ข้ามภพไม่ใช่ความตั้งใจ แต่สวรรค์บังคับให้รับ

ตอนที่ 3 ตบหน้าสามีผู้สืบทอดสองตระกูลในยุค 70 (3)

7 นาที· 1.6K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ต่างจากความเสียดายของเว่ยเจี้ยนเฉิง

ซ่งเหม่ยหัวกลับรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่เด็กในท้องของเฉินจินซุ่ยหลุดไป

นางแต่งเข้าตระกูลเว่ยมาสามปีกว่าแล้ว มีเพียงลูกสาวหนึ่งคน

สองตายายเฒ่าไม่ยอมตายของตระกูลเว่ยไม่พอใจนัก

หากเด็กในท้องของเฉินจินซุ่ยเป็นลูกชาย เช่นนั้นชีวิตของนางในตระกูลเว่ยย่อมไม่ง่ายแน่

อีกทั้ง...

ซ่งเหม่ยหัวเหลือบมองชายร่างสูงใหญ่ข้างกาย แก้มค่อย ๆ แดงระเรื่อ

นางจะให้กำเนิดบุตรของนางกับชายผู้นี้

ไอ้ลูกชั่วในท้องของเฉินจินซุ่ย ไม่ปรากฏตัวให้ขวางหูขวางตายังดีเสียกว่า!

“เจี้ยนเฉิง ท่านอย่าเศร้าไปนักเลย แม้ว่าน้องสะใภ้จะให้น้องรองมีผู้สืบสกุลไม่ได้ แต่เราก็มีลูกเพิ่มได้อีกหลายคน ถึงเวลาค่อยยกให้เป็นลูกของน้องรองสักคน”

“เช่นนี้เขาจะได้มีกระถางธูปสืบทอดใต้ดิน”

ซ่งเหม่ยหัวดึงมือของเว่ยเจี้ยนเฉิงมาวางที่ท้องของนาง ลูบไปมา

แม้มีเสื้อผ้ากั้น เว่ยเจี้ยนเฉิงก็ยังสัมผัสได้ว่าหนังเนื้อใต้มืออ่อนนุ่มยิ่งนัก

เขาลืมจินซุ่ยกับเด็กน้อยไปจนสิ้นในบัดดล

ความเจ็บปวดใจ ความเสียดายอะไรล้วนลืมสิ้น

ก็แค่เด็ก เขายังมีลูกกับเหม่ยหัวได้!

แล้วเหม่ยหัวยังเป็นหญิงสาวผู้เข้าใจเหตุผลยิ่งนัก

ถึงกับยอมยกลูกของตนให้เป็นลูกบุญธรรม

เช่นนี้ในนามเขาก็มีผู้สืบสกุลเช่นกัน

เว่ยเจี้ยนเฉิงกุมมือซ่งเหม่ยหัวไว้ เอ่ยด้วยน้ำเสียงอาบรักว่า “เหม่ยหัว ข้าจะไม่ทำให้เจ้าผิดหวัง จะดีต่อเจ้าชั่วชีวิต”

ซ่งเหม่ยหัวซบลงในอ้อมกอดเขา ซาบซึ้งยิ่งนัก “เจี้ยนเฉิง ข้าเชื่อท่าน”

......

จินซุ่ยฟังพวกเขาหยอกเย้าเกี้ยวพาราสีตรงหน้าเตียงนาง หมัดแข็งขึ้นมา!

ไอ้ชายเลวทราม ยังคิดจะมีลูกอีกหรือ?

นางไม่เพียงจะให้ไอ้ชายเลวนี้สิ้นวงศ์ ยังให้มันชูหอกไม่ขึ้นในยามศึกด้วย!

จังหวะนั้น ซ่งเหม่ยหัวเช็ดเหงื่อให้เว่ยเจี้ยนเฉิงเสร็จ ยังรินน้ำให้แก้วหนึ่ง

“เจี้ยนเฉิง ท่านลำบากงานศพของน้องชายหลายวันแล้ว คงเหนื่อยมาก ดื่มน้ำสักหน่อยพักก่อนเถิด”

นางป้อนน้ำถึงริมฝีปากของเว่ยเจี้ยนเฉิงด้วยตนเอง

เว่ยเจี้ยนเฉิงก็จ้องนางตลอด ในดวงตาคู่นั้นจะมีสิ่งอื่นอยู่ได้อย่างไร

เขาอ้าปากดื่มน้ำลงไปทันที

จินซุ่ยเฝ้าสังเกตพวกเขามาตลอด

รอจังหวะนี้อยู่นั่นเอง!

