จีน ยังไม่จบ

ป้าตงเป่ยลงมือ เลี้ยงเด็กทั้งวัง

Name: ป้าตงเป่ยลงมือ เลี้ยงเด็กทั้งวัง
Author: 枳青

โดย 枳青 · แปลโดย หนอนหนังสือ

3.30 รีวิว·อัปเดต 3 พ.ย. 2026

【สวมร่างข้ามภพ+ระบบ+เลี้ยงเด็ก+ชีวิตประจำวัน+เด็กน้อยน่ารัก+อาหารเลิศรส+ไม่เน้นชิงอำนาจในวัง】

สิ่งที่เจียงกุ้ยเฟินเสียใจที่สุดในชีวิต คือหิ้วหมูสามชั้นมาสองชั่งเพื่อช่วยเด็กที่ตกน้ำ แต่ตัวเองกลับจมลงไปในหลุมน้ำแข็งจนสิ้นใจ

เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง นางก็กลายเป็นเจียงเหม่ยเหรินในวังหลังแห่งราชวงศ์ต้าเฉียน ตำแหน่งต่ำ เบี้ยหวัดน้อย ไร้บุตร ในบรรดาพระสนมทั้งเก้าของวังหลัง แทบทุกคนล้วนมีลูก พอเห็นเด็ก ๆ เหล่านั้น ใจของนางก็พลันปวดหนึบ

องค์รัชทายาทวัยเก้าขวบวางท่าราวกับคนอายุสามสิบ แม้แต่ร้องไห้ยังไม่กล้าร้องให้เต็มที่ องค์ชายสามวัยแปดขวบใฝ่ฝันอยากเป็นแม่ทัพ ทุกวันถือกิ่งไม้วิ่งกวัดแกว่งไปทั่ว องค์ชายห้าวัยหกขวบล้มป่วยนอนซมอยู่บนเตียง พูดว่า “ข้าดื่มของขมมาสามปีแล้ว” ส่วนองค์หญิงหลายคนก็มีทั้งคนรู้ความ คนปราดเปรียว และคนชอบกิน แต่ละคนชวนให้ปวดใจไม่แพ้กัน

เจียงกุ้ยเฟินตบต้นขาฉาด: เลี้ยงเด็กแบบนี้ไม่ได้!

นางไม่แย่งชิงอำนาจในวัง ไม่แย่งความโปรดปราน ทำเพียงสามเรื่อง: เอ็นดูเด็ก ๆ ทำอาหารให้พวกเขากิน และเลี้ยงดูพวกเขาให้ดี

มะเขือเทศผัดไข่ หมูทอดซอสเปรี้ยวหวาน มันเทศเคลือบน้ำตาล... พออาหารยกออกมา เหล่าเด็ก ๆ ก็พากันดมกลิ่นตามมา

เริ่มจากองค์ชายห้าได้ดื่มโจ๊กดี ๆ สักชาม ใบหน้าก็มีเลือดฝาดเป็นครั้งแรก องค์ชายสามดมกลิ่นหอมแล้วผลักประตูเข้ามา กลายเป็น “แฟนคลับ” ที่เหนียวแน่นที่สุด องค์หญิงสามคอยจัดการให้ทุกคนได้กินอาหารฝีมือเจียงเหนียงเหนียง เด็ก ๆ พากันเบียดจนเต็มลานเล็ก ๆ สุดท้ายองค์รัชทายาทก็แอบมา ส่วนองค์หญิงห้าก็ตามมาสมทบด้วย

นางไม่หวังอะไรทั้งนั้น แค่ทนเห็นเด็กไม่ยอมกินข้าวไม่ได้ ใครถูกรังแกนางก็พุ่งเข้าไปช่วย ใครปากแข็งนางก็ยัดของกินใส่มือ ใครไม่มีคนเอ็นดู นางก็จะเอ็นดูให้มากขึ้นอีกหน่อย

เลี้ยงไปเลี้ยงมา จากหนึ่งคนกลายเป็นหลายคน จากหลายคนกลายเป็นเด็กทั้งวัง

ท้ายที่สุด เด็ก ๆ ทั้งวังก็กลายเป็นลูกของนางทั้งหมด