เอกสารครบถ้วน ทะเบียนสมรสจึงดำเนินการได้อย่างราบรื่น
“เหนื่อยไหม? จะกลับบ้านไปพักผ่อนก่อน หรือซื้อของที่ต้องใช้ให้ครบก่อน?”
แม้ทะเบียนสมรสจะอยู่ในมือแล้ว เงื่อนไขที่หลินหว่านตั้งไว้กลับเหมือนดาบที่แขวนอยู่เหนือหัวตลอดเวลา หลู่ซือเหนียนพูดกับเธอจึงรู้สึกเก้งก้างไม่เป็นธรรมชาติ
“ซื้อของก่อนเถอะ”
แม้จะนั่งรถไฟมาสามวัน หลินหว่านกินอิ่มนอนหลับ สบายกว่าอยู่บ้านเสียอีก ไม่รู้สึกเหนื่อยแม้แต่น้อย
พ้นจากบ้านที่เต็มไปด้วยคำโกหกนั้นมาได้อย่างสิ้นเชิง ตอนนี้เธอตัวเบาสบายใจ อารมณ์ดีมาก ไม่ทันสังเกตว่าแววตาของหลู่ซือเหนียนผิดปกติไป
“ได้”
เห็นรอยยิ้มที่มุมปากของหลินหว่าน หลู่ซือเหนียนก็ใจลอย
บนโลกนี้จะมีหญิงสาวที่งดงามขนาดนี้ได้อย่างไร? บริสุทธิ์ราวกับเมฆบนฟ้า
หัวใจของเขาเต้นแรงจนควบคุมไม่ได้ แก้มแดงขึ้นจนแทบจะหยดเลือด
ทั้งสองเดินเข้าไปในร้านสหกรณ์ หลู่ซือเหนียนขอยืมม้านั่งจากพนักงานขาย “นั่งรอฉันตรงนี้ อย่าไปไหน”
หลินหว่านพยักหน้า
ผู้ชายคนนี้ละเอียดรอบคอบทีเดียว ความรู้สึกดี ๆ ของหลินหว่านที่มีต่อเขาเพิ่มขึ้นไม่น้อย
หลู่ซือเหนียนซื้อของสามอย่างกับหนึ่งเสียงจนครบ แล้วยังซื้อผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน ผ้าขนหนู ผ้าห่มขนสัตว์ ผ้าห่มบาง เสื่อสำหรับเตียงร้อน เข็มกับด้าย ลูกกวาดมงคล เมล็ดแตงโม อ่างเคลือบ กระติกน้ำร้อน และเสื้อผ้าสำหรับใส่ในงานแต่ง
สุดท้ายถึงได้ไปดูเฟอร์นิเจอร์ ตู้เสื้อผ้าใหญ่ ตู้เก็บผ้าห่ม ตู้ห้าลิ้นชัก หีบไม้การบูร โต๊ะเตียง ฯลฯ ซื้อไม่ขาดสักชิ้น
หลินหว่านแม้จะมองไม่เห็น แต่ได้ยินเสียงเขาขนของไปมา ความอบอุ่นเล็ก ๆ ก็ค่อย ๆ ผุดขึ้นในใจ
ผู้ชายคนนี้อาจจะไว้ใจได้จริง ๆ
พอซื้อของครบก็ถึงเวลาเย็น หลู่ซือเหนียนเช็ดเหงื่อบนหน้าผาก “หิวใช่ไหม ไปกินข้าวกันก่อน”
“ของเหล่านี้จะทำยังไง?”
