ลอว์รีไม่ปิดบังความทะเยอทะยานของตน ต่อหน้ามิลเลอร์ เขาก็ไม่จำเป็นต้องปิดบัง
“ถ้าเป็นนักเรียนนายร้อยคนอื่น ผมคงแนะนำให้เลือกเหล่าทหารสายเทคนิคที่เปิดโอกาสให้ใช้จุดแข็งของตัวเองได้เต็มที่
แต่สำหรับคุณ ลอว์รี คุณไม่ควรจำกัดตัวเองอยู่แค่สาขาใดสาขาหนึ่ง
ลงไปทางใต้เถอะ ไปฝึกฝนกับหน่วยแนวหน้าของจริง เติบโตไปพร้อมกับทหารเหล่านั้น”
ลอว์รีลุกขึ้น ยืนตรงทำวันทยหัตถ์ได้อย่างถูกต้องสมบูรณ์แบบ
“ขอบคุณท่านนายพลจัตวาที่ชี้แนะ ผมจะพิจารณาคำแนะนำของท่านอย่างจริงจังครับ”
มิลเลอร์หันกลับมาแล้วตบไหล่ลอว์รีเบา ๆ “ถึงผมจะอยู่ที่ฮัดสัน แต่ผมจะคอยติดตามการเติบโตของคุณอยู่เสมอ”
อเมริกาก็ให้ความสำคัญกับเส้นสายเช่นกัน พวกเขามีวงสังคมเล็ก ๆ ของตนเอง กระทั่งชมรมสารพัดรูปแบบก็มีไว้เพื่อรวบรวมพรรคพวก
มิลเลอร์ชื่นชมลอว์รีอย่างเปิดเผยมาโดยตลอด เช่นเดียวกับที่เขาวิพากษ์วิจารณ์คนที่ไม่ชอบหน้าอย่างเข้มงวด
คำมั่นที่เขาให้ไว้กับลอว์รีในตอนนี้จึงมีน้ำหนักไม่น้อย
…………
เดือนมิถุนายน โรงเรียนจัดพิธีสำเร็จการศึกษาอย่างยิ่งใหญ่ นักเรียนนายร้อยที่ผ่านการประเมินจบหลักสูตรได้รับยศร้อยตรีกองทัพบกอย่างเป็นทางการ
กลางเดือนมิถุนายน นักเรียนนายร้อยส่วนใหญ่ดำเนินการเลือกสถานีประจำการเสร็จสิ้น และได้รับคำสั่งให้ไปรายงานตัว ณ สถานีที่กำหนด
แต่พวกเขาไม่ได้ต้องไปรายงานตัวทันที หากยังมีวันหยุดหลังสำเร็จการศึกษายาวนานถึง 60 วัน
ผู้สำเร็จการศึกษาสามารถใช้เวลาช่วงวันหยุดนี้จัดการธุระส่วนตัว หรือฉลองกับเพื่อนฝูง
แต่ลอว์รีต้องกลับนิวยอร์กไปเยี่ยมครอบครัวก่อน
สี่ปีแล้ว ลอว์รีใช้เวลาเรียนที่เวสต์พอยต์ครบสี่ปีเต็ม
ระหว่างนั้น เขากลับบ้านเพียงไม่กี่ครั้ง