ในย่านการค้าที่ครึกครื้นมีโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่ง ตกแต่งอย่างงดงามเงียบสงบ ปราชญ์และนักเขียนชื่อดังในเมืองไคว่มักนิยมมาที่นี่เพื่อจิบชายามพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างกว้างขวาง
เมื่อเทียบกับนอกเมืองไคว่ที่เต็มไปด้วยเสียงร่ำไห้คร่ำครวญ ที่นี่กลับราวกับแดนสุขาวดีบนดินแดนมนุษย์
เหล่านักปราชญ์ปากเต็มไปด้วยขนมและอาหารอันวิจิตร พูดคุยถึงความทุกข์ยากของราษฎรนอกเมือง ใบหน้าแสดงท่าทีเมตตากรุณา วิพากษ์วิจารณ์ความวุ่นวายของราชสำนักในปัจจุบันอย่างหนักหน่วง ประณามความไร้ความสามารถของขุนนางทั้งหลายที่อยู่ไกลถึงเมืองเซิ่งจิง
“ต้นปีนี้ฮ่องเต้องค์ใหม่ขึ้นครองราชย์ ยุคสมัยก็เริ่มวุ่นวายแล้ว” นักปราชญ์รูปอ้วนผู้หนึ่งจิบชาแล้วถอนหายใจยาว
“ราชันย์องค์ก่อนเสด็จสวรรคตอย่างกะทันหัน ฮ่องเต้องค์ใหม่ที่เพิ่งขึ้นครองบัลลังก์ยังทรงพระเยาว์ ยังไม่ถึงสิบแปดพรรษา เหล่าเจ้านายที่ครองอำนาจในแต่ละแคว้นมาหลายปีจะยอมลดตัวลงอยู่ใต้บังคับของเด็กน้อยได้อย่างไรกัน พวกเขาจึงต่างแสวงหาโอกาสตั้งตนเป็นใหญ่ ราชสำนักต้าจี้ไม่สามารถปราบปรามหัวเมืองต่าง ๆ ได้ บรรดาเจ้านายก็ไม่เชื่อฟังราชโองการ ต่างคนต่างปกครองตนเอง ด้วยเหตุนี้ ในทัศนะของข้า ยุคสมัยจะวุ่นวายเป็นแน่แท้” นักปราชญ์ที่พูดจบก็โบกพัดขนนกแล้วตามมาถอนหายใจ
“ต้นฤดูใบไม้ผลิ อ๋องหลู่กับอ๋องหนิงชวนทำสงครามกัน อ๋องหนิงชวนต้องพ่ายแพ้ยับเยิน แผ่นดินเหยียนโจวที่เป็นเขตปกครองของอ๋องหนิงชวน ก็ถูกอ๋องหลู่เข้ายึดครองและปล้นสะดมราวกับตั๊กแตนที่บินผ่าน อีกทั้งยังปล่อยให้ทหารในเมืองฆ่าฟันปล้นชิงวุ่นวาย เหยียนโจวในตอนนี้...ช่างเต็มไปด้วยความปั่นป่วนยิ่งนัก!”
นักปราชญ์อีกคนหนึ่งพูดด้วยความเดือดดาล กวาดน้ำชาเข้าปากอย่างแรง แล้ววางถ้วยชาลงบนโต๊ะพร้อมประณามว่า “พวกคนไร้บ้านนอกเมืองตอนนี้ ล้วนอพยพหนีตายมาจากเขตเหยียนโจวของอ๋องหนิงชวนเป็นส่วนใหญ่! อ๋องหลู่กระทำการโหดร้ายป่าเถื่อนเช่นนี้ ต้องได้รับผลกรรมชั่วอย่างแน่นอน!”
