โจวเต๋อเม่าเบิ่งไปครู่หนึ่ง ริมฝีปากสั่นระริก "ฉิน... สารวัตรฉิน หมูนั่น... หมูนั่นมันเป็นปีศาจแล้ว พูดได้..."
ฉินกังตัดบท "ผมบอกแล้ว ห้ามพูดออกไป ถ้านายแพร่งพรายเรื่องนี้ออกไป ชาวบ้านรู้เข้าจะไม่วุ่นวายกันแย่หรือ ตอนนั้นขวัญเสียกันทั้งหมู่บ้าน นายรับผิดชอบไหวไหม"
โจวเต๋อเม่ากลืนน้ำลาย นิ่งเงียบ
เขาเป็นผู้ใหญ่บ้านมากว่ายี่สิบปี เหตุผลแค่นี้ย่อมเข้าใจดี
หมูกัดคนตายก็พิลึกพอแล้ว ถ้าหลุดออกไปอีกว่ามันพูดได้ ยืนสองขาได้ โดนยิงไปเจ็ดแปดนัดก็ไม่ตาย ชาวเหอวานถุนจะอยู่กันต่อไปยังไง
ทุกบ้านเลี้ยงหมู หากมีใครเชื่อเข้า เอาหมูที่บ้านฆ่าทิ้งหมด ความเสียหายจะนับว่าเป็นของใคร
ยิ่งไปกว่านั้น ข่าวลือออกไปคนข้างนอกยังจะนึกว่ามาจากโรงพยาบาลบ้าอีก ชื่อเสียงของทั้งหมู่บ้านก็พังหมด
"เข้าใจหรือยัง" ฉินกังจ้องตาเขา
โจวเต๋อเม่าพยักหน้าหงึก ๆ "เข้ะ... เข้าใจ ตายก็ไม่พูด"
ฉินกังหันไปทางหลิวเต๋อฝู "แล้วนายล่ะ"
หลิวเต๋อฝูยังจมอยู่ในความกลัวเมื่อครู่ พอได้ยินฉินกังถามก็สะดุ้งโหยง "ข้า... ข้า..."
"พี่ชายนายตายอย่างสลดพอแล้ว ถ้านายเอาเรื่องข้างในไปพูด ชาวบ้านจะซุบซิบพี่นายว่ายังไง จะว่าเขาถูกภูตผีปีศาจรังควาญตาย ฟังดูดีนักหรือ ตอนมีชีวิตอยู่พี่นายก็เป็นคนซื่อ ๆ ตายแล้วยังจะถูกคนอื่นนินทา นายทนเห็นได้ลงคอ"
ดวงตาของหลิวเต๋อฝูแดงก่ำขึ้นมาทันใด
หลิวเต๋อกุ้ยพี่ชายของเขา ซื่อตรงมาทั้งชีวิต ในหมู่บ้านไม่เคยมีเรื่องมีราวกับใคร
เลี้ยงหมู ทำนา ผ่าฟืน อยู่คนเดียวมากว่าครึ่งชีวิต สุดท้ายมาจบลงแบบนี้
หากตายแล้วยังต้องกลายเป็นเรื่องตลกขบขันของคนอื่น น้องชายอย่างเขาจะไปมีหน้าไปสู้หน้าพี่ชายได้อย่างไร