แหวนดวงตางู?
ฉันมองแหวนบนนิ้วด้วยความฉงน ขนหัวลุกชูชัน: “ยาย แล้วจู่ๆ ยายให้สิ่งนี้กับหนูทำไม? ดูน่ากลัวจะตาย”
“ดูไปดูมาก็ไม่น่ากลัวหรอก”
ยายเก็บผ้าลายดอกไม้สีน้ำเงินกลับเข้าไปในลิ้นชัก แล้วหยิบไม้เท้าต้นหวยที่พิงอยู่ข้างเตียงขึ้นมาพยุงตัวลงจากเตียง
“ช่วงนี้หมู่บ้านไม่สงบ มีแหวนดวงตางูวงนี้อยู่ งูพวกนั้นก็ไม่กล้ามารังแกหลานอีกแล้ว”
แหวนวงนี้ ก่อนหน้านี้ฉันไม่เคยเห็นยายหยิบออกมาเลย คิดว่าเป็นสมบัติสำคัญอะไรสักอย่างแน่ๆ
“ยาย แล้วช่วงนี้จู่ๆ หมู่บ้านมีงูเยอะขนาดนี้ เพราะกลิ่นหอมจากศาลเจ้าแม่นางจริงๆ เหรอ?”
ฉันประคองแขนยาย พยายามจะหาคำใบ้อะไรบางอย่างจากยาย
ยายตบหลังมือฉันเบาๆ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งเครียด: “จิ้งจิ้ง ภัยของศาลเจ้าแม่นางครั้งนี้ ไม่ใช่ภัยธรรมชาติ แต่เป็นฝีมือคน”
“ฝีมือคน?” ฉันอุทานด้วยความตกใจ
ยายจับปลายนิ้วฉัน แล้วหยิบหนังสือโบราณสีเหลืองซีดเล่มหนึ่งออกมาจากแขนเสื้อกว้างๆ ยัดใส่มือฉัน พร้อมกำชับอย่างจริงจัง:
“หนังสือเล่มนี้ อีกสามวันถึงจะเป็นของหลานอย่างเป็นทางการ แล้วถึงจะเปิดอ่านได้! จำไว้ ห้ามดูเด็ดขาดก่อนครบสามวัน มิเช่นนั้น หลานจะต้องได้รับผลกรรม”
ฉันรับหนังสือมาอย่างระมัดระวัง พยักหน้าอย่างว่านอนสอนง่าย: “หนูรู้แล้วยาย”
ยายยังคงไม่ยอมเล่าเรื่องศาลเจ้าแม่นางให้ฉันฟังมากกว่านี้ และตั้งแต่ฉันสวมแหวนดวงตางู ก็ไม่มีงูตัวไหนกล้าขึ้นมาบนตัวฉันอีกเลยจริงๆ
กลิ่นเน่าเหม็นในบ้านยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น ฉันรู้สึกเสมอว่ากลิ่นเหม็นนั้นเล็ดลอดออกมาจากห้องของคุณยาย
แต่ทุกครั้งที่ฉันคิดจะเข้าไปในห้องยายเพื่อหาที่มาของกลิ่นเหม็น ก็ถูกยายไล่ออกมาอย่างแข็งกร้าว...
ก่อนหน้านี้ยายเคยปรุงยาเม็ดพิษ ฉันคิดว่าช่วงนี้งูพิษในหมู่บ้านเยอะ ยายก็จับสัตว์มาปรุงยาเสียด้วย ไม่ได้คิดอะไรเพิ่มเติม
พอตกเย็น ฉันนั่งอยู่บนขั้นบันไดปูนหน้าประตูบ้าน เล่นกับแมวจรในหมู่บ้าน
จู่ๆ สาวน้อยจินสิง ลูกสาวลุงหลี่จากทางใต้หมู่บ้าน ก็เดินมาหาฉันอย่างมีพิรุธ
สีหน้าแววตาดูตื่นตระหนกเล็กน้อย ดึงชายกระโปรงมานั่งลงข้างๆ ฉัน:
“จิ้งจิ้ง เรื่องศาลเจ้าแม่นาง ป้าซ่งบอกสาเหตุที่แท้จริงกับเธอหรือยัง?”
