ยุคเจียนอู่แห่งราชวงศ์ฮั่นตะวันออก——
เพิ่งกอบกู้ราชวงศ์ฮั่นได้ไม่ทันไรกลับได้ยินว่าราชวงศ์ฮั่นล่มสลายอีกครั้ง บรรดาขุนนางต่างก้มหน้าก้มตาไม่กล้าพูดอะไร
หลิวซิ่วสูดหายใจลึกแล้วกล่าวว่า "ข้าพิจารณาเห็นว่าเล่าปี่ผู้นี้ก็ไม่ใช่คนธรรมดา ถึงบัญชาตั้งชื่อราชวงศ์ว่าฮั่นเช่นเดิม บางทีเขาอาจจะสถาปนาราชวงศ์ฮั่นขึ้นมาเป็นครั้งที่สามก็เป็นได้" คำพูดนี้ทั้งปลอบใจเหล่าขุนนาง ทั้งปลอบใจตนเอง และยิ่งเพื่อทำให้ประชาชนมั่นคง
ปลายยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก——
ค่ายโจโฉ:
โจโฉเห็นโจผีขึ้นครองราชย์ ก็สะเทือนใจก่อน แล้วสีหน้าก็เผยรอยยินดี กำลังจะหัวเราะออกมา สายตาก็เหลือบไปเห็นซุนฮกเข้า
เขากระแอมไออย่างเขินอายสองครั้ง น้ำเสียงหนักลง: "เหวินรั่ว เจ้าที่ทุ่มเทพิทักษ์ราชวงศ์ฮั่นมาตลอด ในที่สุดก็ล่มสลาย เป็นความผิดของจื่อหวน"
ซุนฮกหน้าซีดเผือด ได้ยินดังนั้นก็ไม่พูดอะไร เพียงนิ่งมองโจผี
โจผียืนอยู่ข้าง ๆ ฝ่ามือเต็มไปด้วยเหงื่อเย็น ถูกสายตาของผู้คนจ้องมองจนกายแข็งทื่อ แต่แววตาเบื้องลึกกลับซ่อนความดีใจและความกระสับกระส่ายไว้ไม่อยู่
[เสียงบรรยาย: หลังจากขึ้นครองราชย์ เล่าปี่เพื่อแก้แค้นให้กวนอู ไม่ฟังคำทัดทานของจูกัดเหลียงและขุนนางผู้ใหญ่ ระดมกำลังทั้งประเทศไปบุกตะวันออก ท้ายที่สุดก็ถูกไฟที่ลู่สุนจุดเผากลับมา
หลังจากนั้นเล่าปี่ทั้งกายและใจถูกกระทบกระเทือนอย่างหนัก ล้มหมอนนอนเสื่อ ไม่ฟื้น ท้ายที่สุดก็สิ้นใจที่เมืองไป๋ตี้ พระนามสดุดี: พระเจ้าจ้าวเลี่ย
ตามบันทึกในสามก๊กจี่ ชีวประวัติจูกัดเหลียง:
ปีที่สามแห่งรัชศกจางอู่ ฤดูใบไม้ผลิ พระเจ้าแผ่นดินประชวรหนักที่เมืองหย่งอาน เรียกหาจูกัดเหลียงมาที่เฉิงตู เพื่อมอบหมายกิจการใหญ่ภายหลัง
ตรัสกับจูกัดเหลียงว่า:
ความสามารถของท่านเหนือกว่าโจผีเป็นสิบเท่า สามารถทำให้ประเทศสงบสุข และรักษาบ้านเมืองให้มั่นคงได้ในที่สุด หากรัชทายาทพอจะค้ำชูได้ ก็จงค้ำชูเขา หากเขาไร้ความสามารถ ท่านก็สามารถยึดเป็นของตนได้
จากนั้นก็มีรับสั่งไปยังเล่าเสี้ยนว่า:
เจ้าจงทำงานร่วมกับอัครมหาเสนาบดี และปฏิบัติต่อท่านดั่งพ่อ]
เบื้องล่างม่านฟ้า ผู้คนยุคก่อนสามก๊กได้ยินคำพูดนี้ต่างพากันบอกว่าไม่เชื่อ อย่างไรเล่าถึงจะมีฮ่องเต้ที่ยอมให้ขุนนางมาแทนที่ลูกชายของตนเองได้
จิ๋นซีฮ่องเต้——
อิ๋งเจิ้งขมวดคิ้วกล่าวว่า "สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นการทดสอบจูกัดเหลียงคนนี้มากกว่า"
หลี่ซือก็พยักหน้าเห็นด้วย: "ข้าน้อยก็คิดเช่นนั้น หากจูกัดเหลียงมีความคิดจะขึ้นครองราชย์จริง ฮ่องเต้จะต้องหาวิธีกำจัดเขาก่อนสิ้นใจเป็นแน่"
พระเจ้าฮั่นเกาจู่แห่งราชวงศ์ฮั่นตะวันตก——
หลิวปังก็คิดเช่นนั้น และเล่าปี่ผู้นี้ก็ตั้งชื่อราชวงศ์ว่าฮั่นเช่นกัน แม้ภายนอกจะทำเป็นไม่ใส่ใจ แต่ในใจก็ยังหวังว่าราชวงศ์ฮั่นจะสืบต่อต่อไปได้
อย่างไรเสียก่อนตายเขาก็ไม่มีทางร้องไห้โฮกอดเซียวเหอกับจางเหลียงแล้วบอกว่าจะยกบัลลังก์ให้พวกเขา นั่นมันไม่ใช่คนมีสมองเสียแล้ว!
ยุคปัจจุบัน——
เวินเจ๋อนึกถึงมุกที่เคยดูมาก่อน กดหยุดวิดีโอแล้วหัวเราะลั่น: "ตามบันทึกนอกพงศาวดาร ตอนนั้นเล่าปี่ซ่อนทหารองครักษ์ถือดาบสิบนายไว้นอกประตู..."
ผู้คนยุคก่อนสามก๊กหัวเราะ ถูกต้องแล้วสิ~
เสียงของเวินเจ๋อดังขึ้นต่อ: "หากจูกัดเหลียงแม้แต่จะแสดงท่าทีคิดจะได้เป็นฮ่องเต้เพียงนิดเดียว ทหารองครักษ์ก็จะพังประตูเข้ามาฟันเล่าเสี้ยนตาย ให้จูกัดเหลียงได้ขึ้นครองราชย์โดยที่ไม่มีภาระผูกพันในใจ
หากจูกัดเหลียงไม่คิดจะขึ้นครองราชย์ ทหารองครักษ์ก็จะพังประตูเข้ามาฟันเล่าเสี้ยนตายเช่นกัน บังคับให้จูกัดเหลียงต้องขึ้นครองราชย์ แต่น่าเสียดายที่จูกัดเหลียงฉลาดเกินไป แสร้งทำเป็นไม่ได้ยินตลอด เล่าเสี้ยนถึงได้รอดชีวิตมาได้"
นี่มันผิดทั้งหมดเลยหรือเปล่า? เหล่าผู้คนเบื้องล่างม่านฟ้าต่างตะลึงงัน
ยุคสามก๊ก——
จ๊กฮั่น:
เล่าเสี้ยนมองพระบิดาที่นอนอยู่บนเตียงคนป่วยด้วยความงงงวย ตาเล็ก ๆ เต็มไปด้วยความสงสัยใหญ่โต เขารู้สึกว่าบิดาอยากให้อัครมหาเสนาบดีได้ขึ้นครองราชย์ก็พูดตรง ๆ ได้ ไม่จำเป็นต้องสูญเสียชีวิตที่บริสุทธิ์หนึ่งชีวิตให้เปล่าประโยชน์
เล่าปี่รู้สึกเขินอายบ้าง ใบหน้าที่ซีดเซียวอ่อนแรงเริ่มแดงเรื่อ ใช้เวลานานจึงเอ่ยออกมาประโยคหนึ่ง: "ข้างนอกประตูไม่ได้ซ่อนคนไว้"
จูกัดเหลียงได้ยินแล้วมุมปากก็กระตุกวูบหนึ่ง จากนั้นก็ปรับสีหน้าเป็นจริงจังกล่าวว่า "ฝ่าบาททรงพระกรุณาโปรดวางใจ ข้าน้อยจะค้ำชูองค์รัชทายาทให้ดี"
"ขงเบ้ง สิ่งที่ม่านฟ้ากล่าวก็คือความในใจของข้า หากรัชทายาทไร้ความสามารถ ท่าน..."
"ฝ่าบาท" จูกัดเหลียงขัดขึ้น น้ำเสียงจริงจังอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน "ข้าน้อยได้รับพระกรุณาธิคุณของฝ่าบาทในการรู้จักยกย่อง ชาตินี้ข้าน้อยรู้จักแต่ราชวงศ์ฮั่น ไม่มีความคิดสองจิตสองใจเป็นอันขาด"
กล่าวจบ เขาก็รวบชายเสื้อคุกเข่าลง โขกศีรษะลงกับพื้น: "หากผิดคำสาบานนี้ ขอให้ฟ้าดินลงโทษทำลายข้าน้อย!"
เล่าปี่รีบลุกขึ้นพยุงเขาขึ้น ดวงตาแดงก่ำ เสียงเริ่มสั่นเครือ: "ขงเบ้ง...ข้าเชื่อท่าน ข้าเชื่อท่านนะ..."
