ซูถังสูดจมูกฟืด
เธอเชื่อฟัง ยกแขนทั้งสองข้างขึ้น มือเล็กอวบอูมปิดตาแน่น
รอยบุ๋มบนหลังมือเบียดชิดกัน น้ำตาไหลซึมผ่านซอกนิ้วลงมาตามข้อมือ
“ถังถังหลับตาแล้ว ไม่ดูสัตว์ประหลาด”
เสียงของเด็กหญิงขึ้นจมูกอย่างหนัก ไหล่เล็ก ๆ สั่นกระตุกด้วยความน้อยเนื้อต่ำใจ
ซูเฉินมองไหล่เล็ก ๆ ของลูกสาวที่สั่นระริก รอยยิ้มอ่อนโยนตรงมุมปากพลันเลือนหาย
เขาหันหลังกลับ เผชิญหน้ากับจอ CRT เครื่องหนาสีเหลืองหม่น
มือทั้งสองลอยค้างอยู่เหนือคีย์บอร์ดแบบแผ่นฟิล์มที่มีฝุ่นจับบาง ๆ
นิ้วมือของเขายาว ข้อนิ้วเด่นชัด นิ้วนางข้างขวาที่แช่อยู่ในน้ำยาล้างจานมานานหลายปีมีหนังแตกแห้งเป็นเสี้ยนเล็ก ๆ รอบขอบเล็บ
“หึ่ง——”
เคสคอมพิวเตอร์เก่าส่งเสียงคำรามทุ้มต่ำ
พัดลมระบายความร้อนคุณภาพต่ำราคาสิบกว่าหยวนข้างในหมุนเต็มกำลังในพริบตา
ใบพัดพลาสติกตัดอากาศอย่างบ้าคลั่ง พัดกลิ่นฝุ่นไหม้ที่สะสมมานานจากช่องระบายอากาศท้ายเคสออกมา
นิ้วของซูเฉินขยับ
“แปะ”
เสียงเคาะครั้งแรกแข็งกระด้างอยู่บ้าง ราวกับกำลังปรับตัวให้คุ้นกับระยะกดของคีย์บอร์ดราคาถูกตัวนี้
แต่ทันใดนั้น เสียงเคาะประปรายก็ประสานกันเป็นพายุฝนกระหน่ำต่อเนื่องจนแทบไม่มีช่องว่าง
“ตั้ก ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ!”
นิ้วของซูเฉินว่องไวเสียจนทิ้งเงาพร่าไว้บนคีย์บอร์ด
คีย์บอร์ดราคาหลายสิบหยวนที่ส่งฟรีถูกทุบจนส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด โต๊ะคอมพิวเตอร์ที่ขาทั้งสี่ยาวไม่เท่ากันก็สั่นไหวอย่างรุนแรงตามไปด้วย
จอเครื่องหนากะพริบวูบหนึ่ง
หน้าจอเดสก์ท็อปของระบบวินโดวส์ที่เดิมก็กระตุกอยู่แล้วพลันล่มลง กลายเป็นความมืดสนิท
วินาทีถัดมา
ตัวอักษรสีเขียวแสบตาพุ่งทะลักลงมาจากขอบบนสุดของจอมืด ราวกับน้ำตกที่เขื่อนแตก
บรรทัดแล้วบรรทัดเล่าอัดแน่นกันอย่างรวดเร็ว จนหลอมรวมเป็นม่านแสงสีเขียว
คอมพิวเตอร์โบราณเครื่องนี้ปกติแค่เปิดหน้าเว็บก็ยังต้องรอจนค้างไปสามวินาที แต่ตอนนี้กลับระเบิดความเร็วในการคำนวณที่ทำให้หนังศีรษะชาวาบออกมา
เปลือกเหล็กของเคสคอมพิวเตอร์ร้อนจนน่าตกใจ ราวกับข้างในซุกระเบิดที่กำลังจะระเบิดเอาไว้