เฉินซานเหนียงกลับมาถึงบ้าน สิ่งแรกที่เห็นก็คือกะละมังผ้าโสโครกใบใหญ่ ตั้งกองพะเนินเทินทึกทั้งผ้าผู้ใหญ่ผ้าเด็ก
ดูท่าทางแล้วก็รอให้เฉินซานเหนียงซักให้แทบทั้งนั้น เฉินซานเหนียงไม่ได้แม้แต่จะเหลือบตามอง ตรงเดินกลับเข้าห้องของตัวเอง
“ไปไหนมา?” ฟูเหลียนเฉิงเงยหน้าจากหนังสือถาม
“ออกไปเดินเล่น” เฉินซานเหนียงนั่งลงข้างโต๊ะ พอเห็นว่าหนังสือเป็นเล่มเกี่ยวกับเครื่องจักรกล ก็รีบกวาดสายตาหนี
หนังสือเล่มนั้นซับซ้อนเกินไป เธออ่านไม่เข้าใจ และก็ไม่คิดจะแสร้งทำเป็นเข้าใจด้วย
ฟูเหลียนเฉิงยิ้มมุมปาก ดูเหมือนจะชอบคำตอบนี้มาก “เดินเล่นก็ดี อย่าจมอยู่กับงานบ้านทั้งวันเลย”
เฉินซานเหนียงนั่งอยู่ข้างโต๊ะ ได้ยินฟูเหลียนเฉิงพูดว่าเดินเล่นก็ดี ดวงตาคลอไปด้วยน้ำตา นึกถึงชาติก่อนขึ้นมาอีกครั้ง
อันที่จริง ชาติก่อนที่เธอจะใช้ชีวิตเป็นเหมือนวัวแก่รับใช้คนทั้งบ้าน ที่จริงแล้วไม่ได้เกี่ยวกับฟูเหลียนเฉิงเท่าไหร่หรอก
เป็นเพราะตั้งแต่เด็กจนโต เธอซึมซับข้อมูลมาว่า ผู้หญิงต้องดูแลบ้าน ต้องขยัน ต้องปรนนิบัติคนในครอบครัวใหญ่ ผู้หญิงจะแสดงคุณค่าของตัวเองได้ก็ด้วยการเสียสละเท่านั้น
ความคิดเหล่านี้เป็นสิ่งที่แม่ของเธอพร่ำสอนมาตั้งแต่เธอจำความได้ เฉินซานเหนียงถูกสอนมาเป็นอย่างดี เธอจดจำคำพูดของแม่ไว้ขึ้นใจ
สุดท้ายก็ใช้ชีวิตเป็นวัวแก่อย่างนั้นแหละ
เธอไม่เพียงแต่ทำให้ตัวเองเป็นวัวแก่ ยังลากฟูเหลียนเฉิงไปเป็นวัวแก่ด้วยกัน ฟูเหลียนเฉิงที่เป็นช่างเทคนิคชั้นเจ็ด ได้รับความเคารพนับถือ แต่กลับไม่ได้มีความสุขกับชีวิตเท่าที่ควร
