"วันนี้เรียนถึงตรงนี้ พักเรียน"
บทเรียนทฤษฎีสงครามยุคใหม่ที่โรงเรียนนายทหารฟรุนเซยุติลง
ผู้เข้าอบรมในห้องเรียนสาธารณะลุกขึ้นเตรียมออกจากที่นั่ง เสียงเก้าอี้กระแทกพื้นร้อยเป็นพัน
ฉีเหมิ่ง อู่จิ้น และคนอื่น ๆ ในฐานะนักศึกษาแลกเปลี่ยนนานาชาติที่มานั่งฟัง ถูกจัดให้นั่งแถวหลังสุดฝั่งซ้าย แต่ละคนสวมเครื่องแปลภาษาอยู่ที่หู
เพราะเป็นการแลกเปลี่ยนนานาชาติ แถมยังเป็นแค่การมาฟังลับ ๆ เครื่องแปลภาษาจึงเป็นสิ่งจำเป็น แต่บางช่วงที่มีคำสแลงหรือศัพท์เฉพาะปนอยู่ ผู้เข้าอบรมชาวประเทศเหยียนก็ยังฟังได้อย่างลำบาก
กระนั้นทุกคนก็ยังจดบันทึกกันอย่างตั้งใจ เพราะมุมมองในสภาพแวดล้อมและประเทศที่ต่างกัน ทำให้ความคิดเรื่องการจัดวางกำลัง ปฏิบัติการทางทหาร และการบัญชาการยุทธวิธีต่างกันอย่างสิ้นเชิง
โดยเฉพาะเรื่องทัศนคติต่อสงคราม ความคิดของทั้งสองฝ่ายต่างกันคนละโลก
รัสเซียเชื่อในการตอบแทนด้วยฟัน ตอบแทนด้วยเลือด ถ้ากล้ามายั่วยุ ต้องฆ่าให้ตาย
นี่ก็คือเหตุผลหลักที่คนที่นั่นถูกเรียกว่าชนเผ่านักสู้ ไม่พอใจประเดี๋ยวเดียวก็ลงมือ
ส่วนประเทศเหยียน ในหลายประเด็นมักยับยั้งตัวเองอย่างสุดชีวิต ยึดสันติภาพและการพัฒนาเป็นหลัก เมื่อไหร่ที่ไม่จำเป็นต้องลงมือก็ไม่ลงมือ
ทำให้คนจำนวนไม่น้อยที่ไม่เข้าใจสถานการณ์รู้สึกว่า เทียบกับมหาอำนาจตะวันตกอย่างอเมริกัน หรือกองทัพรัสเซีย ฝ่ายเราดูเป็นถึงขี้ขี้แพ้ไปหน่อย?
แต่ความจริงตรงกันข้าม นั่นแหละคือสติปัญญาอันสูงส่ง
ตั้งแต่สมัยก่อน ผู้นำผู้ยิ่งใหญ่เคยวางแนวคิด "หมัดเดียวที่ปลดล็อก กันสิบหมัดที่จะมา" เอาไว้