ฉันส่ายหน้า: “ยายบอกว่าเรื่องนี้ไม่ใช่หน้าที่ฉัน ฉันถามยายทุกที ยายก็โกรธทุกครั้ง”
จินสิงกอดแขนฉันไว้ แล้วกระซิบแชร์ข้อมูลกับฉัน:
“ในหมู่บ้านเกิดเรื่องอีกแล้ว ได้ยินว่าผู้ชายที่ไปศาลเจ้าแม่นางมาแล้วยังไม่ตาย ช่วงสองวันมานี้ จู่ๆ ก็มีขนจิ้งจอกสีแดงเลือดขึ้นเต็มตัว!
พ่อฉันถูกเชิญตัวไปดูเรื่องตอนบ่ายสอง ถึงตอนนี้ยังไม่กลับมาเลย
ฉันได้ยินพี่อาหยวนบ้านข้างๆ บอกว่า ผู้ชายสองคนตอนเที่ยงวันนี้เหมือนถูกผีเข้า พฤติกรรมโหดร้าย กัดไก่กับหมาในบ้านตายหมด!
ตัวทั้งสองคนยังติดยันต์ที่พ่อฉันเขียนไว้ด้วย ตอนแรกคิดว่าพวกเขาจะรอดจากภัยครั้งนี้ ที่แท้เจ้าสิ่งนั้นก็ดุร้ายขนาดนี้!”
“อะไรนะ?” ฉันฟังแล้วรู้สึกหนาววาบขึ้นมาที่หลัง “ขนจิ้งจอกสีแดงเลือด? เป็นเซียนเขาของชาวบ้านรึเปล่า?!”
จินสิงเม้มปาก: “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน พ่อฉันเคยบอกแต่ว่ามันเป็นสิ่งสกปรก ไม่เคยบอกว่ามันคืออะไร”
“แล้ว แม่ฉันพูดยังไงบ้าง?”
แม่เป็นแม่มดใหญ่ของเผ่า เรื่องประหลาดที่ศาลเจ้าแม่นางเป็นหน้าที่แม่สืบหามาตลอด
จินสิงยักไหล่:
“แม่เธอแค่สั่งว่าหลังพระอาทิตย์ตกดิน คนในเผ่าห้ามขึ้นเขาคนเดียวโดยพลการ ที่เหลือก็ดูเหมือนจะไม่ค่อยได้จัดการอะไร
แต่พี่สาวเธอนี่สิ เฟ้อฝันกว่า คนในเผ่าเธอพูดกันว่าพี่สาวเธอเป็นเทพแม่นางจุติลงมา เพื่อขอให้เทพแม่นางคุ้มครอง ช่วยปัดเป่าภัยพิบัติของเผ่าเร็วๆ คนในเผ่าเลยเปลี่ยนวิธีทำเครื่องสังเวยไปถวายพี่สาวเธอทุกวัน
สองสามวันก่อนเป็นขนมปังนึ่งนมมนุษย์ สองวันนี้เป็นขนมข้าวเหนียวเลือดมนุษย์
พี่สาวเธอบอกว่า บนสรวงสวรรค์ประทานสัญญาณแก่เธอ ว่าเผ่าพวกเธอมีกรรมหนักเกินไป ถึงได้ต้องรับผลกรรมเช่นนี้ รอให้ครบสี่สิบเก้าวัน สรวงสวรรค์ก็จะเก็บบทลงโทษไป”
ฉันเป็นกังวลจนพูดไม่ออก: “แบบนั้นเผ่าเราก็ต้องตายอีกสี่สิบเก้าคนถึงจะจบสิ้นงั้นสิ!”