ยุคปัจจุบัน——
เวินเจ๋อหัวเราะจนพอใจแล้วจึงเปิดวิดีโอเล่นต่อ:
[ภาพตัดไปยังฉากเล่าเสี้ยนขึ้นครองราชย์
เสียงบรรยาย: หลังจากเล่าปี่เสียชีวิต เล่าเสี้ยนเพิ่งจะขึ้นครองบัลลังก์ จูกัดเหลียงก็ส่งเตงจื๊อไปยังง่อก๊กเพื่อ "ทำลายน้ำแข็ง" ซุนกวนเห็นมีบันไดส่งมาให้ ก็รีบส่งเตียวอุ๋นไปตอบแทน ทั้งสองฝ่ายก็กลับมาคืนดีกันอีกครั้ง แล้วหันไปร่วมมือกันจัดการกับวุยก๊ก
ผลปรากฏว่าเล่าเสี้ยนขึ้นครองราชย์ได้ไม่ถึงสองปี ฝ่ายหนานจงก็มีคนคิดฉวยโอกาสก่อกบฏ
จูกัดเหลียงเห็นเช่นนั้น ก็คิดว่านี่จะเอาอย่างไร? รวบรวมทหารยกไปปราบกบฏที่หนานจงโดยตรง ปราบเบ้งเฮกและพวกจนยอมจำนน ตั้งหลักมั่นคงทางด้านหลังได้อย่างสิ้นเชิง เปิดทางให้การบุกเหนือในภายหลังอย่างสะอาดหมดจด]
ยุคสามก๊ก——
จ๊กฮั่น:
เล่าปี่จับมือจูกัดเหลียงไว้ เสียงสั่นเครือเล็กน้อย: "มีท่านอัครมหาเสนาบดีอยู่ ข้าตายก็หลับตาลงได้"
เล่าเสี้ยนที่อยู่ข้าง ๆ ฟังแล้วดวงตาเป็นประกาย: "ที่แท้หลังจากข้าขึ้นครองราชย์ ก็ต้องพึ่งท่านอัครมหาเสนาบดีช่วยค้ำจุนเวทีให้ทั้งหมดเลยหรือนี่?"
ในใจเขาก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก: มีท่านอัครมหาเสนาบดีอยู่ ข้าก็อุ่นใจแล้ว
เล่าปี่ได้ยินแล้วทั้งขำทั้งโมโห สายตาที่มองจูกัดเหลียงเต็มไปด้วยความซาบซึ้งใจและรู้สึกผิด
[เสียงบรรยาย: ฝ่ายวุยก๊ก โจผีอายุเพียง 39 ปีก็สิ้นพระชนม์ก่อนวัยอันควร พระนามสดุดี: พระเจ้าอ้วนเต้ โจยอยราชบุตรของเขาขึ้นครองราชย์ และโจยอยก็เป็นฮ่องเต้ที่เก่งกาจมีความสามารถ]
ปลายยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก——
ค่ายโจโฉ:
โจโฉพยักหน้าอย่างพอใจ เห็นว่าลูกหลานของตนทำผลงานได้ค่อนข้างดี ก็ช่วยลดความรู้สึกผิดที่เขามีต่อเหวินรั่วลงได้บ้าง
[เสียงบรรยาย: โจยอยเพิ่งจะขึ้นครองบัลลังก์ จูกัดเหลียงก็ยกทัพใหญ่บุกมา การบุกเหนือครั้งแรกทำให้วุยก๊กวุ่นวายไปทั้งแผ่นดิน แต่เพราะม้าเจ๊กละทิ้งตำแหน่งที่เจียะถิง กองทัพจ๊กถูกตัดเส้นทางถอยหลัง จูกัดเหลียงจึงต้องรีบถอยทัพใหญ่กลับไปชั่วคราว
อีกด้านหนึ่งง่อก๊กก็ไม่ได้อยู่นิ่ง ๆ ยุทธการที่เซียะถิงทำให้โจซิ่วถูกตีจนหมดสภาพความคิด ต้องเสียกำลังหลักแนวตะวันออกของวุยก๊กไปโดยสิ้นเชิง เป็นการหนุนช่วยการบุกเหนือของจ๊กฮั่น
การบุกเหนือครั้งที่สองของจูกัดเหลียงก็ต้องถอยทัพเพราะเสบียงไม่เพียงพอ
ปีต่อมาการบุกเหนือครั้งที่สามประสบความสำเร็จ ยึดเมืองบู๊ตึ๊งและเอี๋ยมเป๋งได้ ไม่เพียงขยายอาณาเขต ยังเป็นฐานทัพหน้าที่มั่นคงยิ่งขึ้นสำหรับการบุกเหนือในภายหลัง
ในขณะเดียวกันซุนกวนฝ่ายนี้ก็ทำเรื่องใหญ่โตโดยตรง ขึ้นครองราชย์ที่อู่ชาง ตั้งชื่อราชวงศ์ว่า: อู๋ คราวนี้เอง วุย จ๊ก อู๋ สามตระกูล ในที่สุดก็ครบทั้งหมด นี่คือสิ่งที่คนรุ่นหลังเรียกว่าสามก๊ก]
ปลายยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก——
กังตั๋ง:
ซุนกวนดวงตาเป็นประกายทันที: "ขึ้นครองราชย์!? ข้าเองก็ได้เป็นฮ่องเต้ด้วยหรือนี่?!"