ฉวยตอนที่เว่ยเจี้ยนเฉิงกับซ่งเหม่ยหัวจ้องตากันอย่างลืมโลก เว่ยเจี้ยนเฉิงอ้าปากค้าง

ขณะนั้น จินซุ่ยถามระบบ 111 ในหัวว่า “ระบบ เจ้าว่าข้าจะดีดโอสถเข้าไปในปากไอ้เลวนั่นได้หรือไม่?”

ระบบไม่คิดว่าจะสำเร็จ [เว้นแต่เจ้าโชคดีมาก...]

ระบบพูดยังไม่ทันจบ จินซุ่ยก็ดีดโอสถในมืออย่างแรง!

โอสถทำหมันพุ่งเข้าปากเว่ยเจี้ยนเฉิงอย่างรวดเร็ว

ระบบ 111: ...

โอสถนี้สลายทันทีที่เข้าปาก เว่ยเจี้ยนเฉิงเพียงรู้สึกเหมือนสำลักน้ำ

เขาไอสองทีก่อนรับแก้วน้ำมาดื่มรวดเดียวจนหมด

ซ่งเหม่ยหัวใช้มือเช็ดคราบน้ำที่มุมปากให้เขา พลางยิ้มบาง ๆ เอ่ยว่า “ข้านี่ซุ่มซ่ามจริง ทำท่านสำลักน้ำได้”

เว่ยเจี้ยนเฉิงฉุดนางเข้ามากอด ดึงนางนั่งลงบนตักตน

เขากำลังยิ้มร้ายจะเอ่ยอะไรบางอย่าง

ทว่าข้างนอกกลับมีเสียงไอแค่ก ๆ ดังขึ้นหลายครั้ง

คือบิดาเว่ยนั่นเอง

บิดาเว่ยคงเห็นสภาพไม่อยู่ในร่องในรอยของเว่ยเจี้ยนเฉิงกับซ่งเหม่ยหัว จึงเตือนพวกเขาให้รู้จักยับยั้งชั่งใจจากด้านนอก

ซ่งเหม่ยหัวรีบลงจากตักเว่ยเจี้ยนเฉิง ก้มหน้าจัดเสื้อผ้า

เว่ยเจี้ยนเฉิงก็ค่อนข้างรู้สึกผิด “แค่ก ข้าออกไปช่วยงาน”

ซ่งเหม่ยหัวก็เอ่ยว่า “น้องสะใภ้คงยังไม่ฟื้นเร็ว ๆ นี้ ข้าไปช่วยแม่ต้อนรับแขก”

สองคนนั้นไปกันแล้วในที่สุด

ประตูปิดลง จินซุ่ยพลิกตัวลุกขึ้น

สองคนไม่อายนี่ ทำเอานางสะอิดสะเอียนแทบอ้วก!

ไอ้ชายเลว สงสารพี่สะใภ้จนสงสารถึงเตียงพี่สะใภ้รึ?

มาบัดนี้ จินซุ่ยให้มันสงสารให้หนำใจ

ชาตินี้ไอ้เลวก็ตกลงเลี้ยงลูกสาวให้พี่ชายเถอะ!

อย่างไรเสียลูกสาวคนนี้ซ่งเหม่ยหัวก็เป็นคนคลอด ไอ้เลวย่อมยินดีเลี้ยงแน่

พูดถึงโจโฉ โจโฉก็มา

ประตูห้องถูกแง้มออกเล็กน้อย เด็กหญิงตัวเล็กผอมบางคนหนึ่งชะเง้อชะแง้มองเข้ามาในห้อง

ก็คือเว่ยลี่ ลูกสาวของซ่งเหม่ยหัวนั่นเอง

เด็กน้อยวัยสองขวบเศษ พอเห็นจินซุ่ยก็รีบวิ่งยิ้มหน้าบานเข้ามาทันที

“อาสะใภ้น่าอาย หนูลี่ตื่นแล้ว อาสะใภ้ยังนอนตื่นสายอยู่เลย”

จินซุ่ยเห็นนางยังวิ่งไม่ค่อยมั่นคงก็รีบลงจากเตียงไปประคอง

“อาสะใภ้ไม่ได้นอนตื่นสายนะ อาสะใภ้ป่วย ตอนนี้กำลังพักผ่อนอยู่”

สำหรับเด็กน้อยผู้น่าสงสารนี้ จินซุ่ยไม่อาจเอ่ยวาจาร้ายต่อนางได้

ในความทรงจำของร่างเดิม เว่ยลี่คือคนเดียวในตระกูลเว่ยที่เคารพนาง

พวกนางล้วนเป็นคนชั้นต่ำสุดของตระกูลเว่ย

ร่างเดิมไม่ต้องพูดถึง

บิดาเว่ยมารดาเว่ยถือชายสำคัญกว่าหญิง ไม่ชอบเว่ยลี่มาโดยตลอด

บิดาแท้ของเว่ยลี่ตายแล้ว มารดาแท้ก็ไม่ช้าก็มีลูกชายและลูกสาวกับไอ้เลวนั่น

หลังจากนั้นนางในบ้านนี้ก็ถูกแม่ทุบตี ‘พ่อ’ เมินเฉย

ซ้ำร้ายหนักขึ้นไปอีกคือ ร่างเดิมให้กำเนิดหลานชายคนโตของตระกูลเว่ย

ลูกชายอกตัญญูของร่างเดิมในฐานะหลานชายทองคำที่มีรากแก้ว แท้จริงเป็นดั่งแก้วตาดวงใจของบิดาเว่ยมารดาเว่ย

หลานชายทองคำแก้วตาดวงใจนี้ถูกตามใจเสียนิสัยเสีย ใช้เว่ยลี่เป็นบ่าวรับใช้ตลอดมา ให้เว่ยลี่คุกเข่าให้ขี่เป็นม้าเป็นพัก ๆ

ทว่าเด็กน้อยคนนี้กลับยังจิตใจดี ตัวเองก็ไม่อิ่ม แต่ยังแอบแบ่งอาหารให้ร่างเดิมเป็นครั้งคราว

ใช่แล้ว ร่างเดิมในยามเป็นวัวแก่ทำงานในตระกูลเว่ย ทำงานมากที่สุด กินน้อยที่สุด แถมบ่อยครั้งก็ถูกทุบด่า

ครอบครัวนี้ไม่เคยมองนางเป็นคน

แน่นอน ครอบครัวนี้ก็ไม่แยแสเว่ยลี่เช่นกัน

สุดท้ายเด็กสาวผู้นี้เพิ่งอายุสิบห้าปี ก็ถูกบิดาเว่ยมารดาเว่ยขายให้กับพ่อม่ายวัยสี่สิบกว่า เพียงเพราะพ่อม่ายนั่นให้ค่าสินสอดสูง

แต่พ่อม่ายนั่นติดนิสัยชอบทำรุนแรงในครอบครัว เว่ยลี่ตั้งครรภ์แล้วถูกทุบตีจนตาย

“อาสะใภ้กินลูกกวาด ปากหวานจะได้ไม่เจ็บป่วย”

เด็กน้อยควัก ๆ หยิบลูกกวาดแข็งที่อมไปครึ่งหนึ่งออกจากกระเป๋าเสื้อ

จินซุ่ยปฏิเสธ

“ลูกกวาดน่ะเด็กแบบหนูกิน อาสะใภ้ไม่กินลูกกวาดก็หายป่วยได้”

“ปากหวาน” เว่ยลี่ยังจะยัดลูกกวาดให้จินซุ่ย

จินซุ่ยยัดเข้าปากนางตรง ๆ “เด็กดีต้องเชื่อฟัง หนูกินเองเถอะ”

นางลูบหัวเด็กน้อย

ตระกูลเว่ยจะไม่มีเด็กเกิดใหม่อีกแล้ว นางก็นับว่าแก้แค้นให้เด็กน้อยคนนี้แล้ว

จากนี้ไปเว่ยลี่จะเป็นหน่อเดียวแห่งตระกูลเว่ย หากเข้มแข็งขึ้นมาเอง ชีวิตก็ยังมีความหวังมากโข

......