จินสิงดูถูก:
“ใครจะไปรู้! พี่สาวเธอจะเป็นเทพแม่นางจุติหรือเปล่าก็ยังไม่รู้เลย
คนในเผ่าเธอแค่เห็นว่าเธอหน้าตาเหมือนเทพเจ้าองค์นั้น ก็เชื่อว่าเธอคือเทพแม่นางจุติลงมา ช่างน่าเหลือเชื่อจริงๆ...
แต่พูดถึงเรื่องหน้าตา ฉันกลับรู้สึกว่า เธอน่ะ ดูเหมือนเทพแม่นางยิ่งกว่าพี่สาวเธออีก!”
ฉันขนลุกซู่ขึ้นมาทันที:
“เธออย่ามาทำให้ฉันตกใจได้ไหม! ฉันเป็นแค่คนธรรมดา ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเทพแม่นางในวัดหรอกนะ
ที่เธอคิดว่าฉันเหมือนเทพแม่นาง ก็เพราะฉันกับพี่สาวเป็นฝาแฝดกัน
แฝดหน้าตาคล้ายกันมันก็ปกติไม่ใช่เหรอ?”
จินสิงกอดแขนฉันไว้อย่างเอาแต่ใจ: “ไม่ เธอสวยกว่าพี่สาวเธอ! พี่สาวเธอน่ะ ดูเยอะแยะไปหมด”
ฉันอุ้มแมวจรมาไว้ในอ้อมกอด ลูบขนให้มัน:
“เธออย่าพูดแบบนั้น พี่สาวตอนนี้เป็นหญิงศักดิ์สิทธิ์ของเผ่า เป็นหญิงบริสุทธิ์ที่สุดในเผ่า เธอพูดแบบนี้ เดี๋ยวคนในเผ่าโกรธเธอเอา”
จินสิงส่งเสียงฮึดฮัดอย่างถือตัว:
“ฉันไม่กลัวหรอก ฉันแค่เห็นเธอไม่เข้าตา เธอแสร้งทำเป็นซื่อบริสุทธิ์ต่อหน้าคนนอก แต่ลับหลังกลับกลั่นแกล้งเธอที่เป็นน้องสาวฝาแฝดของตัวเองไม่รู้กี่ครั้ง
เธอลืมไปแล้วรึไง ปีก่อนตอนพิธีบูชาเทพเจ้าใหญ่ของเผ่า เธอทำให้เธออับอายต่อหน้าธารกำนัลยังไง? ยังจงใจเหยียบมือเธออีก!
ถ้าไม่ใช่ป้าซ่งมาทัน ฉันรู้สึกว่าเธอกับแม่มดใหญ่เกือบจะจับเธอไปกินสดๆ!”
เรื่องเก่าๆ ถูกจินสิงยกขึ้นมาพูด ฉันคิดว่าตัวเองไม่ใส่ใจแล้ว แต่พอคิดถึงสายตาเย็นชาของแม่ตอนนั้น รอยยิ้มเยาะเย้ยที่มุมปากของพี่สาว หัวใจฉันก็ยังเจ็บแปลบขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว
“ฉันไม่ได้อยู่ข้างๆ แม่ตั้งแต่เด็ก แม่ไม่มีความรู้สึกกับฉันก็เป็นเรื่องปกติ” ฉันลูบแมวกลบความขมขื่นในใจ
จินสิงรู้ว่าเธอทิ่มแทงจุดที่เจ็บปวดของฉัน เธอตบหลังฉันเบาๆ เพื่อปลอบใจด้วยความสำนึกผิด: “โทษทีจิ้งจิ้ง ฉันไม่ได้ตั้งใจจะพูดเรื่องพวกนั้นให้เธอเจ็บปวด...”
ฉันอุ้มแมวไปยัดใส่อ้อมแขนเธอ แล้วยิ้มอย่างสบายใจ: “ไม่เป็นไร เธอกับฉันโตมาด้วยกัน ฉันจะไม่รู้จักนิสัยเธอได้ยังไง”
จินสิงถึงได้โล่งอก ดีใจกอดฉันแน่น: “ฉันรู้ว่าจิ้งจิ้งเธอดีที่สุด!”
