ชายฉกรรจ์สองคนหามลู่ซงออกไปข้างนอก แล้วโยนเขาเข้าไปในรถแลนด์โรเวอร์สีดำคันหนึ่ง
ทุกคนในร้านอินเทอร์เน็ตต่างก็ก้มหน้าลง แม้แต่หูยังยกมือขึ้นปิดอย่างรู้ตัว
“พี่ชิงจะทำอะไรครับ?”
ใบหน้าคล้ำของหวังป๋อซีดเผือด ลำคอแห้งผาก แต่เขายังคงฝืนพูดว่า
“พวกเราเป็นเพื่อนร่วมชั้นกันทั้งที...”
ยังไม่ทันพูดจบ หลินอวี่ชิงก็เอ่ยขัดขึ้น
“วางใจได้เป็นหมื่น ๆ เท่า ฉันไม่ทำร้ายลู่ซงหรอก แค่อยากคุยกับเขาเท่านั้น”
“กลับไปบอกนังแพศยาหวังจิ้งเฉินด้วยนะ ถ้ามันยังมาหาลู่ซงอีก ฉันจะหาคนไปฟันมันให้ตาย!”
สิ้นเสียง
หลินอวี่ชิงหันหลังเดินออกไป
แต่เดินไปได้ไม่กี่ก้าว จู่ ๆ เธอก็หยุดฝีเท้า น้ำเสียงเย็นเยียบ
“จะแจ้งตำรวจก็ได้ แต่คิดถึงผลที่จะตามมาให้ดีเสียก่อน”
หลินอวี่ชิงออกจากร้านอินเทอร์เน็ตไป
...
รถแล่นไปบนถนนด้วยความเร็วสูง
ลู่ซงถูกสวมกระสอบป่านคลุมตัว นั่งอยู่เบาะหลัง ข้างกายลอยอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมจาง ๆ
หลินอวี่ชิงนั่งอยู่ข้างเขา ก่อนจะค่อย ๆ ดึงกระสอบป่านออกจากตัวเขา
“ที่รัก ไม่ต้องกลัวนะ พี่แค่อยากคุยเปิดอกกับเธอ แล้วก็แลกเปลี่ยนความรู้สึกกันอย่างลึกซึ้งสักหน่อย”
หึ่ง ๆ —
โทรศัพท์มือถือของหลินอวี่ชิงดังขึ้น
เธอมองข้อมูลผู้โทรเข้าแล้วขมวดคิ้วเล็กน้อย จากนั้นจึงกดรับสาย
เสียงชายวัยกลางคนดังมาจากปลายสายว่า
“อวี่ชิงเอ๋ย นี่เธอก่อเรื่องอะไรอีก รีบปล่อยเพื่อนร่วมชั้นของเธอเดี๋ยวนี้!”
หลินอวี่ชิงแค่นหัวเราะแล้วเอ่ยว่า
“ใครเป็นคนแจ้งความ บอกชื่อมา”
อีกฝ่ายร้อนใจเล็กน้อย
“เรื่องนี้เธอไม่ต้องยุ่ง!”
“ปล่อยลู่ซงซะ ฉันรู้ว่าเธอชอบเขา แต่ใครเขาตามจีบผู้ชายแบบเธอกัน?”
“เขาแจ้งความ ฉันก็ต้องตามหา ยัยตัวแสบช่วยอย่าสร้างปัญหาให้ฉันได้ไหม?”
