สาวงามท้องง่าย คืนวิวาห์ นายทหารสันโดษก็พ่ายใจ

ตอนที่ 5 สองฟาดนี้เหมาะสมแล้ว!

6 นาที· 1.4K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

เช้าวันรุ่งขึ้น ซูหนีอานตื่นแต่เช้าตรู่แล้วตรงไปที่ห้องครัวทันที

ไม่รู้ว่าร่างนี้เป็นอะไร หรือกำลังอยู่ในช่วงโตหรือเปล่า ตอนนี้ถึงได้หิวเหลือเกิน

ที่จริงตั้งแต่ช่วงดึกเมื่อคืน ซูหนีอานก็หิวจนหลับไม่ลงแล้ว

แต่พอนึกถึงสถานการณ์ของตัวเองในตอนนี้ เธอก็ยังอดทนกับความหิวจนผล็อยหลับไปได้

ตัวตนเดิมของร่างนี้มีรูปร่างหน้าตาแตกต่างจากซูหนีอานคนเดิมมาก แต่ก็มีส่วนคล้ายกันอยู่สามส่วน

ซูหนีอานคนเดิมแม้จะไม่ได้หน้าตาธรรมดาสามัญ แต่ก็ไม่ได้สวยถึงขนาดตัวตนเดิมของร่างนี้

ใบหน้าตอนนี้แทบจะเป็นฉบับอัปเกรดของใบหน้าเดิมของซูหนีอาน ข้อบกพร่องทุกจุดได้รับการปรับให้กลมกลืนสมบูรณ์แบบไปหมด

แม้จะทำงานในไร่นาและทำงานบ้านมาหลายปี แต่ผิวของตัวตนเดิมกลับเนียนนุ่มอย่างเหลือเชื่อ เมื่อวานซูหนีอานส่องกระจกดูแล้ว แต่กลับหารูขุมขนไม่เจอสักจุด

เพราะอย่างนี้ คนสวยบางคนจึงสวยมาตั้งแต่เกิด ใช้ผลิตภัณฑ์บำรุงผิวอะไรก็สู้ความงามที่ติดตัวมาแต่กำเนิดไม่ได้

ก่อนหน้านี้ตอนเห็นซูซีซี ซูหนีอานยังคิดว่าอีกฝ่ายสวยมาก แต่พอได้เห็นใบหน้าของตัวเองตอนนี้ เธอก็รู้สึกว่าถ้าแต่งตัวขึ้นมา ตัวเองคงสวยกว่าซูซีซีไม่รู้กี่เท่า

เพียงแต่เพราะขาดสารอาหารมาเป็นเวลานาน ใบหน้าของซูหนีอานจึงดูซีดเซียวไร้เลือดฝาด เรื่องนี้ค่อยบำรุงเพิ่มทีหลังก็ได้

ซูหนีอานพอใจกับรูปลักษณ์ของตัวเองในตอนนี้มาก

สิ่งเดียวที่ไม่พอใจก็คือมือหยาบกร้านทั้งสองข้างที่เต็มไปด้วยรอยแผล

สมกับเป็นคนทำงานในไร่นาจริง ๆ เด็กสาวอายุแค่สิบแปดปี แต่ตอนนี้มือทั้งสองข้างกลับเต็มไปด้วยหนังด้าน

ซูหนีอานถอนหายใจเบา ๆ พอเข้ามาในห้องครัวก็ลงมือก่อไฟทำอาหารเช้าด้วยตัวเองทันที

เดิมทีเธอก็เป็นเด็กชนบท เติบโตมาอย่างยากจน ไม่อย่างนั้นพอได้กลับมาเกิดใหม่อีกครั้งก็คงไม่คิดจะใช้ชีวิตแบบปล่อยจอย

เพราะอย่างนั้น ต่อให้ตอนนี้ทะลุมิติมาอยู่ในยุคเจ็ดสิบที่ไม่มีเตาไฟฟ้าและเตาแก๊ส การทำอาหารสักมื้อก็ยังเป็นเรื่องง่ายสำหรับซูหนีอาน

สามีภรรยาซูอ้ายกั๋วออกจากบ้านตั้งแต่เช้าตรู่ ซูหนีอานเดาว่าพวกเขาคงไปเบิกเงินให้เธอ

ระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่บ้าน เธอต้องกินให้มากหน่อย

ไม่อย่างนั้นเดี๋ยวอีกสักพักสองคนนั้นเกิดอยากแย่งอาหารของเธอขึ้นมา ซูหนีอานคงปฏิเสธลำบาก

ถึงอย่างไรเธอก็รับเงินจากคนอื่นมาแล้ว จะมัวตระหนี่แม้แต่กับข้าวสักมื้อก็คงไม่ได้ใช่ไหม ซูหนีอานคิดว่าตัวเองยังใจกว้างอยู่มาก

อาหารที่ซูหนีอานถนัดที่สุดคือขนมหวานและขนมอบ

แต่ฝีมือผัดกับข้าวของเธอก็ไม่เลวเหมือนกัน ครั้งหนึ่งเพื่อนที่เปิดร้านอาหารเคยบอกว่าจะจ้างเธอไปเป็นเชฟระดับห้าดาวด้วยเงินเดือนสูง แต่ซูหนีอานปฏิเสธไป

จะให้ไปเป็นลูกจ้างน่ะหรือ ชาตินี้ไม่มีทางเสียหรอก

ซูหนีอานชอบอิสระ ไม่ชอบให้กฎเกณฑ์ต่าง ๆ มาผูกมัดตัวเอง ดังนั้นเธอจึงเหมาะกับการทำธุรกิจของตัวเองมากกว่า

ในห้องครัวแทบไม่มีผักเหลือแล้ว ต่อให้เป็นบ้านอย่างตระกูลซู ในยุคนี้ก็ไม่ได้มีผักสำรองไว้มากมาย

ซูหนีอานจำใจหยิบแป้งสาลีออกมา ตั้งใจจะทำหมั่นโถวสักสองสามลูกกิน

ตอนนี้ไม่มีผักอะไรเลย ตัวตนเดิมก็ไม่มีเงินติดตัว จะออกไปซื้อผักยิ่งเป็นไปไม่ได้

ดังนั้นเมื่อมีวัตถุดิบจำกัด ซูหนีอานจึงทำได้แค่ทำหมั่นโถวมากินแก้หิว

แต่โชคดีที่ของพวกนี้เป็นสิ่งที่ซูหนีอานถนัดอยู่แล้ว เธอจึงนึ่งหมั่นโถวลูกโตนุ่มฟูเต็มเข่งได้อย่างไม่เปลืองแรง

ซูหนีอานหยิบหมั่นโถวลูกโตอวบอ้วนที่เพิ่งนึ่งเสร็จขึ้นมา แล้วกัดเข้าไปหนึ่งคำ

อืม...

ไม่เลวเลย อร่อยจริง ๆ!

ซูหนีอานใส่น้ำตาลลงไปในแป้งด้วย หมั่นโถวจึงมีรสหวานละมุนอยู่เล็กน้อย

ซูหนีอานบรรยายไม่ถูก อีกทั้งยังไม่รู้ว่าเป็นเพราะหิวเกินไปหรือเปล่า เธอรู้สึกว่านี่เป็นหมั่นโถวหนึ่งเข่งที่อร่อยที่สุดเท่าที่เคยนึ่งมา

ซูหนีอานไม่เคยรู้มาก่อนว่าตอนกินอาหาร ตัวเองก็มีช่วงที่กินอย่างตะกละตะกลามได้เหมือนกัน

หลัก ๆ ก็เพราะหิวเกินไป เด็กน่าสงสารอย่างตัวตนเดิมของร่างนี้ คงไม่เคยได้กินอิ่มสักมื้อด้วยซ้ำ

เพราะอย่างนั้นตอนนี้ถึงได้โหยหาอาหารขนาดนี้ เรียกได้ว่าเป็นปฏิกิริยาตามสัญชาตญาณของร่างกายซูหนีอาน

ซูหนีอานกินหมั่นโถวลูกโตไปสองลูกในรวดเดียว จนเกือบติดคอ รีบหยิบชามมาตักน้ำต้มสุกที่ปล่อยให้เย็นแล้วจากหม้อขึ้นมาดื่มหนึ่งชาม

ในยุคนี้คนส่วนใหญ่ยังดื่มน้ำดิบกันอยู่ แต่ซูหนีอานชินกับการต้มน้ำให้เดือดก่อนแล้วค่อยดื่ม

พอถึงเวลาลงชนบท เกรงว่าเธอคงพิถีพิถันขนาดนี้ไม่ได้แล้ว

แต่น้ำในชนบทส่วนใหญ่เป็นน้ำจากน้ำพุ ทั้งบริสุทธิ์และไร้มลพิษ ดื่มตรง ๆ ก็คงไม่เป็นไร

แต่สำหรับน้ำในเมืองนี่...ต้มให้เดือดก่อนจะดีกว่า

พอดื่มน้ำหมดชาม ซูหนีอานก็เรอออกมาเบา ๆ อย่างห้ามไม่อยู่

ท้องนี่ไม่เอาไหนเอาเสียเลย

ทั้งที่ปากของซูหนีอานยังอยากกิน แต่ท้องกลับรับไม่ไหวแล้ว

ช่างเถอะ เก็บหมั่นโถวที่เหลืออีกสามลูกไว้ก่อน รอหิวแล้วค่อยกิน

สามีภรรยาซูอ้ายกั๋วไม่ได้มีความรู้สึกผูกพันกับตัวตนเดิมมากนัก ไม่แน่ว่าพวกเขาอาจไม่ทำมื้อเที่ยงให้เธอจริง ๆ ก็ได้

ซูหนีอานใช้กระดาษหนังสือพิมพ์เก่าห่อหมั่นโถวที่เหลือไว้

เพิ่งทำเสร็จ เธอก็ได้ยินเสียงฝีเท้าเดินเข้ามาใกล้

จากนั้นซูซีซีก็ปรากฏตัวในห้องครัว

อีกฝ่ายสูดจมูกฟุดฟิดไปทางห้องครัวอย่างแรง ก่อนจะหันมามองซูหนีอาน

“เธอทำอะไรน่ะ หอมขนาดนี้ แอบกินเนื้อของบ้านหรือไง?”

น้ำเสียงที่ใช้ซักถามแบบนี้ ถ้าไม่รู้มาก่อนคงนึกว่าซูหนีอานเป็นขโมย

“จุ๊ ๆ ฉันว่านะจมูกเธอมีปัญหา รีบไปโรงพยาบาลให้หมอตรวจเถอะ ที่นี่น่ะเธอได้กลิ่นเนื้อด้วยหรือไง?” ซูหนีอานพูดด้วยสีหน้ารังเกียจ

พอได้ยินคำพูดของเธอ ใบหน้าซูซีซีก็แดงก่ำขึ้นมาทันที

เพราะซูหนีอานพูดถูก ในห้องครัวไม่มีแม้แต่กลิ่นเนื้อสักนิด

แต่กลิ่นตอนนี้หอมเกินไปหน่อย ซูซีซีเองก็อธิบายไม่ถูกว่ามันเป็นกลิ่นอะไร

“แล้วเธอทำอะไรล่ะ ถึงได้หอมขนาดนี้ แอบเอาของกินในบ้านไปใช่ไหม เอาออกมา!”

ท่าทางเหมือนเจ้าของบ้านจับขโมยแบบนี้ทำให้ซูหนีอานหลุดหัวเราะออกมา

“เธอ...เธอหัวเราะอะไร! ซูหนีอาน ฉันขอเตือนว่าอย่าคิดได้ใจไปหน่อยเลย อย่าคิดว่าแค่แต่งเข้าตระกูลกูแล้วจะถือว่าตัวเองทำเรื่องใหญ่โตอะไรให้ตระกูลซู ที่จริงพูดให้ชัดก็คือ ก่อนหน้านี้เธอถูกส่งไปอยู่ชนบท ชีวิตในชนบทของเธอยังสู้หมาตัวหนึ่งในบ้านเราไม่ได้ด้วยซ้ำ”

คำพูดเพียงประโยคเดียวนี้ทำให้ซูหนีอานโมโหขึ้นมาอย่างสิ้นเชิง

เด็กสาวเจ้าของร่างเดิมต้องทุกข์ทรมานมาตลอดชีวิต ส่วนคนชั่วที่ใช้ชีวิตสุขสบายเพราะมัจจุราชยึดรังนกที่เชื่องตรงหน้าเธอ กลับยังกล้ามาเบ่งอำนาจและพูดจาอวดดีใส่เธอถึงที่

เรื่องบางเรื่องจะอดทนก็ต้องมีขีดจำกัด!

เธอพุ่งเข้าไปหาซูซีซีโดยตรง ก่อนที่อีกฝ่ายจะทันตั้งตัว ก็ตบหน้าอีกฝ่ายอย่างแรงไปหนึ่งฉาด

เสียง “เพียะ” ดังขึ้น ซูซีซีเงยหน้าพรวด มองซูหนีอานอย่างไม่อยากเชื่อ

ใครจะรู้ว่าแก้มอีกข้างของเธอกลับถูกตบอย่างแรงอีกฉาด

“อ๊าาาาาาา! ซูหนีอาน! ฉันจะสู้กับเธอให้ตายไปข้าง!”

พูดจบซูซีซีก็ทำท่าจะพุ่งเข้ามา แต่ซูหนีอานที่ว่องไวกว่าเอื้อมมือคว้าเปียที่อยู่บนศีรษะของเธอ แล้วเหวี่ยงไปด้านข้างอย่างแรง

จะว่าไป แม้ร่างเดิมจะขาดสารอาหารอยู่บ้างเพราะกินไม่อิ่มและกินแต่อาหารไม่ดีมานาน

แต่เพราะทำงานหนักมาเป็นเวลานาน แรงของร่างนี้จึงเยอะมากเลยทีเดียว

ซูหนีอานยกซูซีซีขึ้นมาได้อย่างง่ายดาย ราวกับกำลังหิ้วลูกเจี๊ยบตัวหนึ่ง

เมื่อคืนซูหนีอานหิวอยู่ตลอดทั้งคืน เอาแต่คิดว่าอยากให้ฟ้าสว่างเร็ว ๆ จะได้ทำของอร่อยกิน จนไม่มีเวลาคิดเรื่องอื่น

แต่ไม่คิดเลยว่าตอนนี้กลับค้นพบอย่างน่าประหลาดใจว่าตัวเองมีแรงเยอะเหมือนวัว

มีแรงมากก็ดี อย่างน้อยเวลามีใครคิดจะรังแกเธอ เธอก็ยังใช้เรี่ยวแรงของตัวเองตอบโต้ได้

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป