ย้อนวัย 80: ล่าสัตว์ หาปลา คนเดียวเลี้ยงสี่บ้าน

ตอนที่ 3 躺那呢!

9 นาที· 2.1K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ลู่โหย่วหัวมองไปมาระหว่างสามีภรรยาคู่นั้น ก่อนจะคีบหมูสามชั้นขึ้นมาชิ้นหนึ่ง กัดเข้าไปคำเล็ก ๆ แล้วซดโจ๊กตาม "แม่ครับ วันนี้ทำไมมองพ่อแปลก ๆ ไปนะ เมื่อก่อนไม่เห็นเป็นแบบนี้?"

หลิวซิ่วหลานยื่นมือไปตบหัวเขาทีหนึ่ง "เหลวไหลอะไร! รีบกินข้าวเร็ว!"

พวกเด็ก ๆ หัวผักกาดอีกเจ็ดคนมองไปที่ลู่โหย่วหัวแล้วพากันหัวเราะ "จ๊ากกก! พี่ใหญ่โดนตีแล้ว!"

ลู่โหย่วหัวทำท่าเขิน ๆ แล้วขู่กลับ "ฮึ!"

ตอนกลางคืน อดีตภรรยาทั้งสี่กับเฉิงว่านเจินซึ่งเป็นแม่สามีช่วยกันอาบน้ำขัดถูให้เด็ก ๆ ล้างมือล้างเท้า อย่าได้พูดไปเชียว เด็ก ๆ หัวผักกาดกลุ่มนั้น แต่ละคนถูกล้างซะสะอาดเอี่ยม

ลู่หยางมองดูแล้วได้แต่แหงนหน้ามองฟ้า!

โชคดีที่เขาได้ทะลุมิติมา และมีฝีมือในการล่าสัตว์ ไม่อย่างนั้นครอบครัวใหญ่แบบนี้?

จะเอาอะไรกิน?

ไม่แปลกที่เด็ก ๆ แต่ละคนจะอดอยากจนซูบผอม

ลู่หยางเข้านอนตั้งแต่หัวค่ำ

คืนนี้ ไม่ได้มีอะไรกับอดีตภรรยาคนไหนอีก เพราะเมื่อบ่ายเพิ่งจะยิงกับเถียนเสี่ยวอวี่ไปถึงสี่ดอกไม่พัก

ตอนนี้หมดแรงแล้ว!

ประมาณตีสามกว่า ๆ ลู่หยางก็ลุกขึ้นจากเตียง ไปทำแป้งแผ่นในครัวเองแล้วกิน

นั่นทำให้หลิวซิ่วหลานตื่นขึ้นมาด้วย

"คุณจะไปจริง ๆ เหรอ จะไปล่าสัตว์น่ะ?"

"ก็ไม่ไปได้ไง? ลูกแปดคนของผมกำลังโต ถ้าไม่ล่าสัตว์ พวกมันก็คงไม่มีอะไรกิน โตขึ้นมาก็คงเตี้ยกันหมด!"

หลิวซิ่วหลานใจไม่ดี "เทือกเขาจื่อหลิงด้านหลังนั่น มีสัตว์ดุร้ายมากมาย หมาป่าอะไรพวกนี้ก็เยอะ ฉันกลัวว่าคุณจะไปแล้ว... ไม่กลับมา!"

ลู่หยางกินแป้งแผ่นไปพลางตอบ "ไม่เป็นไร ผมสู้ได้ ทนได้ ถึงเจอหมาป่าก็ไม่กลัว!"

ลู่หยางเปิดเสื้อให้ดูกล้ามเนื้อนิดหน่อย

อย่าได้พูดไปเชียว เหตุผลที่อดีตภรรยาทั้งสี่ของลู่หยางไม่ยอมจากไปสักคน ส่วนใหญ่ก็เพราะลู่หยางหน้าตาดีได้รูปมาก!

ถ้าไม่ใช่เพราะขี้เกียจ ต่อให้มีภรรยางาม ๆ สักแปดคนก็ยังมีคนยอมแต่ง!

เฉินเสี่ยวเสี่ยวนั่นไง เธอเย็บผ้าขายเองก็มีรายได้ดี แต่ยังยอมแต่งเข้ามาเป็นอดีตภรรยาคนที่สอง

ตอนนี้ก็ยังไม่ยอมออกจากบ้านนี้ไป

พูดกันตรง ๆ ก็คือในใจยังตัดใจจากลู่หยางไม่ได้...

ลู่หยางกำลังกินไป หลิวซิ่วหลานสูดหายใจเข้าปอดลึก "เดี๋ยวฉันไปเติมน้ำใส่กาต้มน้ำให้คุณ"

"อ้อ ขอบใจนะเสี่ยวซิ่ว"

หลิวซิ่วหลานทำหน้าเขิน ๆ "เฮ้อ คุณขึ้นเขาไปก็ระวังตัวหน่อยละกัน ลูก ๆ ของเราจะขาดพ่อไม่ได้นะ!"

"ได้ ผมรู้แล้ว ผมจะลองอยู่แถวรอบนอกของเทือกเขาจื่อหลิงดูก่อน"

หลิวซิ่วหลานไม่เคยเห็นลู่หยางลุกขึ้นมาตอนตีสามจริง ๆ

ก็เลยเชื่อเขาสักที

ลู่หยางเก็บของ ปืนล่าสัตว์ กาต้มน้ำ เชือก มีดเล็กสองเล่ม มีดพร้าใหญ่หนึ่งเล่ม มีซองมีดสำหรับพกติดตัวโดยเฉพาะ

ลู่หยางรีบขึ้นเขาไป

ก่อนออกจากบ้าน เขาก้มลงจูบหน้าผากของหลิวซิ่วหลานเบา ๆ

แม้หลิวซิ่วหลานจะตัวสูง แต่ลู่หยางกลับเป็นคนตัวสูงใหญ่ถึงหนึ่งเมตรแปดสิบแปด

เขายังก้มลงไปจูบเธอได้

หลิวซิ่วหลานปรายตามองเขา "อย่ามายุ่ง! เราหย่ากันแล้วนะ!"

ในใจของลู่หยางรู้สึกเจ็บแปลบขึ้นมาโดยไม่ทราบสาเหตุ "เสี่ยวซิ่ว เธอวางใจเถอะ ตราบใดที่เธอยังอยู่ในบ้านนี้สักวัน ที่นี่ก็ยังเป็นบ้านของเธอ! ผมไปขึ้นเขาแล้วนะ!"

หลิวซิ่วหลานมองตามแผ่นหลังอันสูงตระหง่านของลู่หยางที่ค่อย ๆ จมหายเข้าไปในความมืดมิดของราตรี หัวใจพลันรู้สึกบีบรัดจนเจ็บปวด

หลิวซิ่วหลานน้ำตาคลอเบ้า ก่อนจะกลับเข้าไปในบ้าน

ลูกทั้งสามที่เธออุ้มท้องเองนอนอยู่บนเตียงอิฐ

บนเตียงอิฐปูเสื่อหวายเย็น ๆ แล้วรองด้วยฟางบาง ๆ อีกชั้น

หลิวซิ่วหลานปาดน้ำตาที่หางตา แล้วมุดขึ้นไปบนเตียงอิฐ ค่อย ๆ เอนตัวนอนลงไป...

ส่วนลู่หยางเดินมุ่งลึกเข้าไปในป่าใหญ่ ระหว่างทางมีกิ่งไม้มากมาย เขาฟันไปเรื่อย ๆ ตลอดทาง เดินไปเกือบสามชั่วโมง จนฟ้าเริ่มสาง ก็มาถึงขอบของเทือกเขาจื่อหลิง ตรงเขาโกวเฟิง

ลู่หยางหายใจปรับลมหายใจเข้าลึก ๆ การปีนขึ้นเขามาทำให้เสียแรงกายไปไม่น้อย เขาหยิบแป้งแผ่นใหญ่ที่หลิวซิ่วหลานทำให้ออกมา บิแบ่งด้วยมือ กินไปพลาง จิบน้ำจากกาต้มน้ำไปพลาง

พอกินเสร็จ ลู่หยางก็รู้สึกว่ามีสัญลักษณ์รูปช่องเหรียญทองแดงปรากฏขึ้นตรงหน้า ด้านข้างมีค่าประเมิน 15 หยวน! อัตราการแม่นยำร้อยเปอร์เซ็นต์

ลู่หยางถึงกับสะดุ้ง เพราะปากช่องเหรียญทองแดงนั้นกำลังเล็งไปที่กวางผาจรจัดตัวหนึ่ง!

ดูท่าเหมือนจะเป็นตัวที่หลงฝูงมา

ไม่ใหญ่เท่าไร น่าจะหนักประมาณ 20 กิโลกรัม

ลู่หยางเตรียมปืนล่าสัตว์ให้พร้อม เล็งไปที่ช่องเหรียญทองแดง "ปัง!"

ในป่าเขา นกพากันตกใจบินหนี เสียงปีกกระพือดังพรึ่บพรั่บ

กวางผาล้มลง เลือดไหลไม่หยุด

ลู่หยางเดินเข้าไป ปล่อยเลือดกวางผาออก แล้วมองดูรอบ ๆ ไม่มีสัตว์ร้ายอื่น

จากนั้นก็แบกกวางผาขึ้น พอได้แล้วก็ควรกลับ!

ตอนปีนเขามาวันนี้ ลู่หยางเพิ่งรู้ตัวว่าเขาไม่ค่อยได้กินเนื้อสัตว์ ทำให้ขาแทบจะก้าวไม่ออก

ถ้าต้องเดินลึกเข้าไปในป่าอีก เกรงว่า...

ลู่หยางจึงเดินลงเขาไป กลับตามทางเดิม

กวางผาตัวนี้มีมูลค่า ถ้าเอาไปขายที่ตลาดในเมืองดู น่าจะได้ราคาประเมินอยู่ที่ 15 หยวน

นี่นับว่าเป็นระบบล่าสัตว์หรือเปล่า?

ช่องเหรียญทองแดงที่เล็งเป้าหมาย มีการประเมินราคาตลาด และประเมินอัตราการแม่นยำ

ถึงแม้จะดูเรียบง่ายไปหน่อย

แต่เขาเป็นพรานล่าสัตว์ สิ่งที่ต้องการก็มีแค่นี้แหละ

มีก็ดีแล้ว มนุษย์ทะลุมิติอย่างเขา ไม่ได้คาดหวังระบบที่เลิศเลออะไรนักหรอก ขอให้ใช้ได้จริง! ใช้งานได้ดี!

ลู่หยางลงมาถึงตีนเขาแล้ว ช่องเหรียญทองแดงก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง ประเมินราคา 8 หยวน อัตราแม่นยำร้อยเปอร์เซ็นต์!

เมื่อลู่หยางเห็นหน้าแผงข้อมูลนั้น ก็ยกปืนขึ้นมาและยิงทันทีโดยไม่ลังเล "ปัง!" เสียงนกในป่าพากันบินขึ้นอีกครั้ง

แล้วช่องเหรียญทองแดงก็หายไป ตรงที่มันหายไปนั้น มีกระต่ายป่าอ้วนตัวใหญ่สีเทานอนแผ่อยู่ตรงนั้น!

ลู่หยางเดินเข้าไป สภาพของกระต่ายที่นอนแผ่อยู่นั้น เหมือนกับตอนที่เถียนเสี่ยวอวี่โดนรัวสี่ดอกไม่พักไม่มีผิด เขาปล่อยเลือดกระต่ายออก แล้วถือหิ้วขึ้นมา กระต่ายตัวนี้คงหนักไม่ต่ำกว่า 3.5 กิโลกรัม

อ้วนพีใช้ได้เลย!

ลู่หยางแบกกวางผาขึ้นอีกครั้ง แล้วเอากระต่ายผูกห้อยไว้กับเอว

ขณะที่เขาเดิน กระต่ายก็แกว่งไปมาอย่างเป็นจังหวะ

พอลู่หยางลงมาถึงปากทางเข้าหมู่บ้านด้านหลังภูเขา เด็ก ๆ หลายคนก็วิ่งตับ ๆ เข้ามาหาทันที

ภาพนั้น ทำให้ได้สัมผัสบรรยากาศลูกหลานมากมีมากสุขอย่างแท้จริง

"พ่อ!"

"พ่อพ่อพ่อพ่อพ่อ!"

เด็กกลุ่มใหญ่มารายล้อมอยู่ตรงหน้าลู่หยาง "ฮะ ๆ เด็กดี กลับบ้านกัน พ่อจะย่างกระต่ายให้กิน! แล้วก็ตุ๋นเนื้อกวางผา!"

หลิวซิ่วหลานก็รีบวิ่งตามมาติด ๆ "ลู่หยาง คุณล่าสัตว์ได้จริง ๆ เหรอ?"

"ก็ต้องได้สิ ดูนี่สิ กวางผา กระต่าย ต้องเอากลับไปถลกหนัง"

"ให้ฉันจัดการเอง เดี๋ยวฉันถลกหนังให้"

หลิวซิ่วหลานรับของที่ลู่หยางล่ามา สาวน้อยคนนี้แรงไม่เบาเลย

แบกขึ้นบ่าแล้วรีบมุ่งหน้ากลับบ้าน

ลู่หยางถูกล้อมด้วยลูกแปดคน "พ่อครับ พ่อล่ากวางผาได้ยังไง?"

"แล้วกระต่ายอ้วน ๆ ล่ะ?"

ลู่หยางเอามือแตะมุมปากเบา ๆ "มา มา มา ให้พ่อลงนั่งก่อนแล้วจะค่อย ๆ เล่าให้ฟัง"

ลู่หยางนั่งยอง ๆ ลงตอนที่เด็ก ๆ พุ่งเข้ามาหา

พยายามทำท่าให้เด็ก ๆ สบายขึ้น จะได้เงยหน้าขึ้นมามองหน้าพ่อได้ถนัด ๆ

ลู่หยางเล่าเรื่องที่ล่าสัตว์มาให้เด็ก ๆ ฟังด้วยเสียงค่อย

"พ่อ! สุดยอดไปเลย!" ลู่โหย่วหัวตื่นเต้นมาก

ดวงตาของหนุ่มน้อยทั้งคู่เปล่งประกาย

ส่วนลู่โหย่วเหมย ใบหน้าซูบโผมนั่งจูงมือสาวน้อยคนเล็กอยู่ ถามขึ้นอย่างขี้อาย "พ่อคะ แล้วผู้หญิงอย่างพวกหนู เรียนล่าสัตว์ได้ไหมคะ?"

น้ำเสียงของลู่โหย่วเหมยไพเราะมาก เป็นเสียงนุ่มนิ่มน่ารักของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ

"โถ ลูกโง้ยยยย ผู้หญิงอย่างพวกเราก็อยู่บ้าน หัดเย็บเสื้อผ้ากับแม่ ๆ ซะก็พอแล้ว เรื่องขึ้นเขาล่าสัตว์น่ะ มีพ่อของพวกหนูนี่แล้วไง!"

ลู่หยางลูบหัวเธอเบา ๆ "เด็กดี

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป