หญิงชราถูกเตะไปสองที เห็นได้ชัดว่าเจ็บอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ได้โกรธ “ชิงชิงของเรามีพลังเหลือเฟือจริง ๆ นมผงจากเซี่ยงไฮ้ดีจริง ๆ เด็กดื่มแล้วถึงกับมีแรงเตะขาเลย ใช่ไหมจ๊ะ ชิงชิง”
“คุณป้ารักเด็กจริง ๆ เลยนะคะ”
“ฉันมีหลานสาวอยู่คนเดียว ไม่รักเธอแล้วจะให้ไปรักใครล่ะ”
ถึงจะพูดอย่างนั้น แต่บ้านละแวกนี้ที่มีหลานสาวก็มีอยู่ไม่น้อย มีย่าคนไหนบ้างที่รักหลานสาวราวกับแก้วตาดวงใจ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงแม่สามีของหัวหน้าโจวที่เป็นหญิงชราจากชนบท แต่กลับไม่เห็นแก่ลูกชายเลยสักนิด สาวใหญ่กับสะใภ้สาวอย่างพวกเธอจะไม่อิจฉาหัวหน้าโจวที่มีแม่สามีใจกว้างและเข้าใจเหตุผลได้อย่างไร
แม้แต่หัวหน้าจ้าวก็ยังอดซาบซึ้งไม่ได้
หลินหยุนชูเดินเข้ามาในห้อง ภาพที่เห็นคือทุกคนกำลังรุมชมเชยหญิงชรา ขณะที่อีกฝ่ายโบกมือปฏิเสธอย่างถ่อมตัว
ชิงชิงเป็นคนแรกที่เห็นหลินหยุนชู ดวงตากลมโตดำขลับพลันเป็นประกายวาววับ ราวกับได้เห็นฟางช่วยชีวิต จึงอยากโผเข้าไปในอ้อมแขนของหลินหยุนชู พลางฟ้องเสียงน่าสงสารว่า “คุณน้า! ช่วยชิงชิงด้วย! คุณย่าใจร้ายใส่ของขม ๆ ลงในขวดนมของชิงชิง! ลิ้นชิงชิงเจ็บมาก ฮือแง!”
หลินหยุนชูชะงักฝีเท้า
เธอเงยหน้าขึ้น สายตาหยุดอยู่บนมือที่หญิงชราถือขวดนมเพียงชั่วครู่ พอหญิงชราเห็นหลินหยุนชู ก็ชะงักไปเช่นกัน “หัวหน้าจ้าว นี่คือพี่เลี้ยงเด็กที่เพิ่งเข้ามาใหม่หรือ ดูยังสาวมากเลยนะ”
“ถึงจะสาว แต่ดูแลเด็กเก่งมาก วิธีที่ให้หัวหน้าโรงงานเอาผ้าเช็ดหน้าให้ชิงชิงน่ะ เธอเป็นคนคิดขึ้นมา”
“ถ้าอย่างนั้นก็เป็นเด็กสาวที่เก่งจริง ๆ” หญิงชราถอนหายใจ “ลองว่ามาสิ ทำไมชิงชิงดื่มนมทีไรก็ร้องไห้ทุกที”
“ได้ค่ะ ขอดูหน่อยนะคะ”
หลินหยุนชูรับขวดนมมาอย่างเป็นธรรมชาติ
สีหน้าหญิงชราชะงักค้าง เธอก็แค่พูดขึ้นมาลอย ๆ เท่านั้นเอง ทำไมอีกฝ่ายถึงรับขวดนมไปจริง ๆ ล่ะ เธอฝืนยิ้มออกมา “งั้นลองเช็กอุณหภูมิดูสิ กำลังพอดีหรือเปล่า... เธอทำอะไรน่ะ! นี่เป็นนมของหลานฉันนะ! ใครให้เธอเทออกมา!”
หลินหยุนชูอธิบายว่า “คุณป้าคะ ชิงชิงร้องไห้หนักขนาดนี้ อาจไม่ชอบรสชาติของนมผงก็ได้ ลองชิมดูหน่อยไหมคะว่าโดนความชื้นหรือเปล่า”
อะไรนะ
ยังจะให้ชิมอีกเหรอ
สีหน้าหญิงชราดูไม่น่ามอง “รสชาติอะไรนั่น! ชิงชิงก็ดื่มนมผงยี่ห้อนี้ที่บ้านอยู่แล้ว! เปียกชื้นหรือเปล่าฉันจะไม่รู้ได้ยังไง! หัวหน้าจ้าว! เด็กสาวที่สถานเลี้ยงเด็กของคุณเป็นอะไรกันไปหมด! นมผงเป็นของมีค่าขนาดไหน! เธอพูดจะเทก็เทออกมาตั้งครึ่งชาม! ต่อให้ปากอยากกินแค่ไหน ก็แย่งอาหารของเด็กไม่ได้หรอกนะ!”
“ต่อให้นมผงมีค่าแค่ไหน ก็สู้สุขภาพของเด็กไม่ได้หรอกค่ะ คุณป้ารักเด็กขนาดนี้ คงไม่อยากให้เด็กดื่มนมผงที่รสชาติเปลี่ยนไปใช่ไหมคะ”
หลินหยุนชูกล่าวด้วยน้ำเสียงใจเย็น “คุณป้าคะ ถ้าชิงชิงหิวเพราะฉันเทนมออกไปหนึ่งอึก ฉันจะชดใช้เงินกับคูปองให้เธอเองค่ะ”
“ปากกล้าดีนี่! นี่เป็นนมผงจากเซี่ยงไฮ้นะ! ถุงเล็ก ๆ ถุงเดียวก็ราคาตั้งสามหยวนกว่า เธอชดใช้ไหวเหรอ!”
พูดจบ หญิงชราก็รู้สึกได้ชัดเจนว่าสายตาของคนรอบข้างที่มองเธอเปลี่ยนไป เธอสูดหายใจเข้าลึก ๆ “หัวหน้าจ้าว ฉันไม่ใช่หญิงชราที่ไร้เหตุผลหรอกนะ แต่เด็กสาวคนนี้ไม่รู้จักกาลเทศะเกินไป ไม่ปรึกษาฉันสักคำก็จะชิมนมของหลานฉันแล้ว ขนาดฉันอยู่ตรงนี้ยังทำแบบนี้ ถ้าฉันไม่อยู่ ไม่รู้จะชิมไปกี่อึก แถมยังอ้างว่านมผงเสียอีก อายุยังน้อยแท้ ๆ แต่คิดอะไรซับซ้อนนัก!”
สีหน้าหัวหน้าจ้าวเปลี่ยนไปเล็กน้อย หากคำพูดนี้แพร่ออกไป คนอื่นจะมองหยุนชูอย่างไร แล้วจะมองพี่เลี้ยงเด็กทุกคนในสถานเลี้ยงเด็กอย่างไร “นมผงเก็บไว้ในตู้มาตลอด ประตูตู้ก็ล็อกไว้ ส่วนกุญแจก็อยู่กับฉัน ไม่มีทางเกิดเรื่องอย่างที่คุณพูดแน่นอนค่ะ”
“คุณป้าคะ ฉันว่าคุณคงเข้าใจผิดแล้วค่ะ ฉันเทนมของชิงชิงออกมาจริง แต่ไม่ได้บอกว่าจะชิมเองสักหน่อย เพราะใคร ๆ ก็รู้ว่าหัวหน้าจ้าวมีลิ้นไวเป็นพิเศษค่ะ”
สีหน้าหญิงชราดูไม่สู้ดีนัก เธออ้าปากคิดจะขัดจังหวะ แต่พอคิดอีกที ต่อให้ไม่อยากให้ใครชิมนมผง เธอก็ปฏิเสธตรง ๆ เกินไปไม่ได้ ไม่อย่างนั้นก็เท่ากับไม่ไว้หน้าหัวหน้าจ้าว
เธอฝืนยกมุมปาก ยิ้มออกมาอย่างยากลำบาก “จะชิมหรือไม่ก็ต้องแล้วแต่หัวหน้าจ้าวสิคะ หัวหน้าจ้าวคงไม่ปล่อยให้เด็กสาวอย่างคุณทำอะไรตามใจหรอก”
หัวหน้าจ้าวมีสีหน้าครุ่นคิด
เธออยู่กับหยุนชูมาครึ่งวันแล้ว จึงพอเข้าใจนิสัยของอีกฝ่ายอยู่บ้าง เด็กคนนี้ทำอะไรสุขุม หากไม่มั่นใจคงไม่พูดออกมา แต่ปัญหาคือหยุนชูยังไม่ได้ชิมนมผง แล้วกล้าฟันธงได้อย่างไรว่ารสชาติเปลี่ยนไป หรือชิงชิงเป็นคนบอกเธออย่างนั้นหรือ
เธอลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนมองหลินหยุนชู อีกฝ่ายส่งสายตายืนยันกลับมา หัวหน้าจ้าวจึงวางใจและเอ่ยว่า “ได้ งั้นฉันจะลองชิมดู”
“ไม่ได้!”
หญิงชราตวาดขัดขึ้นมาเสียงดัง!
หัวหน้าจ้าวสะดุ้ง “คุณเป็นอะไรไปคะ”
หญิงชราเสียใจจนแทบกัดลิ้นตัวเอง หากรู้ว่าจะเป็นแบบนี้ เธอคงไม่พูดเกรงใจไปก่อน ตอนนี้กลืนไม่เข้าคายไม่ออกเสียแล้ว เธอฝืนทำใจให้สงบ “ฉะ...ฉันหมายถึงชิงชิงเป็นเด็กไม่ค่อยเชื่อฟัง แถมยังร้องไห้ไม่มีเหตุผลอยู่บ่อย ๆ จะสงสัยว่านมผงเสียเพียงเพราะเธอร้องไห้ไม่ได้หรอก เด็กคนนี้คงแค่อยากอาละวาดให้แม่กลับมาปลอบเท่านั้นแหละ”
“อย่างนั้นหรือ”
เสียงคุ้นเคยเสียงหนึ่งดังมาจากนอกประตู ผู้มาใหม่กล่าวด้วยสีหน้าไร้อารมณ์ “ทำไมฉันไม่รู้เลยว่าชิงชิงไม่เชื่อฟังขนาดนั้น”
ทันทีที่เห็นหัวหน้าโจว แววตาหญิงชราก็เผยความตื่นตระหนกวูบหนึ่ง “เธอ...เธอมาที่นี่ได้ยังไง ไหนบอกว่าจะไปประชุมที่ในเมืองทั้งวันไม่ใช่เหรอ เฟิงหลาน อย่าเข้าใจผิดนะ แม่ไม่ได้พูดว่าชิงชิงไม่ดี แม่แค่เป็นห่วงว่าถ้าชิงชิงร้องไห้มากไปจะกระทบสุขภาพ”
หัวหน้าโจวไม่ได้พูดอะไรมาก เธอเดินเข้ามา รับขวดนมของชิงชิงจากมือหลินหยุนชูแล้วลองชิมหนึ่งอึก คิ้วขมวดลงเล็กน้อยจนแทบสังเกตไม่เห็น
หัวใจหญิงชรากระตุกวูบ
เธอไม่อยากยอมรับมาตลอดว่าตัวเองเกรงใจลูกสะใภ้ที่เป็นหัวหน้าโรงงานคนนี้อยู่บ้าง โดยเฉพาะเวลาที่อีกฝ่ายสีหน้าเคร่งขรึม ยิ่งทำให้เธอนึกถึงเจ้าหน้าที่หมู่บ้าน จนเผลอขาอ่อนขึ้นมา แต่เธอเป็นแม่สามีนะ จะมีแม่สามีที่กลัวลูกสะใภ้ตัวเองได้อย่างไร!
อีกอย่าง เธอก็ทำไปเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของตระกูลหวังด้วย!
โจวเฟิงหลานแต่งเข้าบ้านมานานกว่าสิบปี เพิ่งคลอดลูกสาวตัวน้อยอย่างชิงชิงมาแค่คนเดียว ก็ไม่ยอมมีลูกอีกไม่ว่าใครจะพูดอย่างไร นี่ไม่ใช่การตัดทายาทตระกูลหวังหรอกหรือ เธอไม่ได้ทำเด็กเวรนั่นจมน้ำตาย ก็ถือว่าไว้หน้าหัวหน้าโรงงานอย่างโจวเฟิงหลานแล้ว!
ส่วนพี่เลี้ยงเด็กคนใหม่คนนี้ก็เหมือนกัน ทำไมถึงชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านนัก ถ้าไม่ใช่เพราะเธอคอยยึดติดไม่ยอมปล่อย โจวเฟิงหลานคงไม่มีวันรู้ว่านมผงมีปัญหา!
นังสารเลวเอ๊ย!
หญิงชราแค้นจนเขี้ยวฟันคันยุบยิบ แทบอยากบีบคอหลินหยุนชูให้ตาย แต่บนใบหน้ากลับไม่กล้าแสดงออกแม้แต่น้อย เธอบังคับตัวเองให้สงบ แล้วฝืนยิ้มออกมา “อาจเป็นเพราะฉันใช้น้ำเกลือล้างขวดนมให้ชิงชิงอยู่บ่อย ๆ จุกนมถึงได้มีรสเค็ม แบบนี้คงไม่เป็นไรหรอกใช่ไหม”
สารภาพออกมาเองหรือ
หลินหยุนชูเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย
หัวหน้าโจวเงียบไปครู่ใหญ่ ก่อนพูดเสียงแหบว่า “ใช้น้ำเกลือล้างขวดนมฆ่าเชื้อได้จริง แต่ก็ต้องใช้ให้พอดี หัวหน้าจ้าว วันนี้ชิงชิงต้องขอบคุณพวกคุณที่ช่วยดูแลอย่างเอาใจใส่ โดยเฉพาะพี่เลี้ยงหลินที่ทำงานจริงจัง รับผิดชอบ และมีความรับผิดชอบ เป็นคนดีที่องค์กรต้องการ”
พูดจบ เธอมองหลินหยุนชูลึกซึ้งอยู่ครู่หนึ่งโดยไม่เอ่ยอะไร ก่อนจะอุ้มชิงชิงเดินออกไป
หญิงชรารีบร้อนเดินตามไป