แมวกระโดดออกจากอ้อมแขนจินสิงไป
จินสิงหายใจทิ้งหนักๆ อยู่ครู่หนึ่ง แล้วจู่ๆ ก็พูดขึ้น: “จิ้งจิ้ง เธออยากไปดูที่ศาลเจ้าแม่นางไหม?”
“ศาลเจ้าแม่นาง?” ฉันนึกถึงคำสั่งของคุณยายก่อนหน้านี้ กดความอยากรู้อยากเห็นในใจลงอย่างแรง: “ไม่ดีกว่า ยายบอกว่าช่วงนี้หมู่บ้านไม่สงบ ไม่ให้ฉันขึ้นเขา”
จินสิงกอดแขนฉันออดอ้อน:
“โอ้ย จิ้งจิ้ง เธอนี่เชื่อฟังเกินไปแล้ว ตั้งแต่เด็กจนโต ป้าซ่งไม่ให้ทำอะไรเธอก็ไม่ทำ เธอไม่คิดว่ามันน่าเบื่อไปหน่อยเหรอ? ไม่ตื่นเต้นเอาเสียเลย!
แล้วเธอไม่อยากรู้เหรอ ว่าศาลเจ้าแม่นางมีความลับอะไรซ่อนอยู่?”
ความลับในศาลเจ้าแม่นาง...
ฉันอยากรู้สิ!
จินสิงพูดต่อ:
“ตอนบ่ายฉันงีบหลับ ฝันถึงพี่ชายคนเล็กของตระกูลเฉิน
เขาตัวเปื้อนเลือด สวมเสื้อกาวน์สีขาวตัวหนึ่ง พูดกับฉันไม่หยุดว่าเขาตายอย่างทรมาน ให้ฉันแก้แค้นให้เขา
ฉันเกือบตกใจตาย บอกเขาว่าฉันเป็นผู้หญิงอ่อนแอ จะช่วยเขาแก้แค้นเทพเจ้าได้ยังไง
แต่เขากลับบอกฉันว่า ให้คืนนี้ไปที่ศาลเจ้าแม่นาง... พอไปถึงศาลเจ้าแม่นาง ทุกอย่างก็จะกระจ่างเอง”
“คืนนี้ไปศาลเจ้าแม่นาง?” ฉันถามจินสิงอย่างกังขา “พี่ชายคนเล็กของตระกูลเฉินที่เพิ่งฝังศพไป ฝันมาบอกเธอจริงๆ เหรอ?”
ฉันรู้ว่าจินสิงนิสัยร่าเริงชอบเล่นมุก แต่สายตาแน่วแน่ของจินสิงตอนนี้ ก็ไม่เหมือนกำลังหลอกฉัน
จินสิงพยักหน้าอย่างหนักแน่น ยกมือชูสามนิ้ว:
“ฉันสาบาน ฉันไม่ได้หลอกเธอจริงๆ เขายังบอกในฝันอีกว่า ให้พาเธอไปด้วย
เขาบอกว่าเขามาหาเธอแล้ว แต่เธอมีของบางอย่างติดตัว เขาเข้าใกล้เธอไม่ได้ เลยต้องไปหาเขาในฝันของฉันแทน”
ของบางอย่างติดตัวฉัน...
ฉันก้มหน้ามองแหวนดวงตางูบนนิ้วตัวเองโดยไม่รู้ตัว
แหวนวงนี้ฉันเพิ่งสวมเมื่อเช้านี้...
ตอนบ่ายเขามาเข้าฝันฉัน ก็เข้าใกล้ฉันไม่ได้จริงๆ
จินสิงไม่ได้โกหก!
