เพราะนอนเต็มอิ่มบนรถไฟมาแล้ว เซี่ยอี้จึงไม่ง่วงเลยสักนิด
เขาจึงหยิบบุหรี่อีกซองกับไฟแช็กออกจากกระเป๋า จากนั้นคว้าปืนที่วางอยู่ข้างหัวเตียงมาคล้องคอ แล้วเดินออกจากบังเกอร์เล็ก
เพราะไม่มีไฟ สนามเพลาะจึงมืดสนิทจนมองอะไรไม่ค่อยเห็น แต่เมื่ออาศัยแสงจันทร์ ก็พอมองเห็นเงาคนสีดำสองคนอยู่ทางซ้าย พร้อมเสียงพูดคุยแผ่วเบา
เซี่ยอี้เดินไปหาเงาคนทั้งสอง
เมื่อเข้าไปใกล้ เขาก็เห็นว่าเป็นอิกอร์กับทหารอีกคนที่เดินผ่านไปเมื่อครู่โดยไม่พูดอะไร
พอได้ยินเสียงฝีเท้า อิกอร์ก็หันกลับมามอง
“จ่าอิกอร์ สูบบุหรี่ไหมครับ” เซี่ยอี้เอ่ยเสียงหวาน ก่อนจะหันไปมองทหารที่อยู่ข้าง ๆ
“พี่ชาย สูบบุหรี่ไหมครับ” เขายื่นบุหรี่ให้ทหารคนนั้นหนึ่งมวน แล้วสอดบุหรี่ทั้งซองใส่กระเป๋าเสื้อของอีกฝ่าย
อิกอร์มองภาพตรงหน้าโดยไม่พูดอะไร
แต่ทหารคนนั้นกลับแตกต่างจากทุกคนที่เซี่ยอี้เคยพบมา
เมื่อได้รับบุหรี่จากเซี่ยอี้ เขาก็หน้าแดงแล้วเอ่ยขอบคุณ จากนั้นหยิบไฟแช็กออกมาเอง จุดบุหรี่ให้อิกอร์ก่อน แล้วจึงจุดให้เซี่ยอี้ สุดท้ายค่อยจุดให้ตัวเอง
“เมื่อกี้ผมได้ยินอิกอร์พูดถึงคุณ คุณชื่อบรูซ.เซี่ยใช่ไหม ต่อไปผมจะเรียกคุณว่าบรูซนะ ผมชื่อมิฮาชี.อีวานโนวิช ต่อไปเรียกผมว่ามิฮาชีก็ได้” มิฮาชีเอ่ยขึ้นก่อน “ผมเพิ่งมาเมื่อเดือนที่แล้ว”
มิน่าล่ะ
เมื่อเทียบกับอิกอร์และอังเดรแล้ว คนตรงหน้าดูอ่อนประสบการณ์กว่ามาก
หลังสูบบุหรี่ไปสองสามคำ อิกอร์ก็เอ่ยขึ้นด้วยเสียงไม่ดังนัก “ไม่อยู่ในบังเกอร์เล็กดี ๆ แล้วออกมาทำอะไร?”