เขากระแอมไอเบา ๆ พยายามกดรอยยิ้มที่มุมปาก: "อืม นี่คือลิขิตจากสวรรค์ ข้าจึงควรทำตามโองการสวรรค์และน้ำใจประชาชน"
จิวยี่ที่อยู่ข้าง ๆ ไอเบา ๆ หนึ่งครั้ง ปิดรอยยิ้มไว้: "องค์อ๋องขึ้นครองราชย์ ชอบด้วยเหตุผลและกฎเกณฑ์ ยิ่งสามารถรวมใจผู้คน สามเสาหลักเทียบเท่ากับวุยและจ๊กได้"
ซุนกวนได้ยินแล้วดีใจจนใจฟู พูดไปก็ผลักเรื่อง "ซุนแสน" เมื่อครู่นี้ทิ้งไปอย่างไม่ใยดี
ค่ายโจโฉ:
โจโฉพูดด้วยน้ำเสียงดูแคลนเล็กน้อย: "หมู่น้อยหูยาวนั่นยังพอเป็นเชื้อพระวงศ์ฮั่นได้ ซุนกวนมันก็คู่ควรจะขึ้นครองราชย์ด้วยหรือ?"
พูดเช่นนั้นก็จริง แต่ในใจเขาก็รู้ดีว่าซุนกวนไม่ควรประมาท การพูดเช่นนี้ก็เพื่อให้ตนมีเหตุผลอันชอบธรรมในการยกทัพ ตอนที่ม่านฟ้ากล่าวว่าง่อก๊กจุดไฟเผาฝันการรวมชาติของเขา เขายังจำได้ไม่ลืม
คิดถึงตรงนี้ก็ส่งเสียงเย็นชา: "ดีนัก ผ่ายหนึ่งแทงข้างหลังทางแนวตะวันตก ผ่ายหนึ่งตัดเส้นทางหนีทางแนวตะวันออก สมคบคิดกันมารังแกหลานข้า"
ยุคสามก๊ก——
ก่อนศึกบุกเหนือครั้งแรกของจ๊กฮั่นจะเริ่ม:
จูกัดเหลียงหลับตาลง น้ำเสียงเจือความเจ็บปวดที่กดไว้: "เสียเจียะถิงไป กำลังพลของเราก็สูญเปล่า...เป็นข้าที่มองคนผิดไป"
ม้าเจ๊กหน้าซีดเผือด "ปัง" เสียงหนึ่งคุกเข่าลงกับพื้น เหงื่อเย็นไหลพราก: "ท่านอัครมหาเสนาบดี ข้าน้อย...ข้าน้อยรู้ผิดแล้ว!"
จูกัดเหลียงส่ายหน้า แม้สิ่งที่ม่านฟ้ากล่าวจะจริงเท็จยังไม่รู้ แต่เขาก็ไม่กล้าเสี่ยงกับความผิดพลาด
[เสียงบรรยาย: หลังจากนั้นจูกัดเหลียงบุกเหนืออีกสองครั้ง ก็จบลงด้วยความล้มเหลวทั้งสิ้น ท่านอัครมหาเสนาบดีระดับ "ยอดฝีมือรอบด้าน" ผู้นี้ ในที่สุดก็ไม่สามารถทำตามความปรารถนาสุดท้ายของพระเจ้าแผ่นดินองค์ก่อนได้สำเร็จ
ในสายลมฤดูใบไม้ร่วงที่สะพานห้าจ้าง จูกัดเหลียงสิ้นเรี่ยวแรง นำความฝันการบุกเหนือที่ยังไม่สำเร็จ สิ้นใจลงกลางกองทัพ รวมอายุได้ห้าสิบสี่ปี
ในภาพ จูกัดเหลียงพิงเตียง พัดขนห่านหลุดจากมือ สายตามองไปยังเขากีสานนอกเต็นท์ เสียงเจือความไม่ยอมแพ้: "ฟ้าสูงส่งเอ๋ย เหตุใดจึงโหดร้ายกับข้าเพียงนี้"
กล่าวจบ มือก็ร่วงลงจากเตียง ไส้ตะเกียงดวงไฟก็ร่วงลงฉันใด ลมในฤดูใบไม้ร่วงนอกเต็นท์ก็โหยหวนฉันนั้น ดับลมหายใจสุดท้ายของเขาลง]