หลินอวี่ชิงเบ้ปาก ไม่ได้ใส่ใจแม้แต่น้อย
“นี่ก็เรียกว่าตามจีบไม่ใช่เหรอ เขาวิ่งหนี ฉันก็วิ่งตาม”
“เอาล่ะ วางใจได้ ฉันไม่ใช่คนเลวหรอก ไม่ทำอะไรเกินเลยแน่นอน”
พูดจบหลินอวี่ชิงก็ตัดสาย ก่อนมองลู่ซงด้วยแววตาหยอกเย้าเต็มที่
“หวังป๋อนี่เป็นเพื่อนรักของนายจริง ๆ”
“แจ้งความก็ไม่มีประโยชน์หรอกนะ”
แต่เมื่อเห็นสีหน้าของลู่ซง
หลินอวี่ชิงกลับชะงักไปเล็กน้อย เพราะแววตาของลู่ซงดูไม่ชอบมาพากล
เขาไม่เพียงไม่กลัว แถมยังดูมีใจอีกต่างหาก นี่มันเรื่องอะไรกัน?
“อวี่ชิง”
น้ำเสียงของลู่ซงไม่ได้มีอารมณ์มากนัก แต่กลับอ่อนโยนเป็นอย่างยิ่ง
“ที่จริงข้ารู้อยู่แล้วว่าเจ้าจะมาจับข้า”
หลินอวี่ชิงขมวดคิ้วเล็กน้อย
นางรู้สึกว่าลู่ซงดูไม่ค่อยปกติ
ด้วยนิสัยของเขาแล้ว เขาไม่มีทางสงบนิ่งเช่นนี้ และยิ่งไม่มีทางพูดกับนางด้วยถ้อยคำอ่อนโยนเช่นนี้
แต่หลินอวี่ชิงไม่รู้ว่าปัญหาเกิดขึ้นที่ขั้นตอนไหน
“โอ้? ถ้าอย่างนั้นเหตุใดเจ้าถึงไม่หนีล่ะ?”
หลินอวี่ชิงกดความสงสัยในใจลง พลางใช้นิ้วเรียวยาวเกี่ยวปลายคางของลู่ซงเบา ๆ
“ยอมรับชะตาแล้วหรือ เจ้าตัวน้อย”
สาวแว้นที่ขับรถอยู่ด้านหน้าขนลุกซู่ ทว่านางไม่กล้าแสดงปฏิกิริยาใด ๆ
มือทั้งสองข้างของลู่ซงถูกมัดไพล่หลัง เขาเงยคางขึ้นเล็กน้อยตามแรงนิ้วของหลินอวี่ชิง
“อวี่ชิง เจ้าอยากทำอะไรกับข้าก็ได้ทั้งนั้น”
หลินอวี่ชิงชะงักไปอีกครั้ง แม้แต่นิ้วมือก็หดกลับมา
ผ่านไปไม่กี่วินาที นางมองลู่ซงอย่างกึ่งเชื่อกึ่งสงสัย
“จริงหรือ?”
ลู่ซงพยักหน้าแล้วเอ่ยอย่างอ่อนโยนว่า
“จริง”
หัวใจของหลินอวี่ชิงเต้นรัว นางมองไปทางฉีเหยาเบื้องหน้า
“หาที่จอดรถที่ไม่มีคนเดี๋ยวนี้”
ฉีเหยาพยักหน้า
“ได้เลย”
ไม่นาน รถก็เลี้ยวเข้าไปในลานจอดรถใต้ดินของอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่ง
“พาพวกเขาไปก่อน”
หลินอวี่ชิงสั่ง
ฉีเหยาลงจากรถ พาพี่น้องคนอื่น ๆ ขึ้นไปรอด้านบน
ภายในรถ เหลือเพียงหลินอวี่ชิงกับลู่ซงสองคน
เธอรูดม่านในรถลง ก่อนพลิกตัวมานั่งบนตักลู่ซง ทั้งสองเผชิญหน้ากัน
“ไม่ว่าเจ้าจะยอมรับชะตากรรมจริง ๆ หรือแค่ถ่วงเวลา สำหรับข้าแล้วก็ไม่สำคัญ”
แววตาของหลินอวี่ชิงร้อนแรงและบ้าคลั่ง
เธอค่อย ๆ โน้มเข้าใกล้ใบหน้าของลู่ซง ฝ่ามือขาวนุ่มลูบไล้ใบหน้าของเขาเบา ๆ
“ลู่ซง ถึงเจ้าจะไม่รักข้า ข้าก็ต้องได้ตัวเจ้า ต่อให้เป็นแค่ครั้งนี้ครั้งเดียวก็ตาม”
มือของหลินอวี่ชิงเย็นเฉียบ
เห็นได้ชัดว่าเธอเองก็ตื่นเต้นอย่างมาก
มือเย็นเฉียบเลื่อนออกจากแก้มของลู่ซง
ครู่ต่อมา
ร่างกายของลู่ซงพลันสั่นสะท้าน
ในฮอนเนอร์ออฟคิงส์มีอุปกรณ์ชิ้นหนึ่ง
ที่เรียกว่า ‘กุมเกล็ดน้ำแข็ง!’