ฉันลังเลอย่างไม่วางใจ:
“แต่แม่สั่งไม่ให้คนในเผ่าเข้าศาลเจ้าแม่นางหลังพระอาทิตย์ตกดินไม่ใช่เหรอ? ถ้าถูกจับได้ ต้องโดนลงโทษตามกฎเผ่า ถูกเฆี่ยนเอานี่!”
จินสิงตบหน้าอกตัวเองอย่างกล้าหาญ:
“กลัวอะไร ไม่เห็นพ่อฉันกับฉันเป็นคนเผ่าหยินเหมียว กฎของพวกเธอมาบงการฉันไม่ได้ ส่วนเธอ มีป้าซ่งค้ำประกันอยู่!
ต่อให้ถูกจับได้ เราสองคนก็ไม่โดนเฆี่ยนหรอก อย่างมากก็แค่โดนผู้ใหญ่พาตัวกลับไปด่าเท่านั้น”
เธอพูดก็มีเหตุผลนะ!
อีกอย่าง ถ้าเราระวังตัว ไม่ให้ใครรู้ว่าเราแอบขึ้นเขา ก็ไม่มีใครรู้ว่าเราเคยไปศาลเจ้าแม่นาง...
ฉันไม่ได้ลังเลนาน
ครึ่งนาทีต่อมา ฉันจับข้อมือจินสิงแล้วตอบอย่างเด็ดขาด: “ไป เรามาไปเดี๋ยวนี้!”
ตอนนี้ พระอาทิตย์เพิ่งจะตกดินพอดี ทุกครัวเรือนในหมู่บ้านเยว่เยว่กำลังเคร่งเครียดกันอยู่
ปกติเวลานี้ข้างนอกไม่มีแม้แต่เงาคน แต่ตอนนี้การขึ้นเขาตามทางลัดปลอดภัยที่สุด และเราน่าจะไปถึงศาลเจ้าแม่นางก่อนสองทุ่มได้!
จินสิงตกใจกับการตัดสินใจที่รวดเร็วปานสายฟ้าของฉัน พยุงตัวลุกขึ้นยืนโซซัดโซเซ แล้วเตือนฉันอย่างตื่นตระหนก:
“จิ้ง จิ้งจิ้ง! อย่าเพิ่งวิ่งสิ เธอยังไม่ได้ลาป้าซ่ง ยายเธอเลยนะ”
ช่วงนี้ทุกเย็นยายจะนั่งสมาธิในห้องด้านในหลังห้องโถง นั่งตลอดทั้งคืน ต่อให้ฉันไม่กลับมาทั้งคืน เธอก็คงไม่รู้
ฉันเอื้อมมือไปปิดประตูรั้วบ้าน แล้วตะโกนเข้าไปในบ้าน: “ยาย หนูกับจินสิงไปเล่นที่บ้านเธอนะ!”
ไม่รอให้ยายตอบ ฉันก็ลากจินสิงเดินเร็วออกไป
“แบบนี้จะได้เหรอ? ยายเธอจะสงสัยไหม?” จินสิงวิ่งตามฉันมา ระฆังเงินรูปผีเสื้อที่ชายกระโปรงสั่นกรุ๊งกริ๊ง
ฉันพูดอย่างใจเย็น: “ฉันวิ่งไปบ้านเธอเป็นประจำ ไปหาเธอนอนด้วยบ่อยๆ แอบใช้พัดลมกับเครื่องทำความร้อนของบ้านเธอ ยายฉันชินแล้ว”
จินสิงสำลัก: “ก็นะ...”
