“หากเจ้าหาหนังสือที่เหมือนกันทุกประการมาให้ข้าได้สักเล่มก็ยังพอว่า ในเมื่อชดใช้ไม่ได้ ยังจะไม่ให้เจ้าของเรือนจัดการอีกหรือ ไม่เคยเห็นบ่าวสาวคนใดวางท่าถึงเพียงนี้มาก่อน หากอยู่ในเรือนข้า ทำผิดเช่นนี้ โบยสักยกแล้วเอาตัวออกขายก็ยังไม่เกินไป”
เซียงจื่อเหิงกำลังจะเอ่ยปาก ทว่ากลับได้ยินหวั่นรูกล่าวว่า “ความหมายของฮูหยินสามคือ หากบ่าวสามารถถวายหนังสือที่เหมือนกันทุกประการได้ ก็จะยกโทษให้บ่าวใช่หรือไม่เจ้าคะ”
“ช่างน่าขัน” ฮูหยินสามปรายตามองนาง “หนังสือเล่มนั้นมีเพียงเล่มเดียวในโลก เจ้าจะชดใช้เล่มที่เหมือนกันได้อย่างไร หากมีเล่มเหมือนกันจริง ข้าจะต้องกลัดกลุ้มด้วยหรือ ยังต้องลำบากใจต่อหน้าสหายอีกหรือ”
หวั่นรูยืดแผ่นหลังตรง ดวงตากลมดุจเมล็ดซิ่งแน่วแน่ “ขอถามฮูหยินสาม หากบ่าวถวายหนังสือได้จริง เรื่องนี้จะยุติลงได้หรือไม่เจ้าคะ”
ฮูหยินสามแค่นเสียงพลางปรายตามอง “หากเจ้าทำหนังสือที่เหมือนกันทุกประการขึ้นมาได้ ให้ข้ามีคำตอบไปมอบแก่สหาย ข้าย่อมยกโทษให้เจ้า”
“เจ้าค่ะ เช่นนั้นบ่าวจะชดใช้หนังสือที่มีเนื้อหาเหมือนกันทุกประการให้ฮูหยิน”
ฮูหยินสามหรี่ตาลง มองนางด้วยแววตาฉงน พลางครุ่นคิดว่าสาวใช้ผู้นี้กำลังวางแผนอะไรอยู่
หวั่นรูลุกขึ้น “บ่าวจะไปเอากระดาษกับพู่กันเจ้าค่ะ”
มารดาเลี้ยงสวี่เห็นดังนั้นก็รีบให้บ่าวสาวข้างกายไปเอามา
ไม่นานกระดาษกับพู่กันก็ถูกนำมา หวั่นรูถือของเดินไปยังโต๊ะกลม “บ่าวจะคัดลอกเนื้อหาในหนังสือให้เหมือนกันทุกประการมอบให้ฮูหยินเจ้าค่ะ”
พอสิ้นคำ ทุกคนในห้องก็พากันตกตะลึง
ภายในห้องเงียบสงัด มารดาเซียงอ้าปาก ราวกับกำลังจะพูดอะไร แต่กลับเห็นหวั่นรูจรดพู่กันลงไปแล้ว เมื่อเป็นเช่นนี้ ผู้คนยังจะพูดอะไรได้อีก