สีหน้าของหลินอวี่ชิงเผยความตกตะลึงขึ้นมา
ใบหน้าของเธอขึ้นสีแดงระเรื่อ เมื่ออุณหภูมิภายในรถสูงขึ้น ลำคอก็มีเหงื่อเม็ดเล็ก ๆ ผุดซึมออกมาเป็นชั้น
“ข้ารู้ว่าเจ้าไม่รักข้า แต่ข้าจะต้อง...”
“ฉันรักเธอ”
ลู่ซงขัดจังหวะคำพูดของหลินอวี่ชิง แววตาจริงใจและเร่าร้อน
เขาไม่ได้พูดคำหวานมากมาย
เพราะไม่มีสิ่งใดสู้ความซื่อตรงของร่างกายได้
เบาะนั่งค่อย ๆ เอนลง
...
ต้องบอกเลยว่า ระบบกันสะเทือนของแลนด์โรเวอร์ สปอร์ต รุ่นครีเอชัน ยาวพิเศษนั้นดีมาก
หนึ่งชั่วโมงกว่าให้หลัง
ลู่ซงเอนกายอยู่ครึ่งหนึ่งบนเบาะหลัง แม้ภายในรถจะเปิดเครื่องปรับอากาศอยู่ แต่บนหน้าผากยังคงมีหยาดเหงื่อเม็ดเล็ก ๆ ผุดอยู่ชั้นหนึ่ง
ศีรษะของหลินอวี่ชิงซุกอยู่บนอกของเขา เส้นผมดำขลับบดบังใบหน้าสีชมพูของเธอ
แม้หลินอวี่ชิงจะสมปรารถนาแล้ว
แต่เธอก็ต้องแลกมาด้วยราคาที่เจ็บปวด
“เธอคงเกลียดฉันเข้ากระดูกดำแล้วสินะ”
ครู่ต่อมา หลินอวี่ชิงก็ทำลายความเงียบขึ้นว่า
“ถึงเธอจะเกลียดฉันไปตลอดชีวิต ฉันก็ไม่เสียใจ”
“แล้วฉันจะเกลียดเธอทำไมล่ะ?”
ลมหายใจอุ่น ๆ แผ่วผ่านข้างหูของหลินอวี่ชิง เสียงของลู่ซงอ่อนโยน
“อวี่ชิง เรามาคบกันเถอะ”
เมื่อได้ยินคำพูดนี้
หลินอวี่ชิงผู้เหนื่อยล้าทั้งร่างพลันเงยหน้าขึ้น ก่อนจะลุกพรวดขึ้นนั่งราวกับถูกทำให้ตกใจ
“นายพูดว่าอะไรนะ?”
ริมฝีปากแดงของหลินอวี่ชิงสั่นระริก เธอแทบไม่อยากเชื่อหูตัวเอง:
“นาย... นายยอมรับชะตากรรมแล้วหรือ?”
แม้จะได้ยินลู่ซงตอบรับกับปากว่าจะคบกับเธอ
แต่หลินอวี่ชิงก็ยังไม่กล้าเชื่อ
เธอรู้สึกว่าในใจลู่ซงต้องไม่ได้คิดแบบนี้แน่!
ถ้าจะคบกัน แล้วก่อนหน้านี้เขาจะปฏิเสธเธออย่างหนัก ทั้งยังคอยหลบหน้าเธอไปทำไม?
ยังไม่ทันที่หลินอวี่ชิงจะคิดจนเข้าใจ
ฝ่ามือใหญ่แสนอบอุ่นของลู่ซงก็วางลงบนแผ่นหลังเธอ จากนั้นก็ดึงเธอเข้ามากอดอีกครั้ง
เมื่อเผชิญกับการแสดงออกเชิงรุกอย่างกะทันหันของเขา
หลินอวี่ชิงรู้สึกราวกับกำลังฝัน หัวใจเต้นตึกตัก
“ชาตินี้ฉันจะไม่หนีอีกแล้ว แต่เธอก็อย่าคิดจะสลัดฉันทิ้ง ฉันจะเกาะติดเธอไปตลอดแล้ว”
ลู่ซงเอียงศีรษะเข้าไป แล้วแตะริมฝีปากของเธอเบา ๆ หนึ่งครั้ง
สมองของหลินอวี่ชิงว่างเปล่าไปหมด
เธอซบอยู่ในอ้อมกอดของลู่ซง ดื่มด่ำกับช่วงเวลานั้นอยู่นานพักหนึ่ง ก่อนจะอดถามไม่ได้ว่า:
“นายไม่ได้ชอบหวังจิ้งเฉินหรอกหรือ?”
“ทำไมจู่ ๆ ถึงมาชอบฉันได้ล่ะ”
หลินอวี่ชิงไม่ได้กำลังต่อว่า แต่ถามด้วยความสงสัยอย่างจริงใจ
ต่อให้ลู่ซงหลอกเธอ เธอก็ไม่ถือสา
ถ้าหลอกกันไปได้ตลอดชีวิตล่ะ?
ลู่ซงกลืนน้ำลายลงคอ
พูดตามตรง คำถามนี้แม้แต่เขาเองก็ไม่รู้ว่าจะตอบอย่างไรในชั่วขณะนั้น
จะให้บอกว่า จู่ ๆ ฉันก็ไม่ได้ชอบเธอแล้ว แล้วพบว่าตัวเองยังชอบเธออยู่อย่างนั้นหรือ
เหตุผลแบบนี้ลู่ซงพูดไม่ออก ฟังดูช่างเลวเกินไปหน่อย
“อืม...”
ลู่ซงสูดหายใจเข้าลึก ๆ โอบหลินอวี่ชิงพลางพูดว่า
“ที่จริง ฉันรู้มานานแล้วว่าหวังจิ้งเฉินคบหาออนไลน์กับคนอื่นอยู่”
หลินอวี่ชิงประหลาดใจเล็กน้อย
“ที่แท้เธอก็รู้ว่าหวังจิ้งเฉินมีคนอื่น เธอแค่กั๊กเธอไว้นี่เอง”
ลู่ซงพยักหน้า
“น่าจะตั้งแต่ช่วงเริ่มภาคเรียนที่สองของมัธยมปลายปีสาม ฉันก็รู้แล้ว”
“หลังจากนั้นในวันฝนตกวันหนึ่ง ฉันถูกพวกอันธพาลหลายคนหาเรื่อง เธอซ้อมพวกนั้นกลางสายฝนจนเละ แถมยังเอาพลาสเตอร์มาปิดแผลให้ฉันด้วย ถ้าจำไม่ผิดยังเป็นแบบลายหมีน้อยสีชมพูอีกต่างหาก”
“ตั้งแต่ตอนนั้น ฉันก็หวั่นไหวกับเธอแล้ว”
ในใจลู่ซงรู้สึกขมขื่นนัก
เพราะในชาติก่อน เขาไม่ได้คิดแบบนี้เลย
เขาคิดอย่างต่ำช้าว่าพวกอันธพาลเหล่านั้นเป็นคนที่หลินอวี่ชิงจ้างมา
ดังนั้นเขาจึงแสร้งขอบคุณหลินอวี่ชิงไปอย่างนั้นเอง แต่ในใจกลับยิ่งอยากตัดขาดจากเธอให้ชัดเจน
“แต่ฉันเขิน ไม่กล้าตอบตกลงกับเธอตรง ๆ”
ลู่ซงยิ่งแต่งเรื่องก็ยิ่งเป็นธรรมชาติ
“ฉันเพิ่งจบความสัมพันธ์ครั้งหนึ่งมา แล้วรีบมาคบกับเธอทันที แบบนั้นไม่ยุติธรรมกับเธอ”
“ฉันกลัวว่าเธอจะคิดว่า ตัวเองเป็นแค่ตัวสำรองของฉัน”
“เพราะอย่างนั้นฉันถึงพยายามหักห้ามใจมาตลอด...”
“ขอโทษนะ อวี่ชิง ฉันไม่ควรทำแบบนี้”
ลู่ซงปลอบใจตัวเองอยู่ในใจไม่หยุด ฉันไม่อยากโกหก แต่ฉันรักหลินอวี่ชิงจริง ๆ
แปะ
หยาดน้ำตาร้อนหยดหนึ่งร่วงลงบนหน้าอกของลู่ซง
“ที่แท้ เรื่องที่เธอทำกับฉัน เธอจำได้ชัดเจนขนาดนั้นเลย”
หลินอวี่ชิงกะพริบตา น้ำตาไหลร่วงลงบนแผ่นอกของลู่ซงอย่างห้ามไม่อยู่
เธอโอบคอลู่ซงพลางสะอื้น ก่อนจะร้องไห้โฮออกมาเสียงดัง
หลังจากร้องไห้อยู่นาน
หลินอวี่ชิงจึงค่อย ๆ สงบลง
ในเวลานี้เอง เธอรู้สึกว่าตัวเองครอบครองโลกทั้งใบ
“ลู่ซง ฉันไม่ได้กำลังฝันอยู่ใช่ไหม”
“คำพูดนี้ควรเป็นฉันที่ต้องพูด” ลู่ซงตบแผ่นหลังของหลินอวี่ชิงเบา ๆ พลางว่า
“เดี๋ยวฉันกลับไปดูหลุมศพบรรพบุรุษที่บ้านหน่อย”
หลินอวี่ชิงชะงักไป “หมายความว่าอะไร”
ลู่ซงยิ้มบาง ๆ
“จะไปดูว่าบรรพบุรุษส่งควันเขียวขึ้นมาหรือยัง ไม่แน่ว่าอาจระเบิดไปแล้วก็ได้”
“พรืด! ฮ่า ๆๆ!”
ทั้งสองหัวเราะลั่นขึ้นมา หลินอวี่ชิงนอนคว่ำอยู่ในอ้อมอกของเขา พลางหัวเราะอย่างไม่เกรงใจ
เธอมีความสุขเหลือเกิน เป็นความสุขที่ไม่เคยมีมาก่อนตั้งแต่เด็กจนโต
ทั้งสองพิงซบกันอยู่นาน
หลินอวี่ชิงใช้นิ้วลากวนเป็นวงกลมบนหน้าอกของลู่ซง:
“ลู่ซง ที่จริงฉันก็หลอกนายเหมือนกัน”
“หืม?”
“จริง ๆ แล้วพวกอันธพาลที่ทำร้ายนายวันนั้น เป็นคนที่ฉันเรียกมา...”
ลู่ซง: ???
ใกล้ตายยังสะดุ้งลุกขึ้นจากฝัน ตัวตลกกลับกลายเป็นตัวฉันเองงั้นเหรอ?