เฉินเถี่ยจู้ปิดสมุด «เข้าใจแล้ว»
«อีกเรื่องหนึ่ง...» มู่เจิงหยิบปากกาขึ้นมา เขียนคำสองสามคำตรงมุมกระดานไวต์บอร์ด «ฝ่ายบริหารของโรงงานในตอนนั้น ทั้งผู้อำนวยการ รองผู้อำนวยการ และหัวหน้าฝ่ายผลิต—รายชื่อใครที่ตรวจสอบได้ เอามาให้หมด»
เฉินเถี่ยจู้กล่าว «เรื่องนี้...ผมตรวจทะเบียนเปลี่ยนแปลงข้อมูลทางธุรกิจแล้ว ช่วงปี 2004 ถึง 2006 ผู้แทนนิติบุคคลของบริษัทยาหวายคังคือเมิ่งอันหมิน แต่คนที่บริหารงานจริง...จากลายเซ็นในคำสั่งลงโทษทางปกครองฉบับเก่าฉบับหนึ่ง ช่องชื่อผู้อำนวยการโรงงานในขณะนั้นกลับเป็นอีกคน»
มู่เจิงหันกลับมา «ใคร?»
เฉินเถี่ยจู้ก้มมองสมุด
«เมิ่งหวย»
ชื่อนี้ปรากฏขึ้นในห้องทำงานเป็นครั้งที่สอง
อากาศไม่ได้แข็งค้าง ไม่มีใครสูดลมหายใจเฮือก
แต่ปากกาของจ้าวรุ่ยหล่นลงบนโต๊ะ กลิ้งสองรอบก่อนตกลงพื้น เขาไม่ได้ก้มลงไปเก็บ
มู่เจิงยืนหันหน้าเข้าหากระดานไวต์บอร์ด หันหลังให้ทุกคน
เขาถอดปลอกปากกาแล้วสวมกลับ สวมแล้วก็ถอดออก ทำซ้ำอยู่สามครั้ง
จากนั้นจึงเขียนคำว่า «เมิ่งหวย» ลงบนกระดาน
เขียนเสร็จก็วางปากกาลง
«สืบต่อไป ทุกขั้นตอนดำเนินตามปกติ» เขากล่าว «ตอนนี้เป้าหมายสำคัญที่สุดคือระบุตัวผู้ลงมือโดยตรง เจิ้งเต๋อเซิ่ง นัดสอบถามพรุ่งนี้»
ประชุมเลิกแล้ว ผู้คนทยอยแยกย้ายกันไป
เจียงถังกลับไปนั่งที่โต๊ะทำงาน เปิดคอมพิวเตอร์ เริ่มจัดทำบันทึกการตรวจสอบเบื้องต้นของโครงกระดูกชิ้นที่สองและสาม
นิ้วมือเคาะแป้นพิมพ์ด้วยความเร็วสม่ำเสมอ
สีหน้าของเธอไม่ต่างจากปกติแม้แต่น้อย
แต่ในสมุดบันทึกของเธอ—เล่มที่ยัดไว้ในกระเป๋าผ้าใบนั้น—มีข้อความเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งบรรทัด