยนยืมฉันไป 1,000 หยวน รวมต้นรวมดอกเป็น 1,500 หยวน!”
หนี้ก้อนนี้คิดตามวิธีเก้าคืนสิบสาม
ในยุคนี้ เงิน 1,500 หยวนอาจไม่ใช่เงินก้อนใหญ่อะไร แต่ก็มากพอจะเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่หักหลังอูฐของครอบครัวเขา
อย่าคิดว่าเงินต้นไม่มาก ถ้าปล่อยให้ค้างไว้นาน ดอกเบี้ยทบต้นก็จะพอกพูนขึ้นจนน่ากลัว
มีคนตั้งเท่าไรที่ถูกดอกเบี้ยกดจนล้มละลายเพราะกู้เงินจากเสิ่นเสี่ยวจวิน
เย่ไห่ชูสัญญากู้ยืมขึ้น เดินไปที่หน้าประตูให้ชาวบ้านทุกคนเห็น แล้วพูดว่า “ทุกคนดูให้ชัด คนที่ยืมเงินคือเสิ่นเสี่ยวเยี่ยน”
ทุกคนพากันพยักหน้า ยืนยันว่ามองเห็นชัดแล้ว
“อาไห่ เธอเป็นคนยืมเงินจริง ๆ”
“ฉันยังจะบอกให้นะ เธอยืมเงินไปซื้อกระเป๋าแบรนด์เนม”
“นั่นสิ แต่งตัวสวยเช้งวับทุกวัน อวดไปทั่ว แต่กลับให้แกใช้หนี้แทน”
“เธอยืมไปก็ให้เธอใช้เองสิ”
“ใช่ อย่าโง่ไปจ่ายแทนเธอเด็ดขาด”
“ฟังคำเตือนของลุงเถอะ เสิ่นเสี่ยวเยี่ยนไม่เหมาะกับแก รีบเลิกกันเสียตั้งแต่ตอนนี้”
“แกมีเงินจ่ายสินสอดหรือไง?”
“ต่อให้ขายหม้อขายไหแล้วกู้เงินมาจ่ายสินสอดได้ แต่หลังแต่งงาน แกจะเลี้ยงเสิ่นเสี่ยวเยี่ยนไหวเหรอ?”
“คนเราต้องรู้จักประมาณตัว เสิ่นเสี่ยวเยี่ยนไม่ใช่ผู้หญิงที่แกจะแต่งด้วยไหว”
ทุกคนพากันพูดจ้อกแจ้ก
เสิ่นเสี่ยวเยี่ยนกับเย่ไห่เป็นเพื่อนเล่นกันมาตั้งแต่เด็ก โตขึ้นมาก็คบหากันอย่างเป็นธรรมชาติ
พอถึงขั้นพูดคุยเรื่องแต่งงาน ทางบ้านของเสิ่นเสี่ยวเยี่ยนก็เรียกสินสอดแพงลิบลิ่ว
เย่ไห่ถึงได้วิ่งไปหางานทำในอำเภอ เพื่อหาเงินให้ได้มากขึ้น
แต่กว่าจะหาเงินมาได้สักหน่อย เสิ่นเสี่ยวเยี่ยนก็เอาไปหมดด้วยข้ออ้างสารพัด
พูดให้ชัดก็คือ
ตั้งแต่ต้นจนจบ เสิ่นเสี่ยวเยี่ยนไม่เคยคิดจะแต่งงานกับเขา เธอแค่เห็นเขาเป็นไอ้หน้าโง่ที่หลอกใช้ได้ตามใจ
หลังเกิดเรื่อง เสิ่นเสี่ยวเยี่ยนก็ไม่เคยโผล่หน้ามาให้เห็นเลยสักครั้ง
ผู้หญิงที่เห็นเขาเป็นตัวตลก ซ้ำยังไร้น้ำใจและเย็นชาแบบนี้ จะให้เขาใช้หนี้แทนงั้นเหรอ
ฝันไปเถอะ!
ถ้าเมื่อครู่ปล่อยให้เสิ่นเสี่ยวจวินหนีไป ต่อไปคงมีเรื่องยุ่งยากตามมาไม่จบไม่สิ้น
เพราะอย่างนั้น
เขาถึงเรียกเสิ่นเสี่ยวจวินไว้ เพื่อพูดเรื่องหนี้ให้ชัดเจน
ใครเป็นหนี้ คนนั้นก็ต้องใช้!
เย่ไห่หันกลับไปมองเสิ่นเสี่ยวจวิน แล้วตะโกนเสียงดัง “เสิ่นเสี่ยวจวิน ทุกคนพูดไม่ผิด”
“เขาว่ากันว่าเจ้าหนี้มีตัว ลูกหนี้มีคน เสิ่นเสี่ยวเยี่ยนเป็นคนยืมเงิน แกมาวุ่นวายอะไรที่บ้านฉัน?”
“อยากได้เงินก็ไปทวงจากเสิ่นเสี่ยวเยี่ยนสิ!”