โรงงานเถื่อนกลางแดนร้าง: เริ่มจากผลิตกระสุนระดับหนึ่ง

ตอนที่ 4 โรงงานเถื่อนแดนรกร้าง: เริ่มจากผลิตกระสุนระดับหนึ่ง

7 นาที· 1.6K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ไม่นาน ลิฟต์ก็หยุดลง

ประตูลิฟต์เปิดออก

ซูโม่เดินตามฝูงชนออกจากลิฟต์

ตรงหน้าเป็นพื้นที่ปิดขนาดกว้างขวาง บริเวณกว้างใหญ่ มีโคมไฟดวงใหญ่ส่องสว่างอยู่เหนือศีรษะ รอบด้านแขวนสายท่อระโยงระยาง บางเส้นยังมีประกายไฟฟ้าแลบออกมา

แผงขายของสองข้างเรียงชิดติดกัน

มีขายสารพัดอย่าง

ทอดยาวแน่นขนัดออกไปจนสุดสายตา

เสียงเรียกลูกค้าดังขึ้นสลับกันไปมา

คึกคักจนชวนให้ซูโม่เผลอคิดว่าตัวเองกลับไปอยู่ตลาดสดในชาติก่อน

ซูโม่เลือกมุมหนึ่งที่ค่อนข้างโล่ง วางกล่องไม้ลงกับพื้นแล้วนั่งยอง ๆ เปิดฝา กระสุน 12 นัดเรียงเป็นระเบียบเผยให้เห็น ประกายโลหะสีเทาหม่นโดดเด่นเป็นพิเศษเมื่ออยู่ใต้แสงไฟดวงใหญ่

เขาไม่ได้รีบตะโกนเรียกลูกค้า เพียงนั่งยอง ๆ รอเงียบ ๆ อยู่บนพื้น

ในแดนรกร้าง กระสุนเป็นสินค้าที่มีคนต้องการเสมอ ไม่ต้องกลัวขายไม่ออก

เป็นไปตามคาด ไม่ถึง 2 นาที ชายร่างกำยำคนหนึ่งก็เดินเข้ามา

เขาย่อตัวลง หยิบกระสุนขึ้นมานัดหนึ่งแล้วชั่งน้ำหนักบนฝ่ามือ ก่อนยื่นเข้าไปใต้แสงไฟเพื่อตรวจดูชนวนและประกายของปลอกกระสุนอย่างละเอียด “สภาพดีนี่ ประกอบเองเหรอ?”

ซูโม่พยักหน้า “อืม”

“ขายยังไง?”

ซูโม่คิดอยู่ครู่หนึ่ง “นัดละ 4 แต้มเปลือกหอยทะเล”

ชายร่างกำยำใช้เล็บขูดผิวปลอกกระสุนเบา ๆ อีกครั้ง พอตรวจดูจนแน่ใจว่าไม่มีรอยร้าวหรือรูพรุนก็พยักหน้าอย่างพอใจ “งานฝีมือทำได้ขนาดนี้ ถือว่ามีฝีมือ เอาละ ฉันเอาทั้ง 12 นัด”

ชายร่างกำยำไม่อ้อมค้อม แตะสายรัดข้อมือของตัวเองกับของซูโม่โดยตรง

เสียงสั้น ๆ ดังขึ้นหนึ่งครั้ง

หน้าจอสายรัดข้อมือของซูโม่สว่างวาบ ตัวอักษรสีเขียวปรากฏขึ้น: ยอดคงเหลือ +48

ชายร่างกำยำเก็บกระสุนใส่ถุงกระสุนที่เอว ตบถุงที่พองแน่นแล้วลุกขึ้น “คราวหน้ามีของดีอย่าลืมมาหาฉัน ฉันแซ่หม่า ปกติรับซื้อกระสุนแถวนี้”

พูดจบเขาก็หันหลังเดินจากไป ไม่นานก็ถูกฝูงชนกลืนหายไป

ซูโม่มองแผ่นหลังของชายร่างกำยำที่หายไปในฝูงชน แล้วนิ่งอึ้งอยู่ครู่หนึ่ง

“ขายออกง่ายขนาดนี้เลยเหรอ?”