“ต้นเหตุที่แท้จริงก็คืออ๋องหนิงชวนคนนั้น! เพื่อแย่งชิงหญิงงามกับอ๋องหลู่จึงก่อสงครามขึ้น แต่กลับไร้ความสามารถ สู้ไม่ได้แม้แต่ครั้งเดียว จนแม้แต่เขตปกครองของตนก็รักษาไว้ไม่ได้ อ๋องหนิงชวนทำเขตปกครองหายแล้ว หนีไปได้ก็เร็วดี ไปพึ่งพาอ๋องชิ่งหยางผู้เป็นพี่ชายร่วมสายโลหิตของตน ว่ากันว่าคนดีตายเร็ว คนเลวอยู่นานจริง ๆ”
“สุดท้ายก็ยังเป็นเพราะฮ่องเต้ไร้ความสามารถ ไม่สามารถควบคุมเหล่าเจ้านายได้ ทำให้เกิดลางแห่งความโกลาหลขึ้นทั่วแผ่นดิน หลังสงครามระหว่างสองอ๋อง สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลง เหล่าผู้นำท้องถิ่นต่างตั้งตนเป็นใหญ่ ราชสำนักต้าจี้บัดนี้ไม่อาจสั่งการหัวเมืองต่าง ๆ ได้อีกต่อไปแล้ว”
“ต้นฤดูหนาว ได้ยินว่าพวกป่าเถื่อนนามสกุลอู๋ผู้นั้น นำทหารม้าหมื่นนายบุกตรงเข้าไป ล่วงเกินแผ่นดิน และได้ล้อมเมืองเซิ่งจิง เมืองหลวงไว้แล้ว!”
“มีเรื่องเช่นนี้ด้วยหรือ? งั้นก็เหลือเพียงอีกก้าวเดียวก็จะบุกเข้าสู่เมืองหลวงคุกคามความปลอดภัยของฮ่องเต้ได้แล้วสินะ? บรรดาเจ้านายทั่วแคว้นจนถึงบัดนี้ยังไม่มีผู้ใดยื่นมือเข้าช่วยเหลือ ปล่อยให้ฮ่องเต้ถูกปิดล้อมอยู่เช่นนั้นหรือ? ทหารองครักษ์ในเมืองหลวงก็ไม่ใช่ของตกแต่ง จะเกรงกลัวพวกป่าเถื่อนผู้นั้นได้อย่างไรกัน? เรื่องนี้เป็นความจริงหรือ?”
“เป็นความจริงแน่นอน! ข้าได้ยินว่า กองทหารม้าที่พวกป่าเถื่อนผู้นี้นำมากล้าหาญเป็นอย่างยิ่ง ทหารองครักษ์แสนนายไม่ใช่คู่ต่อสู้ ต้องพ่ายแพ้ในการศึกถึงสองครั้งแล้ว!”
เหล่านักปราชญ์ได้ยินดังนั้นต่างตกใจกลัว ถึงกับมีคนกล้าบุกโจมตีเมืองหลวงเช่นนั้นจริงหรือ? ฮ่องเต้ได้รับสวรรค์มอบหมายให้ปกครองแผ่นดิน พวกป่าเถื่อนผู้นั้นกล้าดีอย่างไรถึงได้ไม่เคารพยำเกรง? ตระกูลเหวินซึ่งเป็นราชวงศ์เกิดความวุ่นวายภายใน ก็เป็นเรื่องของตระกูลเหวินเอง ขุนนางต่างแซ่จะกล้าคิดการใหญ่ต่อราชบัลลังก์ได้อย่างไร? ไม่กลัวสวรรค์ลงโทษหรือ?
“เป็นความจริงแน่นอน!” นักปราชญ์รูปอ้วนพูดอย่างมั่นใจ “อาอ้วนของข้าอยู่ที่เมืองเซิ่งจิง ดำรงตำแหน่งมหาดเล็กใหญ่ ตามที่เขาส่งข่าวมา ราชสำนักต้าจี้ไม่กล้าสู้ต่อ ได้ตกลงเงื่อนไขกับอู๋ควยผู้นั้นแล้ว ตราบใดที่เขายอมเลิกปิดล้อมเมืองเซิ่งจิง ก็จะแต่งตั้งให้เขาเป็นอัครเสนาบดี”
นักปราชญ์รูปอ้วนผู้นี้ชื่อหวังจี เกิดในตระกูลหวังซึ่งเป็นตระกูลเล็ก ๆ ในท้องถิ่น ฐานะร่ำรวยในเมืองไคว่ อาอ้วนที่เขาพูดถึง คือผู้นำรุ่นนี้ของตระกูลหวัง ที่ทั้งตระกูลทุ่มเทกำลังทั้งหมดเพื่อฝึกฝนขึ้นมา
อย่างไรก็ตาม ยังไม่ทันที่อาอ้วนซึ่งรับราชการอยู่ในเมืองหลวงจะพาตระกูลหวังหลุดพ้นจากเมืองไคว่อันเล็ก ๆ นี้ไปยังที่เจริญกว่า ก็ต้องเผชิญกับลางความโกลาหลใหญ่ของยุคสมัย ถือเป็นเคราะห์กรรมของตระกูลหวังด้วย
นักปราชญ์ที่โบกพัดขนนกยืนขึ้นอย่างเดือดดาลแล้วตะโกนว่า “ฮ่องเต้ผู้สูงศักดิ์กลับถูกพวกป่าเถื่อนข่มขู่ พระราชอำนาจอยู่ที่ไหน? เกียรติภูมิของแผ่นดินต้าจี้เราอยู่ที่ไหน?”
