สะใภ้หลานชาย กลายเป็นสะใภ้ท่านผู้นำ

บทที่ 4 ดูเหมือนเธอจะกลัวผม?

7 นาที· 1.6K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

บทที่ 4 ดูเหมือนเธอจะกลัวผม?

หลินเจี้ยนเวยเปิดประตู ร่างสูงใหญ่ในชุดเขียวทหารเกือบจะบดบังวงกบประตูทั้งหมด

เธอเพิ่งเปลี่ยนเสื้อผ้า เส้นผมยาวเปียกหมาด ๆ สยายยุ่งเหยิง กระดุมเสื้อยังติดไม่เรียบร้อย เผยให้เห็นลำคอเรียวขาวผ่อง

ดวงตาที่ผ่านการร้องไห้แดงก่ำ ขนตายังเปียกชื้น ภาพลักษณ์นี้เสริมเสน่ห์ที่เปราะบางและอ่อนหวาน

สายตาของลี่เหย่หยุดชะงักบนตัวเธอ

หลินเจี้ยนเวยเพิ่งรู้ตัวว่าไม่เหมาะสม รีบก้มหน้าติดกระดุมเสื้อ ใบหูร้อนผ่าว

“ผมขึ้นมาหาเสี่ยวถัง” ลี่เหย่เบือนสายตา กระแอมเบา ๆ “เธอไม่อยู่”

“เสี่ยวถังถูกแม่สามีเรียกไปต่อแถวยาวที่สหกรณ์การค้า บอกว่าจะซื้อผักตุนหน้าหนาว คงต้องใช้เวลาอีกสักพักถึงจะกลับมา” หลินเจี้ยนเวยพูดเบา ๆ

เธออยู่ในบ้านนี้ยากลำบากพอแล้ว แต่ลี่เสี่ยวถังกลับไม่เป็นที่โปรดปรานยิ่งกว่าเธอ

งานสกปรกเหนื่อยยากในบ้านทั้งหมดเป็นของลี่เสี่ยวถัง ชีวิตลำบากกว่าเธอเสียอีก

ลี่เหย่พยักหน้า แต่ไม่มีทีท่าว่าจะจากไป

ในพื้นที่แคบ ๆ ของห้องใต้หลังคา อากาศเหมือนเบาบางลง

หลินเจี้ยนเวยถูกเงาร่างสูงใหญ่ของเขาปกคลุม รู้สึกอึดอัด จึงเอ่ยขึ้นว่า: “วั-วันนี้ขอบคุณนะ”

“ดูเหมือนเธอจะกลัวผม?” ลี่เหย่ก้มมองเธอ

หลินเจี้ยนเวยก้มหน้าหลบสายตาเขา “ม-ไม่นะ…”

คุณนี่แหละที่ได้ชื่อว่าเป็น “ราชายมทูต” ในกองทัพ คงไม่มีใครไม่กลัวสักเท่าไหร่หรอก?

ลี่เหย่ยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย ล้วงกล่องเหล็กเล็ก ๆ จากกระเป๋าชุดทหาร ยื่นมาตรงหน้าเธอ “รับไป”

หลินเจี้ยนเวยชะงัก

เธอจำได้ว่าแทบไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์กับน้องสามีคนนี้ ทำไมวันนี้เขาถึงออกหน้าปกป้องเธอ แล้วยังอุตส่าห์เอายามาให้อีก?

เธอเงยหน้าขึ้นอย่างสงสัย สบกับสายตาลึกซึ้งของลี่เหย่

ในห้องใต้หลังคาเตี้ย ๆ นี้ เขาต้องก้มศีรษะเล็กน้อย ท่าทางนี้ลดความน่าเกรงขามลงไปมาก เพิ่มความ… สนิทสนมที่อธิบายไม่ถูก

เห็นเธอไม่ยอมรับ ลี่เหย่จึงจับมือเธอโดยตรง วางยาทาไว้ในอุ้งมือ

ฝ่ามือของเขาสากและอบอุ่น เต็มไปด้วยหนังด้านหนา ตรงกันข้ามกับผิวเย็นเฉียบและเนียนละเอียดของเธอ

