“รับทราบ ท่านรองผู้บัญชาการ!”
ทุกคนขานรับพร้อมกัน ก่อนจะแยกย้ายไปประจำตำแหน่งของตนอย่างรวดเร็ว
หลังคำสั่งถูกส่งลงไป เมืองจี้หนานทั้งเมืองก็ราวกับสัตว์ร้ายยักษ์ที่หลับใหล พลันตื่นขึ้นมาอย่างฉับพลัน
ซุนชวนฟางไม่กล้าละเลยแม้แต่น้อย เขานำทหารที่เหลืออยู่ของกองทัพพันธมิตรห้ามณฑลวิ่งไปตามถนนสายหลักในเมือง พร้อมตะโกนและเคาะประตูบ้านทีละหลังเพื่อแจ้งเตือน “พวกญี่ปุ่นกำลังจะบุกเข้ามาแล้ว! รีบไปเร็ว! ไปทางประตูเมืองตะวันตก! กองทัพใหม่กำลังรบกับพวกญี่ปุ่นอยู่ทางตะวันออก! อพยพไปทางประตูเมืองตะวันตก!”
ชาวบ้านที่แตกตื่นลากจูงคนทั้งครอบครัว หอบหิ้วสัมภาระ อุ้มเด็ก และประคองคนชรา หลั่งไหลกันเป็นสาย มุ่งหน้าไปยังประตูเมืองตะวันตกและประตูเมืองใต้
เสียงร้องไห้ เสียงเรียกหา เสียงฝีเท้า และเสียงล้อเกวียนบดกลิ้งประสานกัน กลายเป็นบทเพลงแห่งการหลบหนีที่สับสนวุ่นวายและน่าเศร้าสลด
ในเวลาเดียวกัน ทหารของกองพลผสมที่สี่ก็แยกกำลังออกเป็นสองหน่วยรบอย่างรวดเร็ว ราวกับเครื่องจักรสงครามสองเครื่องที่ทำงานอย่างแม่นยำ
หน่วยรบแรกนำโดยเสวี่ยจี้เซิ้นด้วยตนเอง เคลื่อนกำลังแทรกซึมไปตามถนนสายหลักทางตะวันออกของเมืองอย่างรวดเร็ว มุ่งตรงไปยังฐานที่มั่นหลักของทหารญี่ปุ่นในย่านพาณิชย์ ส่วนหน่วยรบที่สองนำโดยรองผู้บังคับการกองพลผสมที่สี่ อ้อมผ่านตรอกซอกซอยและย่านที่อยู่อาศัยทางตะวันตกของเมือง เพื่อปิดล้อมตัดเส้นทางถอยของทหารญี่ปุ่นที่คิดจะหนีออกนอกเมือง
รองเท้าบูตหนักเหยียบย่ำลงบนถนนปูหินสีเขียว ส่งเสียงเป็นจังหวะสม่ำเสมอและหนักแน่น