ในชั่วข้ามคืน รายงานลับจากชายแดนถูกส่งเข้าสู่ราชสำนักและท้องถิ่นตามลำดับ แม้จะปิดกั้นข่าวสารแล้ว แต่ข่าวการสู้รบยังคงถูกเล่าปากต่อปากตามตรอกซอกซอย ทำให้ผู้คนหวาดผวา
ชีหยางเองก็ได้รู้ข่าว และก็นึกถึงเหตุการณ์ในต้นฉบับได้ในทันที
ช่วงเวลาเช่นนี้ เป็นหนึ่งในสาเหตุหลักที่ทำให้ความสัมพันธ์ของพี่น้องแย่ลง เพราะตอนที่ชีอวี่ออกเดินทาง ทั้งสองคนไม่ได้พบหน้ากันสักครั้ง ท้ายที่สุดความสัมพันธ์ก็แข็งกระด้างโดยสิ้นเชิง
ท่ามกลางการครุ่นคิด ชีหยางเหลือบมองไปนอกประตู เห็นร่างสูงโปร่งของชายหนุ่มยืนอยู่บนบันไดไม้ กำลังติดโคมไฟไว้ที่ชายคาสู่หลังคา
เธอก็กวาดสายตากลับมา ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรให้กังวล
ชีหยางแอบก้มหน้าลงอย่างเงียบ ๆ หยิบถุงผ้าเย็บปักที่เย็บไปได้ครึ่งทางออกมาดู บนถุงผ้าที่ปักรูปแจกันดอกบ๊วยยังไม่เสร็จสมบูรณ์ เห็นเพียงโครงคร่าว ๆ เท่านั้น
แจกันเป็นสัญลักษณ์ของความปลอดภัย ที่แพร่หลายในเมืองหลวง หากครอบครัวใดมีลูกต้องออกรบ จะมีการมอบถุงผ้าที่ปักรูปแจกันดอกบ๊วยจากคนในครอบครัวหรือคู่รักเพื่อเป็นความหมายของการกลับบ้านอย่างปลอดภัย
เธอรู้ว่าคราวนี้ชีอวี่จะตอบรับการออกรบ แม้รู้ว่าตามเนื้อเรื่องชีอวี่จะกลับมาอย่างปลอดภัย แต่เมื่อคนอื่นมี ชีหยางก็อยากให้ชีอวี่ได้มีด้วยเช่นกัน
ชายหนุ่มลงมาจากบันไดไม้ เขาสวมชุดรัดกุมสีดำ มาถึงที่นี่อย่างรีบเร่งหลังจากการฝึกซ้อม ยังไม่ได้เปลี่ยนเสื้อผ้าด้วยซ้ำ
เขาปัดฝุ่นบนตัว แล้วจึงมองไปที่ในหน้าร้าน หญิงสาวนั่งอยู่ส่วนหน้าโต๊ะ วันนี้เธอได้เปลี่ยนชุดกระโปรงสีเขียวอ่อน ซึ่งสีนี้เข้ากับสีผิวของเธอมาก เป็นชุดที่เซียวเช่ออวี้สั่งให้ช่างฝีมือในจวนตระกูลเซียวปักแต่งให้โดยเฉพาะ เมื่อเธอใส่สีที่ต่างกัน เธอก็จะให้ความรู้สึกที่ต่างกัน
ยกตัวอย่างเช่น ตอนที่ชีหยางใส่ชุดสีเหลือง เซียวเช่ออวี้รู้สึกว่าน้องสาวเป็นเหมือนทานตะวัน ตอนที่ใส่สีชมพูฟ้าเป็นเหมือนผีเสื้อน้อย ส่วนในวันนี้ที่ใส่สีเขียวอ่อน ก็เหมือนต้นไม้เล็ก ๆ ที่ขาวโพลน