ภายในเมืองครึกครื้นตำหนักใหญ่บนถนนตูจา หยวนหัวลากร่างกายที่เหนื่อยล้าเล็กน้อยกลับเข้าห้องพักบนชั้นบนสุด นั่งเหม่อบนเตียงอยู่ครู่ใหญ่ ก่อนจะเตรียมถอดเสื้อคลุม อาบน้ำแล้วพักผ่อน
เสียงเคาะประตูดังขึ้นกะทันหัน หยวนหัวชะงักไปเล็กน้อยแล้วถามว่า “ใครน่ะ?”
“ผมเอง” เสียงคุ้นหูดังขึ้น
หยวนหัวชะงัก ก่อนก้าวไปเปิดประตู เมื่อเห็นหยวนเค่อผู้เป็นน้องชายก็ทักว่า “เข้ามาสิ”
“จะนอนแล้วเหรอ?”
“อืม เหนื่อยนิดหน่อย กำลังจะอาบน้ำแล้วนอน” หยวนหัวปิดประตู “วันนี้ทำไมจู่ ๆ ถึงกลับมาล่ะ?”
“เดี๋ยวผมต้องกลับไปที่ทีมเพื่อวิเคราะห์คดีต่อ” หยวนเค่อหยิบเบียร์แกนที่ผลิตในเฟิงเป่ยออกมาจากตู้เย็น แล้วนั่งลงบนโซฟาพลางถามว่า “ผมได้ยินมาว่า พี่จะลงมือกับตระกูลหม่าอีกแล้วเหรอ?”
หยวนหัวนั่งลงฝั่งตรงข้าม จุดบุหรี่แล้วตอบว่า “ใช่”
ได้ยินเช่นนั้น หยวนเค่อก็ส่ายหน้าทันที “ผมไม่เห็นด้วย”
“ไม่เห็นด้วยเรื่องอะไร?” หยวนหัวชะงัก
“ผมไม่เห็นด้วยที่พี่จะเล่นงานตระกูลห่าต่อ” หยวนเค่อจิบเบียร์ “ผมว่าเราไม่จำเป็นต้องรีบร้อนตอนนี้เลย”
“ไม่ต้องรีบร้อน?” หยวนหัวขมวดคิ้วแน่น “ยอดขายสัปดาห์นี้ของเราตกลงไปสามส่วน นายรู้ไหมว่ามันหมายความว่าอะไร? หมายความว่าต้นทุนการดำเนินงานของทีมสายยาทั้งหมดกำลังพุ่งสูงขึ้นอย่างบ้าคลั่ง วันนี้ตอนประชุมบริษัท สีหน้าของคนอื่นก็ไม่ดีแล้ว ไม่ใช่แค่ฉันที่ร้อนใจ แต่ทั้งบริษัทกำลังร้อนใจกันหมด เข้าใจไหม?”