เหล่านักปราชญ์ได้ยินข่าวดังกล่าวต่างวิตกกังวลไปตาม ๆ กัน
แต่นักปราชญ์คนหนึ่งพูดเร็วเกินไป เอ่ยสิ่งที่คิดในใจออกมาทันทีว่า “สถานการณ์เลวร้ายถึงเพียงนี้แล้วหรือ? ราชวงศ์เหวินใกล้จะหมดบุญ เหล่าผู้นำทั่วแผ่นดินก่อตัวเป็นใหญ่ขึ้นแล้ว ยุคแห่งความโกลาหลกำลังจะมาถึง นี่มิใช่โอกาสอันดีที่พวกเราจะได้สร้างชื่อเสียงและความสำเร็จหรือ!”
คำพูดของนักปราชญ์ผู้นี้เปิดมุมมองใหม่ให้กับทุกคนในที่นั้น
เหล่านักปราชญ์ต่างพินิจพิจารณาชีวประวัติและนิสัยของผู้นำแต่ละแคว้น รวมถึงกำลังของฝ่ายใต้บังคับบัญชาในใจ คิดจะยกย่องไปเข้าร่วมกับใครสักคนแต่เนิ่น ๆ เพื่อหวังผลงานการช่วยฮ่องเต้ตั้งตัว ได้เลื่อนยศศักดิ์ส่งผลถึงภรรยาและลูกหลาน ให้ตระกูลของตนได้เลื่อนเป็นตระกูลชั้นหนึ่ง ค้ำจุนตระกูลให้เจริญรุ่งเรืองร้อยปี
ทุกคนเงียบหายไปชั่วขณะ ต่างครุ่นคิดถึงวิธีการหาผลประโยชน์จากสถานการณ์นี้
เรื่องใหญ่ของแผ่นดินพวกเขามองไม่ทะลุปรุโปร่ง คงต้องรอดูท่าทีก่อน แต่เรื่องที่กระทบผลประโยชน์ของตนเองนั้นต้องวางแผนอย่างรอบคอบ
ตระกูลหวังจีทำธุรกิจข้าวและเงิน ในเมืองไคว่ร้านข้าวแปดส่วนเป็นของตระกูลเขา บัดนี้ราษฎรพลัดถิ่นฐาน เป็นโอกาสเหมาะที่จะกักตุนที่ดินดี ๆ และรับผู้คนมาเป็นทาส!
คนเหล่านั้นหิวจนอยู่ไม่ได้แล้ว บัดนี้เพียงแค่แบ่งข้าวครึ่งถังก็อาจแลกแรงงานหนุ่ม ๆ มาเป็นทาสได้ ช่างสวยงามนัก!