หลินเจี้ยนเวยเหมือนถูกไฟฟ้าช็อต รีบชักมือกลับ แต่ถูกเขากดเบา ๆ ไว้

“ยานี้ทำพิเศษสำหรับชายแดน ใช้กับแผลน้ำแข็งกัดได้ผลดีมาก”

เสียงเขาแหบต่ำ แฝงความห้าวเล็กน้อย ในห้องใต้หลังคาแคบ ๆ ทำให้ใจสั่นอย่างไร้สาเหตุ

หลินเจี้ยนเวยรู้สึกว่าแก้มตัวเองร้อนจนจะลุกไหม้ รีบชักมือกลับ “ขอบ-ขอบคุณน้องเขย”

“มือเย็นเกินไป” สายตาของลี่เหย่หยุดบนใบหน้าเธอชั่วครู่ “ใส่เสื้ออีกตัว”

พูดจบ เขาไม่กล่าวอะไรอีก หันตัวเดินลงบันไดแคบ ๆ

หลินเจี้ยนเวยปิดประตู ยืนพิงบานประตู กำกล่องเหล็กเล็ก ๆ ไว้แน่น ความอบอุ่นแผ่วเบาคืบคลานในใจ

เธอนั่งลงที่ขอบเตียง ค่อย ๆ ถลกขากางเกงขึ้น ทายาลงบนรอยฟกช้ำที่เข่าเบา ๆ

สัมผัสเย็น ๆ แปรเปลี่ยนเป็นความอบอุ่นในไม่ช้า ความเจ็บปวดเสียดแทบที่เดิมบรรเทาลงไปกว่าครึ่ง

จากนั้น เธอหยิบกระดาษกับปากกาออกมา เริ่มเขียนจดหมายถึงพี่ใหญ่

รู้ว่าจดหมายจะผ่านการตรวจสอบ เธอไม่กล้าเขียนตรงเกินไป แค่เล่าคร่าว ๆ ถึงสถานการณ์ของตัวเอง และแสดงความตั้งใจแน่วแน่ว่าต้องการหย่า

สิ่งสำคัญคืออยากให้พี่ใหญ่รู้ว่า เธอตื่นรู้แล้ว ไม่ใช่คนสารเลวที่ตาบอดมองไม่เห็นอะไรเพื่อลี่เหยี่ยนโจวอีกต่อไป ถึงขั้นไม่เอาครอบครัวและญาติพี่น้อง

เขียนเสร็จ เธอพับจดหมายใส่กระเป๋า เตรียมไปส่งพรุ่งนี้

เรื่องหย่าชักช้าไม่ได้ แต่หลังจากหย่าแล้วจะไปไหน ใช้ชีวิตอย่างไร นั่นเป็นปัญหาใหญ่

ลี่เหยี่ยนโจวพูดจาไม่น่าฟัง แต่มันคือความจริง

พ่อแม่กับพี่รองพี่สามถูกส่งตัวไปตงเป่ย พี่ใหญ่ไกลถึงเสฉวน เธอไม่มีญาติให้พึ่งในเมืองหลวง ถ้าออกจากตระกูลลี่ ก็ไม่มีที่ซุกหัวนอนจริง ๆ

ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดคือหางานทำ

แต่ยุคนี้ตำแหน่งงานมีแต่คนจองเต็มหมด มันไม่ง่ายเลย

ทันใดนั้น แสงสว่างวาบในหัว

เธอจำได้ว่าในหนังสือเขียนไว้ เฉียวเซียงเหยามีพรสวรรค์พิเศษ คือมิติบ่อน้ำวิญญาณ

น้ำในมิตินั้นมีผลวิเศษ รักษาโรคได้ทุกชนิด บำรุงผิวพรรณ แถมยังหยิบของข้ามมิติ เก็บสิ่งของ เรียกว่าเป็นของวิเศษเลยทีเดียว

และพรสวรรค์พิเศษนี้ ซ่อนอยู่ในกำไลเงิน ว่ากันว่าเป็นสมบัติตกทอดของตระกูลลี่ที่ส่งต่อให้ลูกสะใภ้