เดิมทีเขาเตรียมคำพูดต่อรองราคาไว้ตั้งมากมาย

ใครจะคิดว่าอีกฝ่ายจะไม่เล่นตามขั้นตอนที่วางไว้เลยสักนิด

ซื้อไปตรง ๆ เสียอย่างนั้น

ถึงกระสุนจะขายไม่ยาก แต่ก็ต้องเป็นราคาปกติ เขาตั้งราคาไว้สูงถึงนัดละ 4 แต้มเปลือกหอยทะเล ไม่น่าจะขายออกง่ายขนาดนี้สิ

ซูโม่ลูบคาง

“หรือเรื่องนี้จะเกี่ยวกับพรสวรรค์ของฉันด้วย?”

ยิ่งคิดก็ยิ่งเห็นว่าเป็นไปได้

พรสวรรค์ของเขาคือ “มุ่งมั่นจนถึงที่สุด” ขอแค่ตั้งใจทำอะไรก็จะทำสำเร็จ ถึงการตั้งแผงขายของจะเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่เขาก็ตั้งใจทำเหมือนกัน

ซูโม่ก้มมองยอดคงเหลือบนสายรัดข้อมือ

จู่ ๆ ความคิดอันกล้าหาญก็ผุดขึ้นมาในใจ

กระสุนราคา 4 แต้มเปลือกหอยทะเลต่อนัด เขาขายหมดในเวลาแค่ 2 นาที ถ้าคราวหน้าลองตั้งราคานัดละ 5 แต้มเปลือกหอยทะเล จะมีคนซื้อไหมนะ

12 นัดก็ได้ 60 แต้ม มากขึ้นตั้ง 12 แต้มแน่ะ

“บางทีน่าจะลองดู!”

ซูโม่รู้สึกว่าชีวิตเริ่มมีความหวังขึ้นเรื่อย ๆ

ตอนนี้ยังเช้าอยู่ เขาคิดว่าจะเดินดูรอบ ๆ ก่อน แล้วซื้อวัตถุดิบกลับไปด้วย

มีแต้มเปลือกหอยทะเล 48 แต้มอยู่ในกระเป๋า ใจก็กล้าขึ้นไม่น้อย ฝีเท้าพลอยเบาสบายไปด้วย เขาเดินพลางกวาดตามองแผงขายของสองข้างทาง

เถ้าแก่เฉียนเพิ่งจัดแผงเสร็จพอดี พอเห็นซูโม่เดินเล่นอยู่ก็คิดว่าอีกฝ่ายกำลังหาที่ตั้งแผง จึงกวักมือเรียกอย่างกระตือรือร้น “ช่างซู มานี่สิ ข้าง ๆ ฉันยังมีที่ว่าง ขายเสร็จแล้วค่อยไปห้องเล็กด้วยกัน”

ซูโม่ชะงักไป ก่อนยิ้มพลางโบกมือ “เอ่อ... ผมขายหมดแล้ว กำลังจะเก็บของกลับพอดี”

รอยยิ้มบนใบหน้าเถ้าแก่เฉียนแข็งค้างไปชั่วขณะ

ขาย...ขายหมดแล้วเหรอ?

เพิ่งผ่านไปนานแค่ไหนเอง ยังไม่ถึง 3 นาทีด้วยซ้ำ!

ตอนนี้กระสุนระดับหนึ่งขายดีขนาดนี้แล้วเหรอ?

เถ้าแก่เฉียนยังไม่ทันพูดอะไร ซูโม่ก็เผ่นไปเร็วยิ่งกว่ากระต่าย กลัวอีกฝ่ายจะลากเขาไปคุยเรื่องห้องเล็ก ๆ แถวนี้มีคนอยู่ตั้งมาก เขายังห่วงชื่อเสียงตัวเองอยู่

เจ้าของร่างเดิมชอบไปห้องเล็ก ๆ แต่เขาไม่เคยไป

อย่าว่าแต่ไปเลย แค่คิดก็ยังไม่เคย

ซูโม่เดินวนอยู่ในลานพักหนึ่ง ระหว่างทางผ่านแผงขายกระสุนหลายแผง ส่วนใหญ่ติดราคาไว้นัดละ 3 แต้มเปลือกหอยทะเล บางแผงตั้งราคา 4 แต้มเป็นครั้งคราว แต่หน้าร้านกลับเงียบเหงาแทบไม่มีใครสนใจ

“ดูท่ารายการที่ขายไปเมื่อกี้จะเกี่ยวกับพรสวรรค์จริง ๆ”

ซูโม่ครุ่นคิดอยู่ในใจ

จากนั้นเขาก็หยุดที่แผงหนึ่ง

เจ้าของแผงเป็นชายหนุ่มผอมโซ ดูเหมือนขาดสารอาหารอย่างหนัก คล้ายพวกเด็กหนุ่มใจลอยในชาติก่อนของเขาไม่มีผิด

ตรงหน้ามีปลอกกระสุนเก่าวางอยู่เต็มตะกร้าหลายใบ บางอันยังมีคราบดินปืนที่ทำความสะอาดไม่หมด แต่ส่วนใหญ่ยังอยู่ในสภาพสมบูรณ์ ไม่บิดเบี้ยว จัดว่าเป็นของที่ยังใช้ได้

เห็นได้ชัดว่าซูโม่เป็นลูกค้าประจำของที่นี่ เขาเพิ่งเดินมาถึงหน้าแผง ชายผอมก็ทักอย่างกระตือรือร้น “ช่างซู มาซื้อของอีกแล้วเหรอ?”

“อืม ซื้อไปเก็บไว้หน่อย”

ซูโม่พยักหน้า แล้วเลือกของในตะกร้าตามใจตัวเอง

ชายผอมนั่งอยู่บนลังไม้ผุ ๆ หลังแผง เอียงคอมองเขาเลือกอยู่นาน ก่อนลดเสียงพูดว่า “ช่างซู มีเรื่องหนึ่งไม่รู้ว่าควรพูดดีไหม”

“พูดมา” ซูโม่ไม่แม้แต่จะเงยหน้า

“ช่วงนี้...คุณไม่ได้ไปห้องเล็ก ๆ แล้วใช่ไหม?” น้ำเสียงของชายผอมเต็มไปด้วยความระมัดระวัง

มือของซูโม่ชะงัก สีหน้าแปรเปลี่ยนเป็นพิกล

เรื่องที่เขาไปห้องเล็ก ๆ น่าจะเป็นความลับมากไม่ใช่เหรอ

ทำไมทุกคนถึงรู้กันหมด?

“ได้ยินว่าช่วงนี้ที่นั่นตรวจเข้ม ผู้หญิงหลายคนติดโรคจุดสนิมแล้วยังรับแขกต่อ เดือนก่อนมีคนไปหลายคนแล้วติดโรคกลับมา ฝีมือคุณก็ดี ทำกระสุนให้ดี ๆ ชีวิตยังดีกว่าคนส่วนใหญ่ อย่าทำลายตัวเองเลย มีเงินเท่านี้ เอาไปลองเสี่ยงที่โต๊ะพนันยังจะดีกว่า”

ชายผอมเอ่ยเกลี้ยกล่อมอย่างใจเย็น

ตอนแรกที่พูดมาก็ฟังดูปกติดี จนกระทั่งประโยคสุดท้ายหลุดออกมา

มุมปากของซูโม่กระตุกอย่างอดไม่ได้

ชายผอมคนนี้ดูซื่อ ๆ แต่คำแนะนำกลับเหมือนเถ้าแก่เฉียนไม่มีผิด ไม่ก็ชวนคนลงหลุม ไม่ก็ผลักคนลงเหว พอกันทั้งคู่

“ผมเป็นคนดวงไม่ดีมาตลอด ทำกระสุนไปเรื่อย ๆ ดีกว่า” ซูโม่รวบปลอกกระสุนเก่าที่เลือกไว้ใส่ถุงผ้าใบเล็ก แล้วยื่นให้ชายผอม

ชายผอมนับจำนวนแล้วบอกราคา “ราคาเดิม ปลอกกระสุน 5 อันต่อ 1 แต้มเปลือกหอยทะเล นี่มีทั้งหมด 50 อัน คิดคุณ 10 แต้ม”

“5 แต้มเปลือกหอยทะเล” ซูโม่เริ่มต่อรองทันที

ชายผอมเบิกตากว้างเมื่อได้ยิน

“5 แต้มเปลือกหอยทะเล? คุณบ้าไปแล้วเหรอ? ของดีพวกนี้ฉันขุดมาจากเขตปนเปื้อนนะ ลองไปถามตลาดมืดดูสิ ปลอกกระสุนสภาพแบบนี้ 1 แต้มเปลือกหอยทะเลซื้อได้ 3 อัน คนยังแย่งกันซื้อเลย ที่ฉันขายให้คุณอันละ 5 แต้มก็เห็นแก่ที่เป็นลูกค้าประจำนะ”

“6 แต้มเปลือกหอยทะเล” ซูโม่ต่อราคาอีก

ชายผอมกอดถุงผ้าไว้แน่นกว่าเดิม ราวกับกลัวซูโม่จะฉกไป “ไม่ได้ ๆ ค้าขายเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ต่อราคา”

“7 แต้มเปลือกหอยทะเล นี่คือราคาต่ำสุดแล้ว”

“10 แต้มเปลือกหอยทะเล ขาดแม้แต่แต้มเดียวก็ไม่ได้”

……

ทั้งสองต่อรองราคากันอยู่นานถึง 1 ชั่วโมง

“เราก็เป็นลูกค้าเก่ากันแล้ว ผมแวะมาซื้อของจากคุณทุกสองสามวัน ครั้งละอย่างน้อยหลายสิบอัน ค้าขายกันยาว ๆ ลดให้สัก 1 แต้มก็ไม่ขาดทุนหรอก”

“เออ ๆ ก็ได้ ยอมคุณจริง ๆ 9 แต้มเปลือกหอยทะเล เอาไปเลย เกิดมาเกือบทั้งชีวิตไม่เคยเจอใครต่อราคาเก่งเท่าคุณมาก่อน”

ซูโม่โอน 9 แต้มเปลือกหอยทะเลจากสายรัดข้อมือให้เขาอย่างคล่องแคล่ว

จากนั้นก็ถือถุงผ้าเดินจากไปอย่างเบิกบาน

ตอนแรกที่เขาเรียกราคา 5 แต้มเปลือกหอยทะเล เขาตั้งใจลองดูพรสวรรค์ของตัวเองจริง ๆ ว่าถ้าตั้งใจต่อราคา จะทำสำเร็จไหม

ผลพิสูจน์แล้วว่าได้

แต่พรสวรรค์ของเขาก็ยังมีเหตุผลรองรับ

ทุกอย่างต้องเป็นไปตามตรรกะพื้นฐานที่สุด

ที่เขาทำกระสุนได้สำเร็จ เป็นเพราะเจ้าของร่างเดิมทำเป็นอยู่แล้ว เขาจึงทำกระสุนได้อย่างรวดเร็ว

ส่วนที่ขายกระสุนระดับหนึ่งได้ในราคา 4 แต้มเปลือกหอยทะเล ก็เพราะคุณภาพกระสุนเหนือกว่าของในตลาดมาก เขาจึงขายออกได้อย่างรวดเร็ว

แต่เมื่อกี้เขาต่อราคาลงไปเหลือ 5 แต้มรวดเดียว อีกฝ่ายขาดทุนยับเยิน เห็นได้ชัดว่าไม่สมเหตุสมผล ต่อให้พูดจนปากเปียกปากแฉะก็ไม่มีประโยชน์

แต่ถ้าเป็น 9 แต้ม อีกฝ่ายก็ยังได้กำไร

ย่อมต่อรองสำเร็จได้อยู่แล้ว

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป