ซูโม่เอียงหูฟัง
เสียงฝีเท้าสับสนดังมาจากทางเดินด้านนอก
อาหยวี๋หยุดมือที่กำลังทำงาน แล้วขยับไปใกล้ประตู ค่อย ๆ แง้มออกเป็นช่องเล็ก ๆ มองออกไปข้างนอก ก่อนกระซิบว่า
“เหมือนจะเป็นหน่วยบังคับใช้กฎหมาย”
“หน่วยบังคับใช้กฎหมายมาทำอะไรที่เขตบี?”
“คงมีใครไม่มีเงินจ่ายค่าโดยสารเรือมั้ง”
ชั้นล่างของเรืออาร์กชางซวีมีคนถูกพาตัวไปทุกวัน และมีคนหายไปอย่างไร้ร่องรอยทุกวัน ซูโม่เห็นจนชินแล้ว
เสียงตวาดต่ำ ๆ ปะปนกับเสียงลากของหนักดังมาจากด้านนอก แต่ความวุ่นวายนั้นอยู่ได้ไม่นาน แค่ไม่กี่นาทีเท่านั้น
จากนั้นทุกอย่างก็เงียบลง
อาหยวี๋กะพริบตา แง้มประตูกว้างขึ้นอีกนิดแล้วชะโงกมอง ทางเดินว่างเปล่า ไม่เห็นแม้แต่เงาคน เธอจึงยกมือปิดจมูก “อื้อ... กลิ่นอะไรเหม็นชะมัด...”
ซูโม่สูดจมูก
กลิ่นเน่าเหม็นจาง ๆ ลอยตามอากาศเข้ามาในจมูก
เขาขมวดคิ้ว แต่ไม่ได้ใส่ใจนัก คิดแค่ว่าถังน้ำหอมยามค่ำของใครสักคนในทางเดินคงเต็มอีกแล้วและไม่มีคนเอาไปเท เขตผู้อพยพไม่เคยมีกลิ่นดีอยู่แล้ว เหม็นขึ้นอีกหน่อยก็เป็นเรื่องปกติ
“ช่างเถอะ ทำงานต่อ”
ซูโม่โบกมือให้อาหยวี๋ ก่อนกลับไปนั่งที่โต๊ะทำงาน
อาหยวี๋ขานรับเบา ๆ ปิดประตูแล้ววิ่งกลับไปข้างเครื่องปั๊มขึ้นรูป หยิบปลอกกระสุนที่ทำความสะอาดรังเพลิงแล้วใส่ลงในแท่นแม่พิมพ์ จากนั้นเริ่มฝึกอัดหัวกระสุน
ส่วนซูโม่คลี่พิมพ์เขียวกระสุนระดับสองออก แล้วครุ่นคิดเรื่องเตาอบคืนไฟต่อ