ในเวลาเดียวกัน บนดาวเฮ่อถาที่อยู่ไม่ไกลจากดาวคาลั่ว พืชกลายพันธุ์กำลังขยายพันธุ์อย่างบ้าคลั่ง
เดิมทีดาวเฮ่อถาเป็นดาวเหมืองแร่ แต่จู่ ๆ กลับมีต้นแม่ของพืชกลายพันธุ์ระดับสูงหลายต้นปรากฏขึ้นในเขตเหมืองร้าง
รากของต้นแม่แผ่ขยายไปตามอุโมงค์ใต้ดินอย่างรวดเร็ว เพียงไม่กี่วันก็ปกคลุมพื้นที่หลายร้อยกิโลเมตรแล้ว หากไม่รีบกำจัด สปอร์จากพืชกลายพันธุ์ก็จะลอยไปถึงเขตที่พักอาศัยใกล้เคียงในไม่ช้า
หลิงชวนนำหน่วยเก็บกวาดของกองทัพมาถึง จึงพบว่าสถานการณ์จริงร้ายแรงกว่าข้อมูลที่ได้รับมาเสียอีก
อุโมงค์เหมืองสายหลักหลายแห่งถูกพืชปิดกั้นจนหมด ด้วยจำนวนคนที่พวกเขาพามา จึงไม่อาจปิดทางออกทุกแห่งพร้อมกันได้ หากต้นแม่หลุดออกจากเขตเหมืองไปได้ พวกมันก็จะหยั่งรากใหม่ในที่อื่น
หลิงชวนทำได้เพียงประกาศภารกิจเรียกกำลังพลชั่วคราวไปยังดาวใกล้เคียง
ดาวคาลั่วอยู่ใกล้ดาวเฮ่อถามาก ตลาดมืดใต้ดินจึงได้รับข่าวการเรียกกำลังพลจากกองทัพอย่างรวดเร็ว
หลังจากเจ้าของตลาดอ่านรายละเอียดภารกิจจบ เขาก็ไปหาฉีเหย่าทันที
ฉีเหย่าเพิ่งขนย้ายสินค้าเสร็จในวันนั้น และกำลังจะไปกำแพงป้องกันเพื่อกำจัดเถาวัลย์กลายพันธุ์
เจ้าของตลาดเปิดภารกิจเรียกกำลังพลให้เขาดู “นี่เป็นภารกิจกำจัดที่กองทัพประกาศอย่างเป็นทางการ ใช้เวลาสองวัน ถ้าทำสำเร็จ เหรียญดาวที่ได้ก็พอให้ซื้อเครื่องแปลภาษา แถมยังเหลือด้วย”
พอได้ยินคำว่าเครื่องแปลภาษา ฉีเหย่าก็หยุดมือทันที
เขาเก็บเงินไว้ได้เกือบครบแล้ว ขอแค่ทำภารกิจนี้สำเร็จ เหรียญดาวที่เหลือก็ไม่เพียงพอซื้อเครื่องแปลภาษา แต่ยังซื้ออุปกรณ์ควบคุมอุณหภูมิที่ดีกว่าเดิมให้ฉือเหมียนได้อีกชุดด้วย