พวกคนไร้บ้านนอกเมืองต้องไปเสาะแสวงหามาให้ดีเสียแล้ว เรื่องนี้รีบทำได้ยิ่งเร็วยิ่งดี หวังจีลูบคางที่อ้วนของตน คิดวางแผนอยู่ในใจ ยิ้มราวกับพระเมตไตรย
จวนด้านหลังศาลาว่าการอำเภอ
หลินเจ๋อยวินกำลังรับประทานอาหารเที่ยงกับครอบครัว เมื่อใกล้จะอิ่ม พ่อบ้านก็รีบวิ่งเข้ามา คำนับหลินเจ๋อยวินด้วยสองมือประสาน แล้วยื่นเอกสารราชการที่ส่งมาจากราชสำนักถึงทุกอำเภอให้
หลินเจ๋อยวินรับเอกสารมา เปิดตราประทับแดงที่ปิดผนึกออก แล้วอ่านอย่างรวดเร็ว
หลินจื้อหวงยืนอยู่ใกล้มาก เหลือบเห็นเนื้อความในเอกสารนั้น แต่พบว่าตัวอักษรที่เขียนบนเอกสารแปลกประหลาด ตัวอักษรรู้จักนาง แต่นางไม่รู้จักตัวอักษร
หลินจื้อหวงคิดในใจ: ไม่คิดเลยว่าการเป็นคนมีฐานะในสังคมมาหลายปี จะมีวันกลายเป็นคนไม่รู้หนังสือได้
หลังจากที่หลินจื้อหวงทะลุมิติดูที่นี่ ก็พบว่านอกจากการต้องเริ่มต้นจากศูนย์แล้ว ก็ยังมีข้อดีอยู่บ้าง นั่นคือความจำของนางแข็งแกร่งเป็นพิเศษ เมื่อครู่เพียงแค่มองผ่านเอกสารนั้นอย่างคร่าว ๆ ถึงแม้จะอ่านไม่ออก แต่เนื้อหาทั้งหมดบนนั้นกลับถูกบันทึกไว้ในสมองของนางราวกับกล้องถ่ายภาพ
ตราบใดที่หลินจื้อหวงต้องการ นางสามารถจำลองตัวอักษรบนเอกสารนั้นออกมาได้เหมือนเป๊ะทุกเมื่อ
ยิ่งไปกว่านั้น ความทรงจำทั้งหมดในชีวิตสมัยใหม่ของนางก็ชัดเจนขึ้นมาก หนังสือที่เคยอ่าน คำพูดที่เคยพูด ล้วนถูกเก็บไว้ในสมองของนางเหมือนวิดีโอ
แม้แต่หนังสือนิทานที่แม่เคยเปิดให้ดูตอนยังแบเบาะ หรือโฆษณาที่เคยเห็นข้างทางเมื่อก่อน ตอนนั้นแค่กวาดตามองผ่าน ๆ บัดนี้เพียงแค่คิดทบทวนอย่างถี่ถ้วน เนื้อหาบนแผ่นโฆษณานั้นก็สามารถนึกออกมาอย่างชัดเจนได้
บัดนี้ตราบใดที่นางต้องการ ก็สามารถเปิดดูความทรงจำใด ๆ ที่พลาดไปหรือลืมเลือนได้ทุกเมื่อ ความจำเช่นนี้ราวกับกล้องถ่ายรูปมนุษย์ เห็นแล้วจำได้ นับว่าเหลือเชื่อจริง ๆ แต่ที่เหลือเชื่อกว่านั้นคือการที่ ‘ทะลุมิติ’ ยังเกิดขึ้นได้ ความเหลือเชื่อที่เอื้อประโยชน์ต่อนางเป็นพิเศษนี้ หลินจื้อหวงจึงยอมรับมันได้อย่างสงบในเวลาอันรวดเร็ว
ความจำอันเหนือมนุษย์นี้ บางทีอาจเป็นวิชาเทพที่ ‘การทะลุมิติ’ มอบให้ก็เป็นได้ สวรรค์เหวี่ยงนางมาที่นี่โดยไม่บอกกล่าว ก็ต้องชดเชยอะไรบ้างไม่ใช่หรือ?
หลินจื้อหวงคิดเช่นนั้นในใจ แต่บนใบหน้ากลับนิ่งเฉยรับประทานอาหารต่อไป มาอยู่ที่นี่สองวัน ไม่กินก็นอน หมูก็เท่านั้นเอง เมื่อเทียบกับความยุ่งวุ่นายในการบริหารบริษัทเมื่อก่อน หลินจื้อหวงรู้สึกว่าถ้าเป็นแบบนี้อีกไม่กี่วัน คงต้องเบื่อจนขึ้นรา
หลินเจ๋อยวินอ่านเอกสารจบแล้วสีหน้าเปลี่ยนไปอย่างมาก ยืนขึ้นแล้วรีบก้าวยาว ๆ ออกไปนอกห้องอาหาร
“หูลิ่ว หูลวี่! รีบไปแจ้งนายอำเภอหวงกับผู้รักษาการณ์เว่ย ให้รีบมายังศาลาว่าการโดยเร็ว ข้ามีเรื่องสำคัญจะปรึกษา” หลินเจ๋อยวินเดินไปพร้อมสั่งการอย่างเร่งรีบ
“รับบัญชา!” บ่าวรับใช้หูลิ่วและหูลวี่ที่เฝ้าหน้าห้อง รับคำสั่งด้วยสองมือประสานแล้ววิ่งออกไปทันที
เมื่อหัวหน้าตระกูลหลินเจ๋อยวินไปธุระแล้ว นางเพ่ยจึงสั่งให้ทุกคนแยกย้าย แล้วพาหลินจื้อหวงกับหลินจื้อฮุยกลับไปยังเรือนของตน
ทุกคนเพิ่งก้าวเข้าไปในเรือนของนางเพ่ย หลินจื้อฮุยก็ตะโกนเสียงดังโดยไม่รู้สึกเขินอายว่า “แม่! ลูกจะไปเข้าห้องน้ำ!”
