หลังจากนั้นครึ่งเดือน ในที่สุดหลินเยวียนก็ไม่ดูเหมือนหมาตายอีกต่อไปแล้ว
จริงอย่างที่ว่า คนที่มีข้าวกินย่อมอยู่รอดได้
ระหว่างนั้นเกิดเรื่องหนึ่งขึ้น นั่นคือผู้ลี้ภัยที่เขาเคยมองว่าเป็นภัยคุกคามมาตลอดได้ตายลง
ตายในคืนวันที่เก้า
ตายอย่างเงียบเชียบ
คืนก่อนหน้ายังไออยู่ตรงมุมกำแพง ดวงตายังคงเหลือบมองหลินเยวียน
เช้าวันรุ่งขึ้น เฉินเอ้อหลางเรียกอยู่สองครั้ง แต่ไม่มีเสียงตอบรับ
หลินเยวียนเดินไปดู ร่างนั้นแข็งทื่อไปแล้ว
พูดตามตรง หลินเยวียนโล่งใจขึ้นมาบ้าง
คนผู้นี้เป็นภัยคุกคามมาโดยตลอด
ตาแก่นั่นให้ความรู้สึกแก่หลินเยวียนว่าอันตรายเกินไปเสมอ
ตลอดครึ่งเดือนนี้ คนที่หลินเยวียนระแวดระวังที่สุดก็คือเขา แม้แต่ตอนนอนยังต้องเอาก้อนหินกดไว้ใต้มือ
แต่เมื่อเห็นอีกฝ่ายตายไปจริงๆ ในใจหลินเยวียนกลับมีความรู้สึกบางอย่างที่พูดไม่ออก
ไม่ถึงกับเสียใจหรือมีเมตตา เพียงแต่รู้สึกเหลวไหลอยู่บ้าง ชีวิตคนคนหนึ่งพลันสิ้นสูญไปเช่นนี้
อย่างไรเสีย หลินเยวียนก็มาจากสังคมสมัยใหม่ เขาเพิ่งจากอารยธรรมสมัยใหม่มาไม่ถึงหนึ่งเดือน
ยิ่งกว่านั้น ทุกวันเขายังได้กินอาหารรวมมิตร จึงเกิดภาพลวงตาอยู่บ้าง ราวกับยังไม่ได้ห่างไกลจากสังคมและอารยธรรมมากนัก
ทุกครั้งที่ชายผู้นี้จ้องมองหลินเยวียน หลินเยวียนก็อยากฆ่าเขาเสียให้รู้แล้วรู้รอด
แต่หลินเยวียนไม่ได้เลือกลงมือสังหารอย่างเด็ดขาด ไม่ใช่เพราะเขาใจบุญ และไม่ใช่เพราะเป็นคนดีมีเมตตาเกินเหตุ
เป็นเพราะเขาลงมือไม่ลงจริงๆ
คนมากมายมักคิดว่าพอตนข้ามมิติมา ก็จะเด็ดขาดเฉียบขาด เข่นฆ่าผู้คนไปทั่ว ใครขวางทางก็ฆ่าทิ้งเสีย
เหลวไหลสิ้นดี
ลองไปซื้อไก่เป็นๆ ที่ตลาดสดดูสักตัว
พอมีดมาอยู่ในมือ คอไก่ยื่นอยู่บนเขียง แล้วค่อยดูว่าเจ้ากล้าฟันหรือไม่
เมื่อก่อนหลินเยวียนเคยซื้อไก่เป็นๆ กับปลามาทำอาหารเองเพื่อประหยัดเงิน
ปลายังพอจะทุบให้สลบได้ แต่ไก่นั้นเขาลงมือไม่ไหวจริงๆ สุดท้ายต้องให้เพื่อนที่เคยทำงานในครัวหลังร้านซึ่งอยู่บ้านเช่าร่วมกันช่วยจัดการ