แค่หยดเลือดลงบนกำไล ก็เปิดมิติได้

หลินเจี้ยนเวยมุมปากยกยิ้มเย็น

เธอทำตามเนื้อเรื่อง เป็นหอกให้ลี่เหยี่ยนโจวกับเฉียวเซียงเหยามาสามปี ถูกข่มเหงสารพัด ไม่มีความดีความชอบก็มีน้ำพักน้ำแรง

ยิ่งไปกว่านั้น ตราบใดที่เธอยังไม่หย่า เธอก็เป็นลูกสะใภ้ที่ถูกต้องตามกฎหมายของตระกูลลี่

ค่าจ้างที่เธอตรากตรำรับใช้สามปีนั้น ตระกูลลี่ควรจะจ่ายคืนให้เธอใช่ไหม?

ดังนั้น การที่เธอจะชิงพรสวรรค์ที่ควรเป็นของ “ลูกสะใภ้ตระกูลลี่” นี้มา มันไม่เกินไปใช่ไหม?

ไม่เกินไปเลยสักนิด!

เพียงแต่ว่า… ตอนนี้กำไลอยู่ที่แม่สามีฟ่านอวี้เหมย์

แม่สามีคนนี้ไม่เคยเห็นเธออยู่ในสายตา จะเอาตัวกำไลมาอยู่ในมือได้อย่างไร?

ขณะที่เธอกำลังขบคิดอย่างหนัก จู่ ๆ ก็มีเสียงกรีดร้องดังมาจากชั้นล่าง—

“เหยี่ยนโจว! ทำไมลูกมาคุกเข่าอยู่ข้างนอก? หิมะตกอยู่แบบนี้ หนาวแค่ไหน!”

เป็นฟ่านอวี้เหมย์กับลี่เฟิงที่ทำงานในแผนกส่งกำลังบำรุง เลิกงานกลับมาแล้ว

ได้โอกาสแล้ว!

ในดวงตาของหลินเจี้ยนเวยฉายความเข้าใจทะลุปรุโปร่ง รีบจัดเสื้อผ้าหน้าผมให้เรียบร้อย หมุนตัวลงชั้นล่าง

ชั้นล่าง พอลี่เหยี่ยนโจวเห็นพ่อแม่กลับมา ก็ร้องไห้โฮแบบสั่นสะท้านทันที: “พ่อ แม่ พวกท่านกลับมาได้สักที… ผมกับคุณน้าซูเหยากำลังจะหนาวตายอยู่แล้ว!”

คุกเข่ามาหนึ่งชั่วโมง เฉียวเซียงเหยาหมดแรงไปนานแล้ว ทั้งร่างพิงอยู่กับลี่เหยี่ยนโจว เรียกอย่างอ่อนเปลี้ย “พี่ใหญ่ พี่สะใภ้…”

ฟ่านอวี้เหมย์เห็นท่าทีของเธอ โดยเฉพาะการที่แนบชิดกับลูกชายตัวเอง ก็โกรธเป็นไฟ ก้าวเข้าไปดึงเฉียวเซียงเหยาออกอย่างแรง

ลี่เฟิงถามด้วยสีหน้าขรึม: “ดี ๆ กันอยู่ มาคุกเข่าที่นี่ทำไม?”

ไม่ทันที่สองคนนั้นจะฟ้องความลำบาก หลินเจี้ยนเวยรีบเดินนำออกไปที่ประตู กล่าวด้วยรอยยิ้ม:

“คุณพ่อสามี คุณแม่สามี กลับมาแล้วหรือคะ? เรื่องเป็นแบบนี้ค่ะ คุณน้าซูเหยาตกบันไดเอง แต่ใส่ร้ายว่าดิฉันเป็นคนผลัก เหยี่ยนโจวปกป้องเธอ เลยต่อว่าหมิ่นประมาทน้องเขยต่อหน้า ท่านปู่โกรธ เลยสั่งให้พวกเขาคุกเข่าทบทวนความผิดอยู่ที่นี่ค่ะ”

“หลินเจี้ยนเวย! เธอยังมีหน้ามาพูด! ทั้งหมดนี่เป็นเพราะเธอคนเดียว!” ลี่เหยี่ยนโจวโกรธจนเสียงสั่น

หลินเจี้ยนเวยถามกลับอย่างใจเย็น: “หรือฉันให้เฉียวเซียงเหยาใส่ร้ายฉัน? หรือฉันให้เธอด่าน้องเขย?”

