ขับรถกระบะฟอร์ดแร็ปเตอร์วนรอบป่าเรดวูดหนึ่งรอบ ฉู่หรานก็ขับตรงไปจอดข้างท่าเรือยอทช์ริมทะเลสาบส่วนตัว
ผิวน้ำระยิบระยับ น้ำใสจนมองเห็นก้นทะเลสาบ
ไกลออกไปเป็นทุ่งหญ้าธรรมชาติเขียวชอุ่มกับฝูงวัวอังกัส
คฤหาสน์ชั้นยอดขนาดหนึ่งแสนเอเคอร์ ทิวทัศน์งดงามไร้ที่ติ
ฉู่หรานกำลังชื่นชมทิวทัศน์ จู่ ๆ ก็เห็นผิวน้ำใสเกิดระลอกคลื่นปั่นป่วนขึ้นมา
ปลาตัวใหญ่ยักษ์โผล่ขึ้นเหนือน้ำ สะบัดหางตีน้ำกระจาย แล้วรีบว่ายหนีไป
“ระบบ เมื่อกี้ปลาอะไรอยู่ในน้ำ?”
【รายงานเจ้าภาพ นั่นคือปลาแซลมอนกษัตริย์อเมริกาเหนือ กำลังอพยพย้ายถิ่นครับ】
ฉู่หรานประหลาดใจเล็กน้อย
เมื่อก่อนตอนดูสารคดีสัตว์ ปลาแซลมอนที่อพยพย้ายถิ่นส่วนใหญ่จะมีสีแดงสดทั้งตัว
แต่ตัวที่เขาเห็นในน้ำเมื่อครู่กลับมีสีคล้ำกว่า
【ปลาแซลมอนกษัตริย์อเมริกาเหนือมีขนาดใหญ่และดุร้าย ปลาแซลมอนสีแดงที่เจ้าภาพนึกถึงคือปลาแซลมอนแดง เป็นคนละสายพันธุ์กัน ไข่ของปลาแซลมอนกษัตริย์เป็นวัตถุดิบชั้นเลิศสำหรับทำคาเวียร์ระดับสูงสุดครับ】
พอได้ยินคำว่าคาเวียร์ ฉู่หรานก็เริ่มหิว
คาเวียร์ระดับสูงสุดในร้านอาหารตะวันตกหรู ๆ ขายกันเป็นกรัม
ตอนนี้ถ้าเขาอยากกิน ก็แค่ไปช้อนเอาจากทะเลสาบของตัวเอง
ความสุขของคนรวยก็เรียบง่ายแค่นี้เอง
ฉู่หรานเดินขึ้นเรือยอต์เฟอเรตติที่จอดอยู่ตรงท่าเรือ
เขาค้นอยู่ในห้องเก็บของครู่หนึ่ง ไม่ได้หยิบคันเบ็ดตกปลาทะเล แต่กลับคว้าอวนช้อนปลาขนาดใหญ่ออกมา