เราสองคนฉวยโอกาสที่ฟ้ายังไม่มืดสนิท แสงสนธยาสีเหลืองๆ พอส่องทางขึ้นเขาได้ ก็เลือกทางลัดชันๆ ที่ปกติมีคนเดินน้อยปีนขึ้นไป—
ยกชายกระโปรงอันหนักอึ้ง ปีนอยู่กว่าหนึ่งชั่วโมง ก็ถึงหน้าประตูศาลเจ้าแม่นางอย่างปลอดภัย
ในศาลเจ้าแม่นางตอนนี้ โคมไฟนับพันแกว่งไกว ผ้าแดงขอพรนับหมื่นปลิวสะบัดในสายลมหนาวยามค่ำคืน
ใต้ซุ้มประตูสูงใหญ่ตระการตา แขวนโคมแดงเลือดสองดวงที่น่ากลัว
ในโคม เปลวเทียนริบหรี่ สั่นไหวอย่างรุนแรง ประหนึ่งดวงตาอันเฉียบแหลมของผีงู...
ในกระถางธูปด้านนอกศาลเจ้าแม่นาง ยังมีธูปยาวที่ยังเผาไม่หมดปักอยู่มากมาย ควันขาวลอยกรุ่นๆ ขึ้นไป กลืนแสงสว่างภายในศาล
มองไปไกลๆ ประตูไม้ทาสีแดงแปดบานของศาลเจ้าแม่นางเปิดกว้างเป็นระเบียบ
กลางศาล พระแม่เจ้าองค์ใหญ่สวมอาภรณ์สีสันสดใส สวมมงกุฎฟีนิกซ์ เหยียบนกฟีนิกซ์ทองคำ ในมือถือดอกบัวเขียวสดราวกับของจริง...
คิ้วตาประสานกันมองต่ำ ยืนสง่างาม ศักดิ์สิทธิ์น่าเกรงขาม
ไม่เหมือนเทพอสูรที่ชอบทำร้ายคนเลยแม้แต่น้อย
จินสิงเอามือจับเอวหอบหายใจ ตบหน้าอก แล้วมองเห็นรูปปั้นเทพเจ้าในศาลท่ามกลางหมอกควัน ก็รีบก้มกราบด้วยความเคารพ: “มาถึงแล้วก็ไหว้หน่อยสิ!”
ฉันก็ก้มกราบเทพเจ้าองค์นั้นสามครั้งตาม
ไหว้เสร็จ จินสิงจับมือฉันแล้วพูด:
“พ่อฉันเล่าให้ฟังว่า ผู้ชายพวกนั้นถูกกลิ่นแปลกๆ ล่อเข้าไปในห้องทานอาหารการกุศลหลังศาลเจ้าแม่นาง เราไปดูที่ห้องนั้นกันเถอะ!”
“ได้”
ฉันกับจินสิงจับมือกันอ้อมไปทางด้านหลังวิหาร เดินผ่านสวนที่เต็มไปด้วยดอกไม้และต้นไม้เขียวชอุ่ม
เพิ่งมาถึงใต้ซุ้มเถาวัลย์ดอกม่วงที่เต็มไปด้วยแพรแดงขอพรจากบรรดาผู้ศรัทธา ฉันก็ได้กลิ่นอบอวลของกลิ่นคาวเน่าแปลกๆ...
เหมือนกลิ่นคาวปลา แต่ก็ปนๆ เหมือนกลิ่นเหม็นของดอกไม้ชนิดหนึ่ง!
กลิ่นฉุนนั้นไหลผ่านจมูกเข้าไปสู่ปอด ลอยตรงขึ้นไปถึงกระหม่อม
ทำให้ตาฉันแสบร้อน เกือบจะอ้วกออกมาตรงนั้น
“จิ้งจิ้ง เป็นอะไรไป?” จินสิงหยุดลงด้วยความเป็นห่วง สีหน้าสับสนถามฉัน
ฉันปิดจมูก แล้วถามเธอด้วยความแปลกใจเหมือนกัน: “เธอไม่ได้กลิ่นเหม็นอะไรเหรอ?”
จินสิงส่ายหน้าอย่างไม่เข้าใจ: “ไม่มีนะ...”
แล้วสูดจมูกแรงๆ เม้มปากพูด:
“ก็ยังไม่ได้กลิ่นอะไร แถวนี้มีแต่กลิ่นธูปกับกลิ่นใบไม้เขียวๆ จะไปมีกลิ่นเหม็นอะไรได้?”
ทำไมจินสิงถึงไม่ได้กลิ่น?
หรือว่าการรับกลิ่นของฉันผิดปกติไป?น?
ฉันลองเอามือลง...
แต่กลิ่นคาวเน่าที่ทำให้คลื่นไส้นั้นยังคงลอยอยู่ตรงหน้าจมูก ทำให้ทั้งตัวฉันไม่สบาย ท้องไส้ปั่นป่วน
ฉันยังอยากถามจินสิงอีกครั้ง แต่ใครจะรู้ว่า สาวน้อยคนนี้ที่ไม่ค่อยจะไว้ใจได้ กลับถูกงูลายตัวหนึ่งในหญ้าดึงความสนใจไป—
“งูลายใหญ่สุดยอด! นี่มันวัตถุดิบชั้นดีสำหรับปรุงยาพิษ!”
ไม่ทันที่ฉันจะเอ่ยปากห้าม จินสิงก็ยกกระโปรงที่เต็มไปด้วยผีเสื้อเงิน เดินออกจากซุ้มเถาวัลย์ดอกม่วง กระโดดลงไปในพงหญ้าไล่ตามงูลายตัวนั้น
ฉันอ้าปากอย่างกระสับกระส่าย อยากจะเรียกเธอกลับมา แต่ก็กลัวจะไปรบกวนสิ่งในศาล...
ฉันทำอะไรจินสิงไม่ได้ ก็เลยคิดจะตามเธอไป
แต่ ขาพึ่งจะก้าวออกจากซุ้มเถาวัลย์ดอกม่วง หูที่ดีของฉันก็ได้ยินเสียง ครางหวานเย้ายวนของหญิงสาวดังออกมาจากวิหารทางด้านขวา—
เหมือนกับเสียงในฝันของฉันเมื่อคืนมาก
ไม่ใช่สิ!
ดึกดื่นขนาดนี้ ในศาลเจ้าแม่นางจะมีผู้หญิงได้ยังไง
แล้วฟังจากเสียงดู คนในนั้นดูเหมือนไม่ได้ทำอะไรดีๆ...
แค่วูบเดียว ร่างของจินสิงก็หายไปจากสายตา
ฉันไม่ทันได้สนใจจินสิงแล้ว ภายใต้การผลักดันของความอยากรู้อยากเห็นอย่างแรงกล้า ฉันลดฝีเท้าลง เดินเข้าไปใกล้วิหารด้านข้างทางขวาที่มีเสียงประหลาดนั้น
ในวิหารเทียนสว่างไสว เงาประหลาดปรากฏบนผนังสีเทา สั่นไหวขึ้นลงอย่างรวดเร็ว—
หน้าราวประตูวิหารมีหมอกควันสีชมพูจางๆ ปกคลุม ยิ่งเข้าใกล้วิหารด้านข้างหลังนั้น กลิ่นคาวเน่าในอากาศก็ยิ่งเข้มข้น
ฉันข่มความอยากอ้วกเอาไว้ ปิดปากและจมูก หัวใจเต้นตึกตักราวกับกลอง แล้วเดินเข้าไปทีละก้าว...
ลมเย็นพัดโคมไฟหน้าราวประตูวิหารแกว่งไกวเอี๊ยดอ๊าด เงาเทียนรำไรส่องสะท้อนไปมาบนกระเบื้องหินสีเขียว
สองข้างทางของวิหารเต็มไปด้วยดอกท้ออันน่าพิศวงที่ไม่ใช่ฤดูกาลนี้—
ฉันกลั้นหายใจเดินไปถึงหน้าราวประตูวิหาร เสียงครางกามเทพเอื่อยเฉื่อยของผู้หญิงข้างในดังเข้าหูทีละนิด บางครั้งเร่งเร้าออดอ้อน บางครั้งผ่อนคลายร้องครางด้วยความสุข...