“แก…!” ลี่เหยี่ยนโจวถูกต้อนจนพูดไม่ออก

ลี่เฟิงขมวดคิ้ว: น้องเขย? มันกลับมาแล้ว?

ฟ่านอวี้เหมย์ได้ยินว่าลูกชายถูกลงโทษเพราะผู้หญิงสองคนนี้อีกแล้ว สีหน้ากระทันหันบูดบึ้ง

นางผลักเฉียวเซียงเหยาที่เพิ่งประคองขึ้น ไปกองกับพื้นหิมะอย่างรังเกียจ: “มึงไม่ได้ควรไปอยู่ที่เมืองหยางเฉิงหรอกเหรอ? วิ่งกลับมาทำไมอีก?!”

เห็นเฉียวเซียงเหยาแล้ว ฟ่านอวี้เหมย์ก็โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ

ปีนั้นท่านปู่ลี่พาเฉียวเซียงเหยาอายุสามขวบกลับบ้าน ตอนแรกอยากให้ฟ่านอวี้เหมย์เลี้ยงดู ให้เฉียวเซียงเหยาเรียกนางว่าแม่

แต่ตอนนั้นฟ่านอวี้เหมย์เพิ่งคลอดลูกสาวคนที่สอง กำลังอยู่เดือน จะมีแรงไปดูแลลูกคนอื่นได้ยังไง?

อีกอย่าง นางก็ไม่ใช่ไม่มีลูกสาวตัวเอง สงสารลูกตัวเองยังไม่พอ จะมาเลี้ยงลูกให้คนอื่นทำไม?

ท่านปู่ลี่หมดหนทาง เลยให้คุณย่าลี่เลี้ยงไปก่อน

ต่อมาคุณย่าลี่เสียชีวิต เฉียวเซียงเหยาก็อาศัยอยู่ในตระกูลลี่ตลอด ในนามเป็นบุตรบุญธรรมของท่านปู่ลี่

จึงมีศัพท์ว่าคุณน้า “คู่รักวัยเด็ก” ของลี่เหยี่ยนโจว

ฟ่านอวี้เหมย์ดูถูกเฉียวเซียงเหยามาตั้งแต่เด็ก

เด็กคนนี้อายุยังน้อยแต่จิตใจมีเล่ห์เหลี่ยม รู้ว่าตัวเองไม่มีที่พึ่ง เลยประจบประแจงท่านปู่ลี่กับลี่เฟิงอย่างสุดตัว

แถมยังชอบแย่งของกับลูกสาวของฟ่านอวี้เหมย์ ขอแค่ของที่ลูกสาวนางมี นางก็จะหาวิธีแย่งมาให้ได้ ถ้าไม่ได้ก็ร้องห่มร้องไห้อ้างถึงพ่อที่ตายแล้วของตัวเอง ทุกครั้งก็ทำให้ท่านปู่ลี่ใจอ่อน หันมาตำหนิว่าลูกสาวของฟ่านอวี้เหมย์ไม่รู้ความ

ฟ่านอวี้เหมย์เห็นอยู่ในสายตา จำไว้ในใจ อัดอั้นกับ “ลูกเลี้ยงดอกบัวขาว” คนนี้มานาน

ต่อมาเฉียวเซียงเหยามายุ่งกับลี่เหยี่ยนโจว

คุณน้าขึ้นเตียงกับหลานชาย เรื่องอื้อฉาวไปทั่วเขตที่พักทหาร ทำให้ฟ่านอวี้เหมย์ขายหน้า ความรังเกียจเฉียวเซียงเหยายิ่งถึงขีดสุด

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com