เฉินสืออันฟังเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของผู้คนรอบข้างเข้าหู พลางถอนหายใจในใจ จากนั้นก็กระแอมเสียงดังหนักแน่น
“ที่ท่านฆ่าสุกรเรียกร้องค่าเสียหายหนึ่งตำลึงเงิน เรื่องนี้ ข้ายอมรับ”
เขาหยิบเศษเงินหนึ่งตำลึงออกมาอีกชิ้น “ขอทุกท่านเป็นพยาน ข้าให้เงิน แล้วเรื่องที่หลานสาวของข้าข่วนลูกชายเขาบาดเจ็บก็จบสิ้นกัน”
เงินหนึ่งตำลึงสำหรับคนธรรมดาในป้อมปราการไม่ใช่จำนวนเล็กน้อย
ชาวบ้านเห็นเฉินสืออันหยิบเงินหนึ่งตำลึงออกมาได้อย่างง่ายดาย ต่างรู้สึกประหลาดใจ ยิ่งเห็นเขาจ่ายเงินให้จางหม่าจื๊อโดยไม่กระพริบตาก็ยิ่งตกตะลึง
เฉินเถียนเถียนขมวดคิ้ว แม้เฉินสืออันจะออกหน้าแทนนาง แต่นางกลับคิดว่าวิธีการของเฉินสืออันในเวลานี้อ่อนแอเกินไป
จางหม่าจื๊อเก็บเงินได้ ใบหน้าเผยรอยยิ้ม เตรียมจะจากไป
“เดี๋ยวก่อน”
เฉินสืออันเอ่ยขึ้นทันที “เรื่องยังไม่จบ รีบไปไหนกันเล่า”
จางหม่าจื๊อเขย่าเงินในมือ “เงินก็ชดใช้ให้แล้ว ยังจะชวนข้ากินข้าวอีกหรืออย่างไร”
เฉินสืออันมุมปากยกขึ้นเล็กน้อย “เรื่องที่หลานสาวข้าทำร้ายลูกชายเจ้า จบสิ้นแล้ว แต่เรื่องที่ลูกชายเจ้าทำร้ายหลานสาวข้า ยังไม่ได้คิดบัญชีกัน”
พูดจบ เขาก็ดึงเฉินเถียนเถียนมาอยู่ข้างกาย ชี้ไปที่รอยฟกช้ำใต้ตาของนาง “ชาวบ้านทั้งหลายจงดู บาดแผลบนใบหน้าหลานสาวข้า หากสูงขึ้นไปอีกครึ่งนิ้วก็ต้องเสียตาแน่”
“บาดแผลเช่นนี้ ร้ายแรงกว่ารอยข่วนบนใบหน้าลูกชายท่านฆ่าสุกรไม่ต่ำกว่าร้อยเท่า”
“ข้าขอให้ท่านฆ่าสุกรชดใช้ยี่สิบตำลึงเงิน คงไม่เกินเหตุใช่หรือไม่”
ได้ยินดังนั้น ทุกคนในที่นั้นตกตะลึง รวมถึงซูฉิงโหรวและเฉินเถียนเถียนด้วย
เงินยี่สิบตำลึง สำหรับผู้คนในที่นี้ ถือเป็นเงินก้อนใหญ่ สามารถซื้อร้านขายเนื้อของท่านฆ่าสุกรได้หลายร้าน
แต่เมื่อเทียบกับการเรียกค่าเสียหายของท่านฆ่าสุกรเมื่อครู่ ก็ดูจะไม่เกินเหตุสักเท่าไร
“เฉินสืออัน เจ้าบ้าไปแล้วหรือ” จางหม่าจื๊อหรี่ตาลง แววตาเย็นเยียบวาววับ
เฉินสืออันหัวเราะเย็น “ลูกชายเจ้าด่าหลานสาวข้า ฉีกหนังสือของนาง ยังลงมือก่อน หลานสาวข้าแค่เกาเขาไปทีหนึ่ง เจ้าก็มาขอค่าเสียหายหนึ่งตำลึง”
“บัดนี้ ข้าขอค่าเสียหายยี่สิบตำลึง มีปัญหาอะไรหรือไม่”