ยามค่ำ แขกเหรื่อถูกส่งกลับหมดแล้ว

คนตระกูลเว่ยมารวมกันในห้องของจินซุ่ย

เวลานี้จินซุ่ยก็แสร้งเพิ่งฟื้น

นางลืมตา เริ่มจากมองไปรอบ ๆ อย่างงุนงง ก่อนเหมือนนึกอะไรขึ้นได้ ก็ตะครุบมารดาเว่ยทันที

“แม่ ลูก ลูกของข้ายังดีอยู่หรือไม่?”

มารดาเว่ยรู้สึกผิดอยู่ชั่วขณะ แต่ไม่นานนางก็ผลักจินซุ่ยด้วยท่าทีดุดัน

อ้าปากด่าทอว่า “เจ้าดาวซวย ไม่เพียงทำให้ข้าเสียลูกชาย ยังทำให้หลานชายของข้าตายอีก!”

“เจ้านี่หายนะจริง ได้ยินว่าพ่อแม่เจ้าตายแล้วเจ้าถึงได้มาชนบท ข้าว่าคนในบ้านเจ้าก็ถูกเจ้าทำให้ดวงซวย”

จินซุ่ยฟังคำนี้ ก็พลันนึกถึงว่าร่างเดิมก็เพราะฟังคำเช่นนี้ถึงได้ระแวงว่าตนเป็นคนอัปมงคลจริงหรือ?

เพราะพ่อแม่ของนางเสียชีวิตเพราะอุบัติเหตุในเวลาเดียวกันจริง ๆ

นางยังมีพี่ชายอีกคน

แต่พ่อแม่ตาย พี่ชายก็หายสาบสูญ

นางอยู่ในเมืองอย่างโดดเดี่ยวไร้ที่พึ่ง ยังมีคนจ้องงานที่พ่อแม่ทิ้งไว้

เด็กสาวรูปงามผู้หนึ่ง พอรู้ว่ามีคนบุกเข้าบ้านนางคุ้ยของ นางจึงจำเป็นต้องขายงานแล้วไปอยู่ชนบทเป็นปัญญาชน

จินซุ่ยรู้สึกว่าในนี้มีความลับซ่อนเร้นแน่

แต่นางไม่ได้คิดอะไรมาก มารดาเว่ยก็พูดพล่ามหนักข้อขึ้น น้ำลายแทบกระเด็นใส่หน้าของนาง

จินซุ่ยผลักมารดาเว่ยออกอย่างแรง คร่อมบนตัวนางแล้วกระหน่ำหมัด

“เป็นเจ้า เจ้าทำให้ลูกข้าตาย! ข้าก็แค่ไม่สบาย เจ้าก็ให้ข้าคุกเข่าตลอด แถมยังทุบข้า”

“เจ้าเป็นคนทุบจนข้าแท้ง เจ้าทำให้ลูกคนเดียวของข้ากับเจี้ยนกั๋วตาย ข้าจะตายไปพร้อมกับเจ้า!”

จินซุ่ยร่างถึกกระหน่ำหมัดไปไม่กี่ที ก็ทุบจนมารดาเว่ยร้องห่มร้องไห้

คนอื่นในตระกูลเว่ยหน้าเปลี่ยนสีกันหมด รีบดึงจินซุ่ยออกมา

มารดาเว่ยร่ำไห้น้ำตาไหลพราก “โอ๊ย เจ็บจะตายแล้ว ลูกสะใภ้จะทุบแม่สามีตาย ไม่มีฟ้าดินแล้ว”

จินซุ่ยหัวเราะเย็น “เจ้าเสแสร้งอะไร ข้ามีแรงแค่ไหนถึงทำให้เจ้าเจ็บได้ปานนี้?”

ฮ่า ๆ นางมีแรงแค่ไหน คนที่ถูกทุบถึงรู้!

คนอื่นโดยเฉพาะเว่ยเจี้ยนเฉิงรู้ว่าเฉินจินซุ่ยแรงน้อย

มารดาเว่ยตัวหนาห้าใหญ่ พวกเขาออกจะสงสัยว่ามารดาเว่ยแกล้งร้อง

ก็เพื่อทำลายชื่อเสียงของจินซุ่ยมากขึ้นอีก ให้บีบบังคับนางได้ง่ายขึ้น

คนตระกูลเว่ยพากันคิด: แม่ (ยายแก่) แกล้งได้เนียนเหมือนของจริง

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป