เมื่อเย่เฟิงอู่ลุกขึ้น ในชั่วขณะนั้นทั้งโรงแรมก็เงียบสงัดอย่างผิดปกติ เพราะแววตาของเย่เฟิงอู่น่ากลัวเกินไปแล้ว
ไม่เพียงเย็นเยียบจนน่าหวาดหวั่น ยังแฝงประกายสีเลือดจาง ๆ ราวกับหมาป่าหิวโซที่กำลังจะคลั่ง
ฉินโซ่วมีสีหน้าหวาดกลัว แต่อาศัยที่มี รปภ. สิบกว่าคนอยู่ข้าง ๆ เขาจึงตวาดด่าเย่เฟิงอู่ว่า "อันธพาลมาจากไหน แต่งตัวซอมซ่อ นักโทษอย่างเอ็งมีสิทธิ์มางานวันเกิดท่านปู่ข้าหรือ"
ชุดของเย่เฟิงอู่ดูธรรมดาจริง ๆ สวมชุดพรางทะเลทรายไม่มีเครื่องหมายยศ ติดตัว รองเท้าทหารเก่า ๆ คู่หนึ่ง การแต่งตัวเช่นนี้ก็ไม่ต่างจากกรรมกรในไซต์ก่อสร้าง
"เจ้า... กล้าดี... ลงไม้ลงมือกับแม่ลูกคู่นี้?" เสียงทุ้มต่ำดุดันราวกับสัตว์ร้ายดังออกมาจากลำคอของเย่เฟิงอู่ ในเวลานี้เจตนาฆ่าฟันในใจเขาเผยออกมาเต็มที่แล้ว
ในฐานะราชันนักรบ นับครั้งไม่ถ้วนที่เขาต้องเอาชีวิตรอดในภารกิจ คนที่เขาสังหารมารวมกันได้เป็นกองพันเสริมกำลังด้วยซ้ำ
แต่เขาไม่เคยควบคุมเจตนาฆ่าฟันของตัวเองไม่ได้เช่นนี้
"แม่ง ลงมือแล้วจะทำไม อันธพาลอย่างเอ็งกล้าดียังไงมายุ่งเรื่องตระกูลฉิน รีบไสหัวไป ก่อนที่ข้าจะบันดาลโทสะ ไม่อย่างนั้นข้าจะให้เอ็งนอนออกไป" ฉินโซ่วด่าอย่างเย้ยหยัน แล้วยื่นมือไปหาจิ้งซือที่อยู่ข้าง ๆ เย่เฟิงอู่ทันที
เพี๊ยะ~!
เสียงเบา ๆ ดังขึ้น แขนของฉินโซ่วหยุดค้างกลางอากาศ ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวดในทันใด
ยามนี้ มือใหญ่ของเย่เฟิงอู่บีบแขนของฉินโซ่วราวกับคีมเหล็ก รอบข้างถึงกับได้ยินเสียงกระดูกบีบอัดดังกรอบแกรบ
"ไอ้เหี้ย แม่งเอ๊ย..." ฉินโซ่วเดือดดาล ตวาดด่าลั่น แต่เสียงเพิ่งหลุดออกจากปาก ก็รู้สึกเพียงว่ามีพายุกรรโชกรุนแรงปะทะเข้ามาตรงหน้า
ตูม~!
เสียงทึบดังขึ้น เย่เฟิงอู่ตบหน้าฉินโซ่วไปหนึ่งฉาด
แรงตบครั้งนี้หนักหน่วงเสียจนทั่วทั้งโถงโรงแรมอันกว้างใหญ่ได้ยินกันชัดเจน
เพียงแค่ครั้งเดียว ร่างสูงหนึ่งเมตรแปดหนักหนึ่งร้อยแปดสิบกว่าชั่งของฉินโซ่วก็กระแทกลงกับพื้นอย่างแรง และเป็นหน้าคว่ำลงพื้นด้วย
พรวด~!
เลือดกระเซ็นเต็มพื้น ได้ยินเสียงดั้งจมูกแตกหักอย่างชัดเจน
ฉินโซ่วไม่มีแม้โอกาสได้ร้องโหยหวน ก็สลบแน่นิ่งไป
ภาพที่รุนแรงสุดขีดนี้ทำให้ทุกคนในโรงแรมตะลึงงันในชั่วพริบตา รปภ. สิบกว่าคนรอบข้างไม่มีใครตอบสนองทัน เพราะเย่เฟิงอู่ออกมือเร็วมาก ไม่เพียงเร็ว แต่ยังหนักหน่วงกว่า
อุปนิสัยของฉินชิงหานอ่อนโยนแต่เดิม เคยเห็นภาพรุนแรงเช่นนี้ที่ไหน ใบหน้างดงามซีดเผือดด้วยความตื่นตระหนกในทันใด
นางไม่รู้จักเย่เฟิงอู่ แต่ความเดือดดาลของเขาดูเหมือนเกิดจากที่ฉินโซ่วแย่งจิ้งซือของนางไป คนที่ไม่ได้รู้จักมักจี่กันมาก่อนจะทำเช่นนี้ไปเพื่ออะไร
"ลูกข้า..." ฉินเฟยเห็นลูกชายถูกตีจนสภาพนั้น สีหน้าพลันเปลี่ยน ตวาดใส่ รปภ. สิบกว่าคนด้วยความโกรธว่า "ยังยืนอึ้งทำแม่งอะไรอยู่ ไปจัดการไอ้สารเลวนั่นให้ข้า"
ฉินก่วงหนานเห็นหลานชายคนเดียวของตนไม่รู้เป็นตาย หัวใจก็กระตุกวูบอย่างแรง น้ำเสียงทุ้มต่ำกล่าวว่า "ไม่ต้องกังวลอะไรทั้งสิ้น ผลที่ตามมาล้วนให้ข้าจัดการ"
ได้ยินดังนั้น แขกเหรื่อรอบข้างก็อ้าปากค้างด้วยความตกตะลึง ท่านผู้อาวุโสฉินเอ็นดูหลานชายคนนี้มาโดยตลอด เห็นหลานชายถูกตีจนสภาพน่าสังเวชเช่นนั้น เกรงว่าคงถูกยั่วยุโทสะอย่างถึงที่สุดแล้ว
ฟังจากน้ำเสียงของเขา ท่านผู้อาวุโสฉินไม่ได้คิดจะให้คนที่โผล่มากะทันหันนี้มีชีวิตรอดออกไป
ได้ยินดังนั้น สีหน้าของ รปภ. สิบกว่าคนพลันตื่นเต้นดีใจ พวกเขาติดตามตระกูลฉิน งานกระทืบคนน่ะทำมาไม่น้อย และพวกเขาก็ล้วนเป็นนักสู้ที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างดี
ดังนั้น ไอ้เด็กไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำนี่ เกรงว่าคงไม่รอดแล้ว
"พวกเอง กระทืบมัน กระทืบให้ตาย" หัวหน้า รปภ. เป็นคนแรกที่เหวี่ยงกระบองยาง พุ่งเข้าไปฟาดลงกลางกระหม่อมของเย่เฟิงอู่
ฟิ้ว~!
แววตาของเย่เฟิงอู่ยังคงเย็นเยียบน่ากลัว ในจังหวะที่กระบองยางของ รปภ. กำลังจะกระทบศีรษะเขา ในที่สุดเขาก็ขยับ
ตูม ตูม ตูม~!
ทุกครั้งที่ออกมือรวดเร็วปานสายฟ้า ทุกหมัดทุกเท้าราวกับราชสีห์ตะปบกระต่าย
เย่เฟิงอู่คือราชันนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดซึ่งเต็มไปด้วยวีรกรรมเกรียงไกร ถึงแม้ รปภ. เหล่านี้จะผ่านการฝึกฝนมาอย่างดี แต่ความเร็วของพวกเขาในสายตาของเย่เฟิงอู่นั้นก็เหมือนการเคลื่อนไหวแบบสโลว์โมชัน
ตอนที่ท่าไม้ตายครึ่งแรกของ รปภ. สิบกว่าคนยังมาไม่ถึง เย่เฟิงอู่ก็ออกหมัดห้าหมัดเท้าหกเท้าไปแล้ว
เสียงร้องโหยหวนดังระงมไม่ขาดสาย รปภ. สิบกว่าคนกระเด็นกระดอนออกไปราวกับลูกบอล แต่ละคนลอยออกไปไกลกว่าสิบเมตร โต๊ะอาหารหกเจ็ดตัวถล่มคว่ำระเนระนาด
ทุกคนโดนเข้าไปเพียงหนึ่งท่า แต่ก็เพียงหนึ่งท่านี้เอง กลับไม่มีใครลุกขึ้นได้อีกเลย
ชั่วพริบตาเดียว ทั้งโรงแรมก็เงียบสงัดน่ากลัวอีกครั้ง ทุกคนมองเย่เฟิงอู่ราวกับมองสัตว์ประหลาด คนผู้นี้... รุนแรงเหลือเกิน เขาจงใจมาก่อกวนหรือ
หลังจากทำให้ รปภ. ที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างดีสลบหมดสติไปในชั่วพริบตา เย่เฟิงอู่ยังคงหน้าตาเฉยหายใจสม่ำเสมอ เขาหันไปมองสองพ่อลูกฉินก่วงหนานและฉินเฟย น้ำเสียงทุ้มต่ำกล่าวว่า "แก่แล้วไม่ตาย เจ้าอยากฆ่าข้าหรือ?"
คำว่าแก่แล้วไม่ตายทำให้หน้าแก่ของฉินก่วงหนานเดือดดาลจนยากจะเก็บกลั้น แต่เขารู้ดีแก่ใจ คนผู้นี้รุนแรงมาก ไม่ใช่พวกอันธพาลเดินดินธรรมดาอย่างแน่นอน ตอนนี้หลานชายของเขาไม่รู้เป็นตาย ถ้ายังยืดเยื้อต่อไปก็ยากจะเลี่ยงไม่ให้ตัวเองต้องขายหน้า
เมื่อนั้น ฉินก่วงหนานจึงเอ่ยเสียงต่ำว่า "วันนี้เป็นวันเกิดของฉิน เจ้าทำร้ายหลานข้า ก่อกวนงานมงคลระหว่างตระกูลฉินกับตระกูลจาง จุดประสงค์ที่แท้คืออะไร?"
เย่เฟิงอู่หัวเราะเย้ยว่า "งานมงคลรึ พรากแม่ลูกอนาถาคู่นี้ด้วยกำลัง บังคับบุตรสาวตัวเองให้ออกเรือน นี่นับเป็นงานมงคลด้วยหรือ เจ้ามีสิทธิ์อะไรมาทำเป็นผู้ใหญ่อาวุโสของผู้อื่น"
ได้ยินเย่เฟิงอู่เย้ยหยันบิดาตัวเอง ฉินเฟยก็เดือดดาลทันใด ชี้หน้าเย่เฟิงอู่แล้วด่าว่า "ไอ้สารเลว คิดว่ามีพละกำลังเถื่อนแล้วยิ่งใหญ่นักหรือ เจ้า... อืม... เจ้านี่เอง"
สีหน้าของฉินเฟยพลันเปลี่ยนเป็นแปลกใจขึ้นมาหลายส่วน ตามด้วยรอยยิ้มเย้ยหยันที่แวบผ่านในดวงตา
ความผิดปกติกะทันหันของฉินเฟยดึงดูดสายตาของผู้คนไม่น้อยได้ในทันที ฉินก่วงหนานก็ขมวดคิ้วถามว่า "เฟยเอ๋อร์ เจ้ารู้จักคนผู้นี้หรือ?"
ฉินเฟยหัวเราะเย้ยว่า "พ่อ ไอ้นี่มันนักโทษข่มขืน เมื่อแปดปีก่อน ข้าอยู่ห้องขังเดียวกับมันสองสามวัน มิน่าเล่าถึงดูคุ้นตาจัง นับวันนับเวลา มันน่าจะเพิ่งพ้นโทษออกมาไม่นาน"
แปดปีก่อน ฉินเฟยเคยอนาจารพนักงานหญิงบริษัท ถูกคนฟ้องศาล แต่ว่าตระกูลฉินมีอิทธิพลอยู่บ้างในเมืองไห่หัว ดังนั้น ฉินเฟยจึงถูกคุมขังในสถานกักกันแค่สองวันก็ออกมา
และในช่วงนั้นเอง เย่เฟิงอู่ก็บังเอิญอยู่ห้องขังเดียวกับเขา เพียงแต่เย่เฟิงอู่ในเวลานั้นไม่แม้แต่จะชายตามองตัวประกอบเล็ก ๆ เช่นนี้
ทว่า ทันทีที่สามคำว่า 'นักโทษข่มขืน' หลุดออกมา สายตารอบข้างก็เต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยามและรังเกียจในทันใด เพราะอย่างไรเสีย มนุษย์เดนเช่นนี้สมควรถูกผู้คนรังเกียจ
คนที่อารมณ์พลุ่งพล่านที่สุดก็คือฉินชิงหาน เมื่อรู้ว่าชายที่ปรากฏตัวกะทันหันนี้เป็นนักโทษข่มขืน อารมณ์แรกของฉินชิงหานก็คือความรังเกียจ และยังมีความรู้สึกเป็นศัตรู ชีวิตนี้ของนางก็ถูกทำลายด้วยน้ำมือของนักโทษข่มขืนคนหนึ่ง
ส่วนสตรีที่ถูกเขาทำร้ายในมือเขา หวังว่านางคงไม่มีจุดจบเช่นตนกระมัง
แล้วฉินชิงหานก็มองไปยังจิ้งซือที่ยืนอยู่ข้างหลังเย่เฟิงอู่ ไม่รู้ว่าเอาเรี่ยวแรงมาจากไหน พลัดหลุดจากอ้อมกอดของหยางอวี้แล้วพุ่งเข้าไปหาจิ้งซือ
นางกอดจิ้งซือไว้แน่น แล้ววิ่งไปอีกด้านหนึ่งด้วยสีหน้าระแวดระวังอย่างที่สุด พยายามรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยจากเย่เฟิงอู่
เย่เฟิงอู่เองก็รู้สึกแปลกใจอยู่บ้าง ถูกเปิดโปงต่อหน้าแม่ลูกฉินชิงหานเช่นนี้ ช่างน่าชิงชังนัก เขาจะมองไม่เห็นความรังเกียจและระแวดระวังที่ฉินชิงหานมีต่อเขาได้อย่างไร
ฉินก่วงหนานสีหน้าลังเล ในเมื่อรู้ว่านี่เป็นนักโทษข่มขืน ความตายของเขาก็เป็นเพียงแค่เรื่องของเวลาเท่านั้น
ดังนั้น ฉินก่วงหนานจึงไม่สนใจเย่เฟิงอู่อีก แต่หันไปมองฉินชิงหาน กล่าวว่า "ชิงหาน วันนี้เป็นวันฉลองอายุยืนใหญ่ของข้า และก็เป็นเวลาหมั้นหมายของเจ้าด้วย เพราะฉะนั้น เจ้าจะหมั้นก็ต้องหมั้น ไม่หมั้นก็ต้องหมั้น"
ฉินชิงหานดื้อรั้นกล่าวว่า "ท่านปู่ หนูก็ยังยืนคำเดิม หนูยอมรับชะตากรรมมานานแล้ว แปดปีนี้หนูใช้ชีวิตเหมือนตกอยู่ในนรก สิ่งเดียวที่ค้ำจุนหนูไว้ก็คือจิ้งซือ ถ้าท่านให้หนูทอดทิ้งจิ้งซือ งั้นหนูยอมระเห็จตามถนนดีกว่า"
หลังจากได้ยินคำพูดของฉินชิงหาน ความรู้สึกผิดในแววตาของเย่เฟิงอู่ก็ยิ่งเด่นชัดขึ้น บางทีเขาอาจไม่ได้รักฉินชิงหาน แต่เขารู้สึกผิดต่อนาง ความรู้สึกผิดนี้ทำให้เขาอยากจะดูแลนาง ชดเชยให้นางอย่างไม่คำนึงถึงอะไรทั้งสิ้น
"นี่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเจ้า" ฉินก่วงหนานตวาดด้วยสีหน้าเยือกเย็น
จางเกอก็เอ่ยว่า "ท่านผู้อาวุโสฉิน พ่อของผมไม่มีทางยอมให้บุตรสาวของนักโทษข่มขืนเข้าบ้านตระกูลจางหรอก"
เห็นได้ชัดว่า จางเกอถึงแม้จะปรารถนาในตัวฉินชิงหาน แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเลี้ยงดูบุตรสาวของนักโทษข่มขืน
เห็นดังนั้น สีหน้าของฉินก่วงหนานก็ยิ่งแย่ลงไปอีก เขาชี้หน้าฉินชิงหานแล้วกล่าวว่า "ได้ เมื่อเจ้าไม่เอาหนทางอนาคตอันสดใส ก็ไปแต่งกับนักโทษข่มขืนซะสิ"
"เจ้าจะเป็นแม่สื่อให้พวกเราหรือ?" ทันใดนั้นเย่เฟิงอู่ก็แทรกขึ้นมา
ได้ยินดังนั้น ทุกคนก็งุนงง ส่วนสีหน้าของฉินชิงหานนั้นรังเกียจอย่างถึงที่สุด