“ไม่ต้องห่วง ฉันจ้างเกวียนวัวไว้แล้ว รอเรากินข้าวเสร็จก็กลับกองการผลิตด้วยกัน”
“ได้”
คนมีแผนการแล้ว หลินหว่านก็ไม่ถามอะไรอีก
ทั้งสองเดินไปที่ภัตตาคารของรัฐ สั่งหมูอบซีอิ๊วหนึ่งจาน ไข่คนมะเขือเทศหนึ่งจาน บวกข้าวสวยอีกสองชาม
“กินเถอะ”
หลู่ซือเหนียนใจดีตักกับข้าวใส่ชามให้เธอ หลินหว่านในใจก็อบอุ่นขึ้นอีกครั้ง
ผู้ชายคนนี้พูดน้อย แต่ละเอียดรอบคอบ และรู้จักดูแลคน
ปลายหัวใจของหลินหว่านราวกับมีขนนกบาง ๆ ลูบผ่าน ทั้งนุ่มนวลและคันเยิน
กินอิ่มแล้ว หลินหว่านนั่งซ้อนท้ายจักรยานของหลู่ซือเหนียน สูดอากาศบริสุทธิ์ในชนบท จู่ ๆ ก็รู้สึกว่าชีวิตมีจุดหมายขึ้นมา
เกวียนวัวสองเล่มที่บรรทุกของเต็มคันมาจอดที่หน้าประตูตระกูลลู่ ชาวบ้านพากันมาล้อมดู
“เอ้า หลู่คนที่สองนี่จะแต่งเมียแล้วเหรอ?”
“ใช่สิ ได้ยินว่าเป็นสาวเมืองด้วย”
“เฮ้ มาละ มาละ ดูสิ สาวสะใภ้คนนี้สวยเหลือเกิน เหมือนนางฟ้าที่เดินออกมาจากภาพวาดปีใหม่เลย”
ได้ยินเสียงข้างนอก เซินชุยฮวาและหลู่ซือเฉินก็เดินออกมาดู
พอเห็นหลินหว่านที่ยืนเด่นสง่าอยู่ตรงหน้าทั้งสองคนก็ต้องตาโต
เซินชุยฮวาเดินเข้าไปจับมือหลินหว่านทันที “นี่คือวั่นวั่นสินะ รีบเข้าไปข้างในกับแม่เถอะ”
ส่วนหลู่ซือเฉินยืนนิ่งอึ้งอยู่กับที่ ไม่คิดว่าสาวตาบอดคนนั้นจะสวยขนาดนี้ ถ้ารู้ตั้งแต่แรก...
“ยืนทำไม รีบไปช่วยขนของสิ”
เซินชุยฮวาผลักเขาเบา ๆ หลู่ซือเฉินถึงได้สติ รีบไปช่วยขนของ แต่สีหน้ายังเหม่อลอยอยู่
หลินหว่านถูกเซินชุยฮวาดึงให้นั่งลงที่ขอบเตียงร้อน จากนั้นมือก็ได้แก้วน้ำหวานมาถ้วยหนึ่ง
“นั่งรถไฟมาหลายวัน เหนื่อยมากใช่ไหม?”
“ก็พอได้”
สีหน้าหลินหว่านเรียบเฉย เซินชุยฮวานึกว่าเธอแค่เหนื่อย
“เดี๋ยวรอซือเหนียน...เอ๊ย ซือเฉินจัดห้องแต่งงานให้เสร็จก่อน แล้วค่อยไปพักผ่อนนะ...”
“หลู่ซือเหนียนบอกความจริงกับฉันแล้ว” เสียงของหลินหว่านเรียบนิ่งราวกับพูดถึงคืนนี้จะกินอะไร
เซินชุยฮวาหน้าแดงก่ำด้วยความเขินอาย ยืนนิ่งอยู่กับที่พูดไม่ออก
พอดีหลู่ซือเหนียนจัดการของเสร็จ เดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว “ฉันต้มน้ำร้อนไว้ให้แล้ว อาบน้ำแล้วรีบไปนอนเถอะ”
“ได้”
หลู่ซือเหนียนประคองเธอเข้าไปในห้องตะวันตก ปิดประตูให้ “ฉันอยู่ข้างนอกนี่แหละ มีอะไรเรียกได้”
“ได้”
หลินหว่านคลำหาลิ้นกลอนเสียบประตูให้แน่น แล้วเดินตามความร้อนไป สักพักก็เจอถังไม้ใหญ่ อุณหภูมิน้ำกำลังพอดี
ข้าง ๆ มีผ้าขนหนู สบู่ และเสื้อผ้าสำหรับเปลี่ยนวางไว้
ทั้งหมดอยู่ในระยะที่เธอยื่นมือไปถึงได้หมด
จะว่าไป หลู่ซือเหนียนคนนี้ช่างละเอียดลออจริง ๆ
หลินหว่านรู้สึกดีกับเขาขึ้นมาอีกหลายส่วน
เซินชุยฮวาเห็นประตูห้องตะวันตกปิดลง ก็รีบกวักมือเรียกหลู่ซือเหนียนให้เข้ามาหา
หลู่ซือเฉินก็เดินตามเข้าไปในห้องกลางด้วย
หลู่ฉางเจิ้งได้ข่าวก็รีบกลับมา ตอนนี้นั่งขัดสมาธิอยู่บนเตียงร้อนสูบไปพลาง
“ไปจดทะเบียนมาแล้วหรือ? ทำไมแกถึงไปบอกความจริงล่ะ? วั่นวั่นไม่ได้อาละวาดกับแกใช่ไหม?” เซินชุยฮวาถามอย่างร้อนใจ
“จดมาแล้ว” หลู่ซือเหนียนยื่นทะเบียนสมรสให้เธอ “แม่ การโกงแต่งงานมันผิดกฎหมาย”
เซินชุยฮวาถือทะเบียนสมรสพลิกดูไปมา ยิ้มจนเห็นฟัน “แค่สะใภ้เข้าบ้านก็พอแล้ว เข้าบ้านก็พอ”
หลู่ซือเฉินกลอกตาไปมา “มีอะไรให้น่าดีใจ? รับคนตาบอดเข้าบ้าน ทำงานอะไรก็ไม่ได้ แถมยังต้องเลี้ยงหมา อีกทั้งคนยังไม่ค่อยมีจะกิน จะเอาอะไรไปเลี้ยงมัน?”
เซินชุยฮวาตบหัวเขาอย่างแรง “พูดไม่เป็นก็หุบปากไปซะ ถ้าฉันได้ยินแกไปพูดพล่ามต่อหน้าวั่นวั่น ระวังขาฉันจะหัก”
หลู่ซือเฉินส่งเสียงฮึดฮัดในคอ ไม่กล้าพูดอะไรอีก
แต่หลู่ซือเหนียนพูดขึ้นว่า “หมานั่นเป็นหมานำทางของวั่นวั่น ต้องเลี้ยงไว้ ถ้าพี่ใหญ่คิดว่าเราเป็นตัวถ่วง ก็แยกครัวกันไปเลย”
เซินชุยฮวาหน้าดำทันที ตบหัวเขาอีกที “แยกอะไรกัน? พ่อกับแม่ฉันยังไม่ตาย!”
หลู่ซือเหนียนยังคงพูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย “พ่อ แม่ วั่นวั่นลงไร่ทำงานไม่ได้ แม้แต่ซักผ้าทำอาหารก็ทำไม่ได้ วันหน้าพี่สะใภ้เข้ามาก็ต้องมีปากเสียงกันแน่ สู้แยกกันแต่เนิ่น ๆ ดีกว่า เมียฉันฉันเลี้ยงเอง ใครจะพูดอะไรก็ไม่ได้”
เซินชุยฮวานิ่งงันไปทันที ลูกชายคนเล็กได้เมียที่ทำงานไม่ได้ แล้วจะมีใครยอมแต่งงานกับลูกชายคนโตหรือไม่ก็ยังไม่รู้
ต่อให้มีคนยอมแต่งงาน บ้านก็คงต้องมีเรื่องทะเลาะกันไม่จบไม่สิ้น
นางเงยหน้ามองหลู่ฉางเจิ้ง “ลู่ ชั้นว่าไง?”
หลู่ฉางเจิ้งไม่ตอบ แต่หันไปมองหลู่ซือเฉิน “คนโต แกคิดยังไง?”
“ผมฟังพ่อกับแม่”
หลู่ซือเฉินไม่ได้พูดว่าเห็นด้วย หรือไม่เห็นด้วย
ก่อนหน้านี้ หลู่ซือเหนียนเป็นหัวหน้ากองทหาร ส่งเงินกลับบ้านทุกเดือน ต่อให้ตายเขาก็ไม่ยอมแยกครัว
ตอนนี้ หลู่ซือเหนียนพิการปลดประจำการมา เป็นผู้จดบันทึกคะแนนถึงจะได้แต้มการทำงานเต็ม
แต่เขามีแรงเยอะแยะ ก็ทำแต้มการทำงานเต็มได้เหมือนกัน
เมียที่แต่งเข้ามาต้องเป็นคนทำงานเก่งด้วย
ถึงตอนนั้น ก็คือสองสามีภรรยาทำงานเลี้ยงสาวตาบอดกับหมาของนาง แน่นอนว่าเขาไม่ยอม
แต่คำพูดนี้เขากล้าพูดออกไป กลัวโดนตี
ลูกชายตัวเอง นิสัยยังไงเขาจะไม่รู้หรือ?
