โรงพยาบาลทหารเขตสี่เก้ามีบ้านพักอาศัยอยู่ที่ซอยหนานเหมินชาง ถนนสายสี่สิบ เขตตงเฉิง ถือว่าเป็นทำเลใจกลางเมืองเลยทีเดียว
ที่นี่ไม่เพียงมีโรงเรียนอนุบาล โรงอาหาร หอประชุม ร้านค้าเครื่องอุปโภคบริโภค ยังมียามเฝ้าประตูอีกด้วย คนทั่วไปไม่สามารถเข้าไปได้ง่ายๆ
ตอนที่โจวเหวินเดินเข้ามา ยามแค่พยักหน้าให้เท่านั้น ไม่ได้เข้ามาสอบถาม เพราะบ้านของโจวเหวินอยู่ที่นี่
แม่ของโจวเหวินเป็นแพทย์ทหาร ตอนนี้ประจำอยู่ที่โรงพยาบาลทหารด้านหน้า ดูเหมือนจะได้เป็นผู้จัดการแผนกด้วยซ้ำ
ภายในหมู่บ้านพักอาศัยมีทั้งอาคารแม่ทัพ อาคารแผ่นพื้น และอาคารหอคอย
เพราะพ่อแม่ของโจวเหวินต่างก็เป็นข้าราชการ ครอบครัวของพวกเขาจึงไม่ต้องเบียดเสียดในอาคารหอคอย แต่ได้พักอยู่ในอาคารแผ่นพื้นหลังคาแดง (มีอีกชื่อว่า อาคารข้าราชการ)
อาคารแบบนี้โดยทั่วไปสูงสามถึงห้าชั้น ก่อด้วยอิฐแดงหรืออิฐเทาพร้อมแผ่นพื้น
มีระเบียงยาว หน้าต่างเล็ก ไม่มีเฉลียง มีก๊อกน้ำส่วนกลาง มีกลิ่นอายสไตล์โซเวียตเข้มข้น ผู้คนจึงเรียกอีกชื่อว่าอาคารโซเวียต
บ้านของตระกูลโจวอยู่ที่ห้อง 202 อาคารที่สาม ชั้นไม่สูง แสงแดดก็ส่องถึง ถือว่าเป็นทำเลดีเลยทีเดียว
โจวเหวินเดินขึ้นบันไดไปพลางบ่นถึงเจ้าของร่างเดิมไปพลาง:
“ไอ้โง่เง่าเอ๊ย พ่อเป็นนายทหารระดับพันเอก แม่เป็นแพทย์ทหาร พี่ชายก็เป็นนายทหาร
แล้วยังได้อยู่บ้านในยุคปี 75 อีก
เป็นลูกชายตระกูลใหญ่แท้ๆ ไปหลงรักสาวข้างถนนได้ยังไง?
แล้วผู้หญิงคนนั้นก็เห็นได้ชัดว่าเป็นพวกสำส่อน เป็นเด็กเล่นของพวกนักเลงหัวไม้ด้วยซ้ำ ทำไมถึงได้ทำให้เจ้าของร่างเดิมหลงใหลขนาดนั้น?
ร่างนี้ของข้า ถ่มน้ำลายยังแดงกว่าเลือดพวกมันเลย!
ด้วยฐานะแบบนี้ ถ้าอดทนผ่านช่วงนี้ไปได้ อีกยี่สิบสามสิบปี ไม่ได้เป็นคนใหญ่คนโตไปแล้วหรือ!”
โจวเหวินบ่นไปพลางเคาะประตูบ้านไปพลาง แล้วใช้มือขยี้หน้าให้รอยยิ้มดูสงบขึ้น
อะไรหนีออกจากบ้าน?
อะไรตัดขาดความสัมพันธ์?
เป็นไปไม่ได้! เขาโจวเหวินคือลูกชายคนดีที่เชื่อฟังพ่อแม่ที่สุด!
ประตูเหล็กเปิดออกอย่างรวดเร็ว ผู้หญิงชุดทหารหน้าตาสะสวยคนหนึ่งเดินออกมา พอเห็นโจวเหวินก็ตรงเข้าไปกอด:
“เหวินเหวิน... เด็กบ้าเอ๊ย หนีไปไหนมา? รู้ไหมว่าที่บ้านหาแกทั้งคืน!”
นี่คือแม่ของโจวเหวิน เหอซิ่วผิง เป็นแพทย์ประจำโรงพยาบาลทหารด้านหน้า
“แม่~แม่~ ผมไม่เป็นไร ไม่เป็นไร แม่ปล่อยมือก่อนเถอะ ผมจะประคองแม่ไม่ไหวแล้ว!”
โจวเหวินพูดพลางเช็ดน้ำตาให้แม่ พลางยิ้มขื่นๆ พยุงแม่ขึ้น ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากอบอุ่นกับแม่ แต่ร่างกายผอมกะหร่องแบบนี้มันอ่อนแอเกินไป ประคองไม่ไหวจริงๆ!
“แม่ ผมกลับมาแล้วไงล่ะ! ที่พูดเมื่อวานเป็นเรื่องเพ้อเจ้อทั้งนั้น แม่อย่าถือสาเลยนะ ตั้งแต่นี้ไปผมจะเป็นลูกชายที่เชื่อฟังที่สุดของแม่!
แม่ให้ไปทางตะวันออก ผมจะไม่ไปทางตะวันตก แม่ให้ไล่ไก่ ผมจะไม่ไปจับหมา!”
หลังจากพยุงแม่ขึ้นได้ โจวเหวินก็เริ่มกลบเกลื่อนคำพูดอวดดีที่พูดไว้เมื่อวาน
อะไรจะตัดขาดความสัมพันธ์พ่อลูก แม่ลูก อะไรจะพึ่งพาตัวเองตั้งแต่นี้ไป เรื่องไร้สาระพวกนั้น เขาไม่เคยพูดออกมาสักคำ!
แม่ของโจวเหวินถูกคำพูดของเขาทำให้ขำออกมา แล้วตีไหล่เขาอย่างหมั่นเขี้ยว:
“เด็กเวรเอ๊ย เมื่อคืนก่อเรื่องวุ่นวายใหญ่โต ตอนนี้กลับมาทำให้แม่ขำอีก ดูท่าแกคงอยากโดนลงโทษจริงๆ!”
ลูกชายหนีออกจากบ้านกลับมาแล้ว แม่ก็วางใจได้ จึงหันไปตะโกนบอกลูกสาวคนเล็ก:
“เสี่ยวอี้ ไป... ไปตามพ่อแกสิ บอกพ่อแกว่าไอ้ลูกชายคนรองไอ้โรคจิตกลับมาแล้ว ให้พ่อแกกลับมาตีมัน!”
พี่สาวคนที่สี่โจวอี้เดินวนรอบตัวโจวเหวินสองรอบ ก่อนจะออกไปข้างนอกด้วยสีหน้าฉงน
พี่ชายคนรองที่เป็นคนเงียบๆ แบบนี้ เมื่อไหร่ถึงจะพูดจาเล่นสนุกได้ล่ะเนี่ย รู้จักทำให้แม่ขำด้วยซ้ำ
“เหวินเหวิน นั่งก่อนนะ แม่จะไปทำข้าวให้ อาหารท้องถิ่นที่ส่งมาจากบ้านเกิดเพิ่งมาถึง วันนี้เราจะกินอาหารบ้านเกิดกัน หม้อตุ๋นเนื้อ!”
โจวเหวินอยากจะพูดเรื่องยกงานให้สาวน้อย แต่ถูกแม่ดันกลับไปนั่งที่เก้าอี้ แล้วแม่ก็เข้าไปยุ่งในครัว โจวเหวินเห็นท่าเลยต้องกลืนคำพูดลงคอ ตั้งใจไว้ว่าจะค่อยพูดตอนกินข้าว
ไม่นานก็ได้ยินเสียงเปิดประตูดังขึ้น ชายวัยกลางคนหน้าตาเข้มแข็งสวมเครื่องแบบทหารระดับพันเอกเดินผลักประตูเข้ามาอย่างโกรธเกรี้ยว เดินไปพลางแกะเข็มขัดหนังที่เอวไปพลาง
“โจวเหวิน ไอ้ลูกเวร! แกเก่งขึ้นแล้วนะ ว่าแกสองคำยังไม่พอ กล้าหนีออกจากบ้านอีก!
วันนี้ถ้าฉันไม่ตีแกให้เข็ด แกคงไม่รู้ว่าม้าเทวดามีกี่ตา!”
ชายวัยกลางคนชื่อโจวหงจวิน เป็นพ่อของร่างเดิม เป็นเสนาธิการใหญ่กองทัพเขตสี่เก้า!
โจวหงจวินถือเข็มขัดหนังตรงเข้ามาอย่างโกรธเกรี้ยว ทำเอาน้องชายโจวหรูและน้องสาวโจวอี้ที่ตามมาข้างหลังตกใจรีบเอามือปิดตา เหลือช่องไว้แอบมอง
ถ้าเป็นตามนิสัยดื้อรั้นของร่างเดิม ต้องไม่หลบแน่นอน ยืนให้ตีตรงๆ อย่างทนฝืน แต่ตอนนี้เปลี่ยนหัวสมองใหม่แล้ว โจวเหวินไม่ยอมเสียเปรียบแบบนั้นหรอก
พอเห็นโจวหงจวินถือเข็มขัดหวดเข้ามา เขาไม่คิดอะไรเลยกระโดดขึ้นแล้ววิ่งเข้าไปในครัว พลางวิ่งพลางตะโกน:
“แม่... แม่... ช่วยด้วย! ไอ้แก่บ้านี่จะตีผมตาย!”
“ไอ้แก่?”
เหอซิ่วหงไม่รู้ว่าไอ้แก่คืออะไร แต่ก็ยังยืนขวางหน้าประตูครัวไว้
“เอาน่าๆ... เด็กกลับมาแล้วก็จบกัน เขาร่างกายอ่อนแอ จะไปทนแรงกระทิงของนายได้ยังไง เดี๋ยวตีพังแล้วยังต้องควักเงินพาไปหาหมออีก!”
“ฉันต้องตีมันให้ตายให้ได้ ไอ้ขี้ขลาด!
ตระกูลโจวเราไปมีลูกชายที่ไม่ได้เรื่องแบบนี้ได้ยังไง เพื่อผู้หญิงคนเดียวแล้วแตกคอกับครอบครัว ยังกล้าหนีออกจากบ้านอีก แกกินหัวใจเสือเข้าไปแล้วหรือไง!”
โจวหงจวินยังคงด่าอยู่ปาก แต่เข็มขัดในมือกลับวางลง ลูกชายคนรองร่างกายอ่อนแอ เขาไม่กล้าลงไม้ลงมือหนักจริงๆ
โจวเหวินในครัวพอเห็นเข็มขัดวางลง ความกล้าก็เพิ่มขึ้น หลบอยู่ข้างหลังแม่แล้วตะโกน:
“ไอ้แก่ ผมหนีออกจากบ้านก็เพราะนายตีผม ถ้านายไม่ตีผม ผมจะหนีออกจากบ้านได้ยังไง?
ถ้านายตีผมอีก ผมจะ...”
“แกจะทำไม!!!”
โจวหงจวินโมโห ยกเข็มขัดขึ้นมาอีกครั้ง แต่ไม่คิดว่าเวลานี้โจวเหวินจะคุกเข่าลงกับพื้นอย่างดังปัง!
“ผมจะขอโทษนาย! พ่อครับ ผมผิดไปแล้ว!”
“???”
“???”
“???”
คราวนี้ไม่เพียงโจวหงจวินจะตะลึง แม่ของโจวเหวินกับน้องชายน้องสาวสองคนก็อ้าปากค้างด้วยความตกใจ
นิสัยของโจวเหวินพวกเขารู้ดี มันดื้อรั้นเพียงใด!
ตอนเด็กๆ เพื่อโกรธกัน มันยืนได้เป็นชั่วโมงๆ จนหมดแรงและเป็นลมไป
ถึงจะเป็นลมไปก็ไม่ยอมพูดคำอ่อนให้
วันนี้เป็นอะไรไป?
โจวคนรองกลับขอโทษได้ และยังขอโทษทั้งคุกเข่าอีก!
ส่วนโจวเหวินในเวลานี้ ก็ได้แต่ท่องอยู่ในใจ:
“เขาเป็นพ่อฉัน คุกเข่าให้เขาไม่เห็นเป็นอะไร เพื่อชีวิตที่มีความสุขในอนาคต ถึงเวลายอมแพ้ก็ต้องยอมแพ้!”