เพิ่งกินเสร็จก็ถ่ายเลยหรือ? ยังตะโกนให้โลกรู้อีก...หลินจื้อหวงมุมปากกระตุก นี่มันหนุ่มน้อยที่ไม่ยึดติดกับกรอบจริง ๆ
“รีบไปที่ห้องด้านข้างสิ” นางเพ่ยเห็นเป็นเรื่องปกติชินตาแล้ว พูดกับหลินจื้อฮุยเสร็จก็หันมาจับมือหลินจื้อหวงแล้วยิ้มแย้ม “น้องชายเจ้าไม่ได้ถือว่าเจ้าเป็นคนนอก จึงได้ทำตัวตามสบายเช่นนี้”
สาวใช้หลายคนที่ดูแลหลินจื้อฮุย รีบเตรียมถังและม่านกั้น ตลอดจนของใช้ต่าง ๆ จะไปที่ห้องด้านข้าง
หลินจื้อฮุยเห็นสาวใช้จะเข้าไปจัดเตรียมห้องด้านข้าง ก็รีบพูดว่า “อย่าไปจัดที่นั่น ข้าไม่อยากเข้าห้องน้ำในห้อง อึดอัด! ยกม่านกั้นขึ้นตรงลานนี้สิ จะได้โปร่งโล่ง”
หลินจื้อหวงพูดไม่ออก หนุ่มน้อยเอ๋ย เจ้าไม่ยึดติดกับรายละเอียดจริง ๆ
การเข้าห้องน้ำของชนชั้นสูงที่นี่ โดยทั่วไปจะหาห้องเงียบ ๆ ยกม่านกั้นขึ้น แล้วภายในม่านวางเก้าอี้ที่มีรูตรงที่นั่ง ใต้รูมีถังไม้รองรับ ให้คนนั่งขับถ่ายได้
เสร็จกิจแล้วสาวใช้ก็จะเข้ามาจัดการ และยื่นไม้ไผ่แผ่นหนึ่งให้กับเจ้าของ ใช่แล้ว ไม้ไผ่แผ่นนี้คืออุปกรณ์ที่ใช้เช็ด ‘ของเสีย’ ที่นี่ กระดาษในยุคนี้มีค่า ของที่ใช้เช็ดจึงไม่สามารถใช้กระดาษอันมีค่ามาเช็ดได้แน่นอน
นางโชคดีที่ทะลุมิติมาเป็นสตรีสูงศักดิ์ ได้ใช้ไม้ไผ่หอมที่ขัดเงาได้ครั้งเดียวเท่านั้น ถ้าโชคไม่ดีนัก ทะลุมิติมาเป็นทาสหรือชาวบ้าน ก็ต้องหมอบอยู่ในส้วมดั้งเดิม ใช้ไม้ไผ่ที่บ้านสามัญชนทั่วไปใช้กัน——ใช้ซ้ำไม่รู้กี่ครั้ง
อ้วก...
หลินจื้อหวงเพิ่งตื่นเช้าวันแรก รู้สึกขัดใจอย่างมากที่ต้องให้คนอื่นดูแลเรื่องการขับถ่ายและเก็บกวาดของเสียของตน จึงยืนกรานจะไปเข้าส้วมคนเดียว
แล้วหลินจื้อหวงก็พ่ายแพ้ให้กับความดั้งเดิมของส้วมที่นี่
ส้วมที่นี่ พอเข้าไปก็เป็นหลุมใหญ่ มีไม้กระดานหนา ๆ สองแผ่นวางพาดอยู่ ใต้ไม้กระดานมีแผ่นหินใหญ่เอียงรองรับ เพื่อให้ของเสียตกลงมาแล้วไหลลงหลุมได้สะดวก
กลิ่นอันน่าหลงใหลของส้วมไม่ต้องพูดถึง หลินจื้อหวงกังวลจริง ๆ ว่าตอนนางกำลังขับถ่าย จะเหยียบไม้กระดานไม่มั่นคง แล้วพลัดตกลงไปในหลุมส้วมโดยไม่ตั้งใจ...
เพราะส้วมทำให้หลินจื้อหวงถอยทัพ สองวันที่ผ่านมา หลินจื้อหวงจึงบังคับตัวเองให้ปรับตัวเข้ากับการเข้าห้องน้ำแบบชนชั้นสูงที่นี่ ไม่รู้สึกเขินอายที่จะให้สาวใช้จัดการ ‘ของเสีย’ ของนางอีกต่อไป ต้องหิ้วถังไม้ที่มี ‘ของเสีย’ ของนาง เดินอ้อมไปเกือบครึ่งจวนศาลาว่าการอำเภอ เพื่อไปถึงห้องน้ำ ทำการเททิ้งและล้างทำความสะอาด...
บางที นี่อาจเป็นสิ่งที่ชนชั้นสูงต้องเผชิญเพื่อแลกกับสิทธิพิเศษขั้นสูง คำว่าเขินอายไม่มีอยู่บนตัวชนชั้นสูง หากอยากนั่งสบาย ก็ไม่มีสิทธิ์มีชีวิตส่วนตัว
“พี่สาว เจ้ากับแม่คุยกันก่อน น้องไปก่อนนะ”
หลินจื้อหวง: “...”
ระหว่างที่หลินจื้อฮุยไปจัดการธุระส่วนตัวที่ลานบ้าน นางเพ่ยก็จับมือหลินจื้อหวงแล้วเริ่มพูดคุยเรื่องใกล้ตัว
“หวนเอ๋อร์ เจ้าจะถือห่างจากแม่ไปถึงเมื่อใด? ตอนนั้นแม่ก็ไม่อยากส่งเจ้าไปเมืองเซิ่งจิง แต่คำว่าความกตัญญูมันหนักยิ่งกว่าฟ้า แม่ก็จนหนทาง” พูดจบนางเพ่ยก็ใช้ผ้าเช็ดหน้าแล้วร้องไห้สะอื้น
“แม่ ลูกไม่โทษท่าน” หลินจื้อหวงทนเห็นคนร้องไห้ไม่ได้จึงรีบปลอบนางเพ่ย
หลินจื้อหวงนึกถึงพ่อแม่ในยุคปัจจุบันของนาง ในความทรงจำชาตินั้น นางใช้ชีวิตทั้งชีวิตไปกับการทำงานธุรกิจ มักคิดว่าการมีคนรักเป็นการเสียเวลาและพลัง ดังนั้นจึงทุ่มเทเวลาและพลังทั้งหมดให้กับงาน ไม่ได้แต่งงาน
พ่อแม่ต้องเผชิญกับการจากไปของลูกก่อนวัยอันควร ต้องเศร้าเสียใจอย่างแน่นอน โชคดีที่พ่อแม่ไม่ได้มีนางเป็นลูกเพียงคนเดียว เวลาจะช่วยเยียวยาความเจ็บปวดให้พวกท่านได้ ทรัพย์สินก้อนโตที่นางทิ้งไว้ในยุคปัจจุบัน ก็พอจะทำให้พ่อแม่ใช้ชีวิตบั้นปลายได้อย่างสุขสบาย ถือว่าเป็นตัวแทนนางทำหน้าที่ลูกกตัญญู
หลินจื้อหวงทำได้เพียงคิดเช่นนี้เพื่อปลอบใจตัวเอง อยู่มาที่นี่อย่างกะทันหัน โอกาสที่จะกลับไปแทบไม่มีอีกต่อไป คิดมากไปก็เพียงเพิ่มความเศร้าใจ
หลินจื้อหวงไม่ใช่นิสัยอ่อนแอหดหู่กับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ปรับสภาพจิตใจได้อย่างรวดเร็ว เรื่องที่เกิดขึ้นแล้วไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ สิ่งที่เปลี่ยนแปลงได้มีเพียงทัศนคติของตนเองเท่านั้น
จะทำอย่างไรให้ตนเองอยู่ในสถานการณ์ยากลำบากได้ดีขึ้น ต่างหากคือสิ่งที่หลินจื้อหวงต้องคิดเป็นอันดับแรกในตอนนี้