บนโต๊ะทำงานด้านหลังของฮาตานากะ เคนมีกระดาษสามแผ่นวางอยู่
แผ่นซ้ายสุดคือหนังสือพิมพ์จงหยางรายวันของก๊กมินตั๋ง พาดหัวข่าวใหญ่สะดุดตาเป็นพิเศษ
"กองพันจินหลิงบุกยึดอำเภอจู้หรง ฆ่าพวกผีญี่ปุ่นเกลื่อน!"
ด้านหลังของข่าวมีภาพถ่ายของเฉินกุยในเครื่องแบบพันเอกทหารพวกผีญี่ปุ่น รองเท้าบูทเหยียบซากศพผีญี่ปุ่นหนึ่งนาย บนศพมีธงผีญี่ปุ่นที่ขาดวิ่น
แผ่นขวาสุดเป็นหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ พาดหัวข่าวก็เย้ยหยันไม่แพ้กัน
"กองกำลังจีนบุกโจมตีหลังแนวข้าศึกอย่างต่อเนื่อง ภาพลักษณ์ของกองทัพญี่ปุ่นที่ไม่มีวันพ่ายแพ้ถูกตั้งคำถามอีกครั้ง!"
ด้านล่างเป็นข่าวที่นำมาจากจงหยางรายวัน พร้อมภาพถ่ายของเฉินกุยเช่นเดียวกัน
ส่วนตรงกลางมีรายงานศึกที่ประทับตราใหญ่ของกองพลที่เก้าทับอยู่ ด้านบนแปะภาพถ่ายที่จัดฉากขึ้น เป็นเอกสารที่ฮาตานากะ เคนอนุมัติให้ตีพิมพ์ครั้งก่อนเกี่ยวกับการกวาดล้างศัตรูที่เหลืออยู่จนสิ้นซาก
ที่มุมล่างของรายงานศึกนั้นยังปรากฏลายเซ็นของโยชิสึอีกด้วย
เอี๊ยด!
ประตูถูกผลักออก โยชิสึผู้บังคับกองพลที่เก้าเดินเข้ามา
เขากวาดตามองของสามอย่างบนโต๊ะ ร่างกายหดตัวลง รู้ได้ทันทีว่าวันนี้ต้องโดนเล่นงานแน่
เขารู้แก่ใจว่าการที่ตัวเองไม่ถูกปลดออกจากตำแหน่งและยังอยู่ที่นี่ได้ย่อมมีเหตุผล หม้อนี้ยังไงก็ต้องตกที่เขา!
ฮาตานากะ เคนไม่ได้หันกลับมา เอ่ยเพียงเรียบๆ
"ปิดประตูด้วย"
ประตูปิดลงด้านหลังโยชิสึ ฮาตานากะ เคนหมุนตัวกลับมา ผลักหนังสือพิมพ์สองฉบับนั้นมาตรงหน้าโยชิสึ ดวงตาดุดันจ้องเขม็ง