สายตาหลู่ฉางเจิ้งครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง “แยก แยกตอนนี้เลย ซือเฉิน ไปเรียกลุงใหญ่แกมา”
“ได้เลย” หลู่ซือเฉินดีดตัววิ่งออกไปอย่างร่าเริง
หลู่ซือเหนียนมองตามแผ่นหลังของเขา แล้วค่อย ๆ หันกลับมา
เซินชุยฮวาถอนหายใจ “แกก็อย่าไปโกรธพี่ชายแกเลย เรื่องแบบนี้ใครเจอก็ต้องมีความเห็นทั้งนั้น”
“ผมรู้”
หัวหน้ากองการผลิตมาถึงในไม่ช้า “น้องสอง อยู่ดี ๆ จะแยกครัวทำไมล่ะ?”
“พี่ใหญ่ นั่งก่อน”
หลู่ฉางเจิ้งเล่าสถานการณ์ในบ้านให้ฟังโดยย่อ หัวหน้ากองการผลิตจัดการเรื่องแบบนี้มามากเกินไปแล้ว กรณีแบบตระกูลหลู่ การแยกกันอยู่ย่อมดีกว่าทะเลาะกันทั้งวัน
“งั้นก็ได้ ว่าจะแบ่งยังไง? วางระเบียบออกมาเลย”
เซินชุยฮวาหยิบกล่องขนมที่ซ่อนเงินไว้ออกมา ส่งให้หลู่ฉางเจิ้ง
หลู่ฉางเจิ้งหยิบสมุดบัญชีเงินฝากออกมาจากกล่อง ส่งให้หลู่ซือเหนียน “นี่คือเงินเดือน โบนัส และเงินช่วยเหลือผู้พิการที่แกส่งกลับมาหลายปีนี้ พ่อกับแม่ไม่เคยแตะแม้แต่สตางค์เดียว ตอนนี้ให้แกทั้งหมด อีกอย่างห้องตะวันตกยกให้แก”
“ได้”
เห็นหลู่ฉางเจิ้งให้เงินก้อนโตขนาดนั้นกับหลู่ซือเหนียน หลู่ซือเฉินตาแดงก่ำ อยากจะพูดอะไรหลายครั้ง สุดท้ายก็อายที่จะแย่งเงินที่น้องชายเอาชีวิตไปแลกมา
หลู่ฉางเจิ้งหันไปมองหลู่ซือเฉินอีกฝ่าย “เสบียงส่วนใหญ่ในบ้านเป็นฉันกับแกหามา เราสองคนคนละครึ่ง ห้องตะวันออกยกให้แก น้องชายแกแต่งงานให้ค่าสินสอดห้าสิบ หยวน พอแกมีคู่ก็จะให้ห้าสิบเหมือนกัน”
หลู่ซือเฉินรีบแทรกขึ้น “พ่อ เราไม่ต้องแยกกันแล้ว ผมเป็นพี่ชายคนโต ต่อไปต้องเลี้ยงท่านกับแม่แน่นอน”
หลู่ฉางเจิ้งจ้องเขา “แกอยากจะแยกเฉพาะซือเหนียนออกไปใช่ไหม?”
หลู่ซือเฉินสำลักคำ
“พ่อกับแม่ยังทำงานไหว วันไหนที่เราเคลื่อนไหวไม่ไหวแล้ว พวกแกสองคนค่อยไปปรึกษากันว่าใครจะเลี้ยงเรา เรื่องนี้ตกลงกันแล้ว ใครมีความเห็น ก็เก็บไว้ในใจ”
หลู่ฉางเจิ้งตัดสินใจเด็ดขาด ลงนามในสัญญาแยกครัวต่อหน้าหัวหน้ากองการผลิต เรื่องแยกครัวก็เป็นอันเสร็จสิ้น